Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bigotisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIGOTISME IN FRANCESE

bigotisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIGOTISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bigotisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIGOTISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bigotisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bigotisme nel dizionario francese

La definizione di bigottismo nel dizionario è carattere bigotto.

La définition de bigotisme dans le dictionnaire est caractère du bigot.


Clicca per vedere la definizione originale di «bigotisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIGOTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIGOTISME

bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigotement
bigoterie
bigouden
bigoudène
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIGOTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimi e antonimi di bigotisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIGOTISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bigotisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bigotisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIGOTISME»

bigotisme bigoterie cagoterie cagotisme hypocrisie définition reverso conjugaison voir aussi bigot brightisme biotactisme biotropisme expression exemple usage nbsp bigotisme wiktionnaire prononciation anagramme libre ɡɔ tism masculin caractère elle ajoutait pruderie doublure assortie était confrérie vierge portait voile blanc certaines fêtes marmottait littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec alexandria sensagent définitions dérivés analogique dire dévotion outrée étroite ridicule sévit surtout chez gent féminine retrouvez notre ligne conjugaion

Traduzione di bigotisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIGOTISME

Conosci la traduzione di bigotisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bigotisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bigotisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

偏执
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intolerancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bigotry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कट्टरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعصب أعمى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фанатизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intolerância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মান্ধতা
260 milioni di parlanti

francese

bigotisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketaksuban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Engstirnigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偏屈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편협한 신앙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bigotry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin đồn nhảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விடாப்பிடித்தனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हटवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağnazlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bigottismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bigoteria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фанатизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bigotism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρησκοληψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwepery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bigotteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordommer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bigotisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIGOTISME»

Il termine «bigotisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bigotisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bigotisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bigotisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIGOTISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bigotisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bigotisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bigotisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIGOTISME»

Scopri l'uso di bigotisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bigotisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discours sur la théorie de la croyance religieuse prononcés ...
Plutôt que de se passer de principes, l'esprit les prendrait de la main des autres, en invoquerait de mauvais ou d'incertains, — et jusqu'ici la Sagesse, la Foi et le Bigotisme ont cela de commun. Tous puisent leur vie dans le principe, mais la ...
John Henry Newman, 1851
2
Lettres sur l'éducation
Notre siècle a peur du bigotisme , et ce n'est pas le bigotisme que je demande. Mais , sous ce nom de bigotisme , souvent on exclut la piété même. Le bigotisme , c'est l'affectation , ou l'exagération , ou la puérilité , si je ne me trompe.
Pierre-Sébastien Laurentie, 1835
3
Synonymes français
Bigotisme et cagotisme sont pour la théorie, pour l'idée; ils expriment une manière de penser, un système de croyances, un vice que le moraliste fait connaître dans ses conséquences et ses caractères principaux. La bigoterie et la cagoterie ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BIGOTISME, BIGOTERIE; CAGOTISME, CAGO- TEHIE. Fausse dévotion. Bigotisme et cagotisme sont pour la théorie , pour l'idée; ils expriment une manière de penser, un système de croyances, un vice que le moraliste fait connaître dans ses ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BIGOTISME, BIGOTERIE; CAGOTISME. CAGOTERIE. Fausse dévotion. Bigotisme et cagotimne sont pour la théorie, pour l'idée; ils expriment une manière de penser, un système de croyances, un vice que le moraliste fait connaître dans ses ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
6
Lettres à un père sur l'éducation de son fils
Notre siècle a peur du bigotisme, et ce n'est pas le bigotisme que je demande. Mais sous ce nom de bigotisme, souvent on exclut la piété même. Le bigotisme, c 'est l'affectation ou l'exagération, ou la puérilité, si je ne me trompe. La religion ...
Pierre-Sébastien Laurentie, 1856
7
L'innocence persécutée: dialogues
101 Bigotisme, qui n'est attesté ni par Furetière ni par Richelet. Il se trouve, dans Littré avec cet exemple: « Cadogan faisait agir les prédicants, et remuait par leur moyen les passions du bigotisme protestant » (Saint-Simon, Mémoires).
Marie-Françoise Baverel-Croissant, Institut Claude Longeon, 2002
8
Physiologie de l'homme aliéné, appliquée à l'analyse de ...
L'Angleterre est le prototype de ce bigotisme absurde : cette vieille terre qui se dit libre , est de fait, pour la conscience religieuse , la plus profondément esclave de l'Europe; le bigotisme reformé y est violence et tyrannie. renie de lui ; ce siècle ...
Scipion Pinel, 1833
9
Strauss, l'ancienne et la nouvelle foi par Augusto Vera
et le bigotisme. A cela je répondrai que la où il y a le métal précieux, la il y a aussi la scorie; la où il y a le sang la il se forme des exanthèmes. Mais sans le métal pré— cieux point de scorie, sans le sang point d'exanthèmes. L'intolérance et le ...
Augusto Véra, 1873
10
Le Correspondant
... méprenant. A la crédulité et à la superstition, M. Newman oppose, comme principe régulateur, l'amour de Dieu, la sainteté : on croit, ,parce qu'on aime et connue on aime. Au /.èle peu réglé et au bigotisme, il oppose une sorte.de sagesse ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIGOTISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bigotisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Il y crie sa haine de l'intolérance, des préjugés malsains et du bigotisme prévalant dans nos sociétés. Hocine Jouama qui poursuit sa carrière ... «El Watan, lug 15»
2
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
... et autres lieux de pèlerinage donnent sens et forme à notre patriotisme". Le bigotisme, forme suprême du patriotisme et de la citoyenneté ? «Challenges.fr, lug 15»
3
Algérie, 5 juillet 1962-2015 : "Sur cette terre, il y a ce qui mérite vie...."
... sont pas amnésiques, à une forme de république du Makhzen où le bigotisme, le régionalisme et le clanisme s'étendent sur fond d'affairisme ... «Al Huffington Post, lug 15»
4
Censure sur Facebook: les polémiques ont-elles fait avancer les …
ne m'étonne guère, car on connaît le puritanisme et le bigotisme des états-uniens... la dernière phrase de ton article article résume tout: à ... «Le Huffington Post, mag 15»
5
Nuages sur un village
... éducative, sociale, économique et autre, la nature ayant horreur du vide, l'intolérance et le bigotisme explosent, la médiocrité et la régression ... «Le Matin DZ, apr 15»
6
L'agression des Arabes du Yémen
Le monde arabe et musulman est au cœur des enjeux planétaires, mais les musulmans sont prisonniers de leur ignorance et de leur bigotisme ... «Euro Algérie Développement, mar 15»
7
Essai d'explication des motivations du meurtrier – partie 1
L'homme devrait donc s'émanciper du simplisme et du bigotisme qui voudraient que Dieu punisse et récompense dans ce monde selon notre ... «Euro Algérie Développement, feb 15»
8
L'Iran organise un concours de caricatures sur l'Holocauste
Quel rapport entre le « bigotisme » des mollahs et la liberté d'expression? D'abord ce n'est pas Mahomet qui a été offensé pas des caricatures ... «Le Monde, feb 15»
9
Clash entre les députés Jean Glavany et Meyer Habib, « porte …
... l'extérieur, un peu candide je dois dire sur le débat, je trouve ça plutôt drôle ce niveau étrange de revendication qui touche soit au bigotisme, ... «AgoravoxTv, dic 14»
10
Le Corset de Socrate : de la fine diplomatie
... faux-fuyants idéologiques, tantôt un réquisitoire flamboyant contre le bigotisme, qui est un réquisitoire de la même veine pour le droit à une mort digne, la mort ... «Leaders Tunisie, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bigotisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bigotisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z