Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bigot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIGOT IN FRANCESE

bigot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIGOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bigot può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIGOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bigot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bigot nel dizionario francese

La definizione di bigot nel dizionario è la stretta devozione di cui è ingannato in manifestazioni formali e / o superstiziose.

La définition de bigot dans le dictionnaire est dont la dévotion étroite se fourvoie dans des manifestations formelles et/ou superstitieuses.


Clicca per vedere la definizione originale di «bigot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIGOT


gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
marigot
marigot
mendigot
mendigot
parigot
parigot
saligot
saligot
à tire-larigot
à tire-larigot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIGOT

bignonia
bignoniacées
bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigote
bigotement
bigoterie
bigotisme
bigouden
bigoudène
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIGOT

angot
argot
berlingot
bousingot
cagot
ergot
escargot
fagot
flingot
gargot
lingot
magot
margot
matagot
mot
got
ostrogot
ragot
semi-argot
sergot

Sinonimi e antonimi di bigot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIGOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bigot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bigot

ANTONIMI DI «BIGOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bigot» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di bigot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIGOT»

bigot béat bien pensant bigorne bondieusard cafard cagot calotin croyant dévot hypocrite momier pioche tala tartufe agnostique athée convaincu incroyant sincère urban meaning yves christophe bernard bigot wiktionnaire masculin personne affichant religiosité affectée guerrier redoutable ascétique traits maigres sévères conservaient expression farouche nbsp définition dans dévotion excessive définitions bigote larousse retrouvez ainsi citations section_expression amboise patisserie chocolaterie traiteur versailles situé vous accueille site université sorbonne nouvelle paris violaine févr corps coordonnées jacques cedex mél univ structure paul plan rome octobre orbec calvados mène études architecture école nationale supérieure beaux arts alors était nantes grégoire fonction professeur professionnelles chemin censive tertre francecharcuterie charcuterie maurice pierrefonds groupe fleurs flowers kenya située naivasha unité production roses étend plus hectares dont brigue troisième

Traduzione di bigot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIGOT

Conosci la traduzione di bigot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bigot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bigot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

独断论者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intolerante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bigot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कट्टर व्यक्रित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изувер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intolerante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মান্ধ
260 milioni di parlanti

francese

bigot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fanatik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frömmler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偏屈者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완고한 편견 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bigot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệt tin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைராக்கியமுடையவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धर्मांध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yobaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bigotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bigot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нелюд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bigot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwezelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bigott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fanatiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bigot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIGOT»

Il termine «bigot» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bigot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bigot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bigot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIGOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bigot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bigot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bigot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIGOT»

Scopri l'uso di bigot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bigot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire Pour Messire François Bigot, ci-devant Intendant de ...
1 culière t les mêmes termes donc s'est servi le sieur Bigot, . . 57* > 571 "Le sieur Bigot n'a inculpé personne en particulier, 57$ Pas même le sieur de Ligneris., J74 II n'a accusé que le Municionnaire , . ibid. II se contente de rapporter ce que ...
‎1763
2
Faustino
Parallèlement, Faustino suit des études avec Raza, jeune Malgache très intelligent, qui se convertit à l’Islam. Faustino découvre les plaisirs sexuels dans une cave : dégoûté, il s’enfuit.
Gianni Bigot, 2010
3
Albert Wolff - Eugène Bigot
On ne sait pourquoi, l'histoire a moins bien retenu les noms d'Albert Wolff et Eugène Bigot qui travaillaient coude à coude avec leurs confrères de l'époque.
Jean-Philippe Mousnier, 2001
4
Consultation sur l'instance en cassation entre les sieurs ...
n du 19 fructidor dernier , portant consentement à la subrogation » du cit. Bigot à la place des anciens adjudicataires de'l'octroi , sera )) exécuté suivant sa forme et teneur. ' » 2°. 11 est accordé au cit. Bigot un délai de douze jours, a compter ...
‎1806
5
Copie d'une lettre escrite par le père Jacques Bigot de la ...
Jacques Bigot. TABLE DES MATIÈRES. q VflNïpropos, -— - 5 Lettre du Père JACQUES BIGOT â [a Revdt' Mère Supérieure des Re/zgieufies de [a Vzfltatian âÂmzec], — - - - — 7 LE LIBRAIRE AU LECTEUR. ' vient de faire dans l'Egli/e.
Jacques Bigot, 1858
6
Armorial général de la France
Les Titres énoncés dans cette preuve , éta- liation depuis Nicolas Bigot , son quatrième ayeul , Conseiller Procureur Général du Roi en. son Grand Conseil, reçu le 9. Juillet i;6j. dont le fils Nicolas Bigot fut pourvu d'un Office de Conseiller  ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1738
7
Arrêt du conseil d'état qui nomme les sieurs Bigot de ...
du 15 avril 1764, extrait des registres du Conseil d'État Francia. Conseil d'État du Roi, Imprimerie Royale (París). patrimoniaux , il feroit envoyé au Contrôleur général de fês finances, des mémoires & états détaillés, aux termes de ladite ...
Francia. Conseil d'État du Roi, Imprimerie Royale (París), 1764
8
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Pour prendre un exemple, le mot bigot, qui pose un problème sémantique dans toute son aire d'extension en France (137), s'applique, dans le Bourbonnais, à diverses catégories d'outils, aratoires ou non, pourvus de deux à cinq dents de ...
Antoine Paillet, 1996
9
Opinions des économistes Adam Smith, Garnier et Sismondi et ...
1 d injustes distinctions; ni de sexe, ni de primogéniture ni même de lit. Les femmes ne sont ni moins nécessaires ni moins précieuses à la société que les hommes, les cadets que les aînés, les enfans d'un second mariage que ceux d' un ...
‎1826
10
Nairobi contemporain. Les paradoxes d'une ville fragmentée
Grande capitale africaine tant par sa taille que par son rôle régional, Nairobi est une ville méconnue.C'est une ville atypique dont l'identité reste fuyante.
Hélène Charton-Bigot, Deyssi Rodriguez-Torres, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIGOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bigot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Togo: Accusation de fraudes électorales: La présidence contredit …
En réaction à l'accusation de Laurent Bigot Search Laurent Bigot toujours sur Rfi, le directeur de la communication à la présidence togolaise, ... «Koaci, lug 15»
2
Cyclisme. Ruca Pithon, Baudoin ou Bigot - Le Télégramme
Les juniors de Sojasun Espoir, Marvin Baudoin et Brice Bigot, multiplient quant-à-eux les podiums et leur vélocité pourrait encore faire mouche. «Le Télégramme, lug 15»
3
Cyberattaque sur TV5 Monde : son directeur Yves Bigot réagit
Pendant plus de trois heures, TV5 Monde a du interrompre sa diffusion. La chaîne de télévision a été la cible d'une cyberattaque mercredi soir ... «Le Point, lug 15»
4
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène - Arts …
Sur cette trame un peu convenue, la troupe du Pays basque, « coachée » depuis les débuts par Georges Bigot, ancien comédien du Théâtre ... «Télérama.fr, lug 15»
5
Togo: la présidence défend une élection présidentielle … - RFI
Réaction ce jeudi du gouvernement togolais aux propos de Laurent Bigot, ex-diplomate français aujourd'hui consultant indépendant, sur ... «RFI, lug 15»
6
Cinéma : un bon bilan et l'espoir d'une autre salle - 16/07/2015 - La …
Guillaume Delaleu et Isabelle Ayad, salariés du cinéma (assis) avec Daniel Bigot et Jean-Claude Henrion. Malgré les remous avec Ciné Plus, ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Les jeunes prennent le pouvoir - La Nouvelle République
W. Loge (15, IFS Amicale du Tennis) bat F. Bigot (15/2, Chinon) 6-3, 6-1 ; R. Martin (4/6, Chinon) bat S. Delpic (15/1, IFS Amicale du Tennis) ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Les semeurs d'arts. Stage de guitare celtique au Moulin - Lantic - Le …
Dernièrement, il a participé à une master-class de Jean-Charles Guichen et à un stage avec Gilles Le Bigot. Pratique Prix : 15 € (venir avec sa ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Winston & Strawn LLP nomme Maria Kostytska associée
Nous nous réjouissons de pouvoir compter sur l'excellence de Maria en qualité d'associée" commente Gilles Bigot, Managing Partner du ... «Le Monde du Droit, lug 15»
10
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus … - RFI
Laurent Bigot est un ancien diplomate français. En juillet 2012, il a prédit quinze mois à l'avance la chute du régime de Blaise Compaoré. «RFI, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bigot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bigot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z