Scarica l'app
educalingo
bégaiement

Significato di "bégaiement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÉGAIEMENT IN FRANCESE

bégaiement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉGAIEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bégaiement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÉGAIEMENT IN FRANCESE

balbuzie

La balbuzie è un flusso che colpisce discorso disturbo del linguaggio caratterizzato da ripetizioni involontarie e prolungamenti di suoni, sillabe, parole o frasi, e pause di silenzio involontari da in cui il balbuziente è in grado di produrre un suono. L'Organizzazione Mondiale della Sanità definisce come un "discorso caratterizzato da frequente ripetizione di suoni e sillabe o esitazioni o pause frequenti per almeno 3 mesi," e tra i "disturbi emotivi o comportamentali." La balbuzie è definita da altre istituzioni e discipline mediche competenti, spesso oggetto di dibattito. Il Ministero della Salute francese lo definisce come un "disturbo di espressione verbale influenzare il ritmo del discorso in presenza di un interlocutore." Il DSM-IV degli psichiatri americani lo classifica come un "disturbo di comunicazione". Alcuni specialisti francofono hanno classificato le balbuzie come disilali.

definizione di bégaiement nel dizionario francese

La definizione di balbuzie nel dizionario è disturbo del linguaggio di origine nervosa e psicologica, manifestato da una scarsa articolazione dei suoni, dalla ripetizione a scatti della stessa sillaba e dalle esitazioni nella fonazione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉGAIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉGAIEMENT

beffroi · bégard · bégayant · bégayement · bégayer · bégonia · bégu · bègue · béguë · bégueter · béguettement · bégueule · bégueulerie · bégueulisme · béguin · béguinage · béguine · béguiner · béguinerie · béguinette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉGAIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di bégaiement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÉGAIEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bégaiement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BÉGAIEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bégaiement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉGAIEMENT»

bégaiement · bafouillage · balbutiement · berceau · bredouillement · commencement · début · prononciation · tâtonnement · aboutissement · achèvement · éloquence · faconde · volubilité · adulte · chez · enfant · causes · traitement · définition · tout · petit · trouble · parole · affectant · débit · caractérisé · répétitions · prolongations · bégaiement · symptômes · doctissimo · agit · blocages · cours · émission · langage · doit · être · confondu · avec · bredouillage · nbsp · association · bonjour · tous · atelier · bergo · ergothérapie · propose · personnes · bégaient · venir · participer · journées · découvertes · vaincre · présentation · moyens · permettant · maitriser · conseils · leur · entourage · comprendre · psychologies · touche · cinq · fois · plus · enfants · fréquent · demeure · complexe · mystérieux · tant · point · goodbye · pour · sortir ·

Traduzione di bégaiement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÉGAIEMENT

Conosci la traduzione di bégaiement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bégaiement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bégaiement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

口吃
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tartamudeo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stuttering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हकलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمتمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заикание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

balbuciante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তোতলামি
260 milioni di parlanti
fr

francese

bégaiement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kegagapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gestotter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吃音
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

말더듬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stuttering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói lắp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திக்கிப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तोतरे बोलणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kekemelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balbuzie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jąkanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заїкання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gângăvit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραύλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hakkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stamning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bégaiement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉGAIEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bégaiement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bégaiement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bégaiement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉGAIEMENT»

Scopri l'uso di bégaiement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bégaiement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pour une linguistique du bégaiement
S'écartant des sentiers battus en matière de troubles du langage, le présent ouvrage décrit les manifestations de bégayages en termes purement linguistiques, c'est-à-dire sans prétendre rendre compte d'opérations mentales ou ...
Amina Bensalah, 1997
2
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Prévalence, début et développement Généralement, la prévalence du bégaiement, c'est-à-dire le nombre de personnes présentant ce trouble à un moment donné, est estimée à environ 1 %. Il y a, cependant, un certain nombre de facteurs qui ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
3
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
V — BÉGAIEMENT. 1. Définition et sémiologie. a) Définition. Le bégaiement est un trouble fonctionnel de la fluidité verbale, provoqué par un spasme des muscles phonatoires. Il perturbe le débit et le rythme de l'élocution. b) Classification.
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
4
Comment j'ai quitté mon bégaiement
Je cherchais toujours dans les librairies pour trouver une méthode moins contraignante et plus naturelle pour vaincre ce bégaiement. Dans une grande librairie de Versailles, je fus séduit par un petit livre qui avait pour titre « La volonté clé de ...
Jean Couesnon, 2005
5
Histoire d'un bégaiement
Parcourir cette " Histoire d'un bégaiement ", c'est entendre l'histoire d'une parole donnée qui invite au partage.
Josyane Rey-Lacoste, 2001
6
Bégaiement (Le): Comment le surmonter
De plus en plus d'employeurs ou de recruteurs sont en demande d'informations sur le bégaiement. Vous trouverez en annexe un document pour les employeurs afin de répondre à certaines questions courantes sur le bégaiement et ainsi ...
Mireille Gayraud-Andel, Marie-Pierre Poulat, 2011
7
Traité du bégaiement et des moyens de le guérir: ouvrage ...
Il est un fait particulier que je vais citer pour démontrer tout ce que celle affection offre de singulier, c'est que les mêmes causes que nous venons de voir reproduire le bégaiement intermittent ou augmenter celui qui est continu, peuvent, dans ...
Antoine César Becquerel, 1843
8
Enfants, adolescents: les approches psychologiques. Les âges ...
53 LE BÉGAIEMENT Le bégaiement appartient à la catégorie des troubles du comportement et autres troubles émotionnels apparaissant habituellement durant l'enfance ou à l'adolescence. Ajuriaguerra, dans son Manuel de psychiatrie de ...
Dominique Déret, Agnès Danis, 1998
9
Les bégaiements de l'adulte
Chapitre. 13. Bégaiement. et. stigma. social. David Bourguignon, Stéphanie Demoulin 1. INtrOduCtION Le xxie siècle sera sans nul doute le siècle de la communication. L'évolution sans cesse croissante des moyens de communication en ...
Bernadette Piérart, 2011
10
Votre enfant apprend à parler
bégaiement dans une proportion variable. Il faut aussi signaler les diverses manifestations souvent associées aux difficultés du bègue, et qui témoignent en quelque sorte de ces dernières: les mouvements de la tête, des mains ou des bras ...
Jean-Adolphe Rondal, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉGAIEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bégaiement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les forces militaires à l'honneur du défilé - Le Point
Vous vous souvenez du célèbre film "le discours d'un roi" où le Roi Georges VI, surmontait son handicapant bégaiement pour prononcer un ... «Le Point, lug 15»
2
La couleur de l'eau, par Kerry Hudson
Une trace de bégaiement s'installa au début des mots, un léger flou qu'il tenta de dissimuler en toussant. « Vous voulez bien ? Je remercie. ». «Bien Public, lug 15»
3
François Bayrou : "À l'école, je ne faisais pas mes devoirs, aujourd …
... décision : "j'ai découvert après que tout cela était fait pour être mis en scène". François Bayrou explique comment il a perdu son bégaiement. «France Info, lug 15»
4
LA DATASCIENCE
Comme l'indique involontairement sa dénomination savante, son règne est un bégaiement. Une nouvelle inclinaison de l'os sphénoïde, ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
5
Cameroun - François Hollande – 1960-1955 : les bégaiements de l …
Ou bégaiement « normal », dernier réflexe de l'ancien colonisateur qui, face à l'inanité de continuer à nier le fait historique, décide de réduire ... «Camer Post, lug 15»
6
En cour pour expulser des parents bénévoles
Un garçon avait des problèmes de bégaiement et des difficultés d'attention et d'organisation. Une fillette a eu des comportements agressifs ... «LaPresse.ca, lug 15»
7
Attention ! 4 chasseurs : La Suite
... retrouve maintenant divorcé, alcoolique et plutôt dépressif; Paulo (Ralph Bernatchez) qui a toujours des problèmes de bégaiement et des propos incongrus; ... «Voilà Québec, lug 15»
8
L'autodidacte
«J'avais un bégaiement terrible. J'ai doublé ma quatrième année, j'ai doublé ma cinquième, et on voulait me faire tripler ma sixième... J'ai foutu ... «LaPresse.ca, lug 15»
9
NCIS : Brian Dietzen (Jimmy Palmer) a assisté à de vraies autopsies
J'ai fait des choix pour ce personnage qui étaient très étonnants comme par exemple les lunettes et le bégaiement. Ce sont des choses que je ... «PureBreak, lug 15»
10
Bégayer pour inventer
Résumé : S'ouvrir à l'Afrique dans la mobilité et le bégaiement de la pensée, mettre en place et pratiquer une nouvelle méthode dans une ... «Nonfiction.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bégaiement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/begaiement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT