Scarica l'app
educalingo
blondasse

Significato di "blondasse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BLONDASSE IN FRANCESE

blondasse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLONDASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blondasse può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BLONDASSE IN FRANCESE

Stereotipo della bionda

Lo stereotipo della bionda è uno stereotipo popolare, generalmente applicato alle donne, secondo cui le persone con capelli biondi sarebbero più ingenui, meno intelligenti e avrebbero meno senso comune della media. Questo archetipo è stato diffuso da ruoli di attrice, come quelli di Marilyn Monroe e Suzanne Somers. Marilyn Monroe. Infatti, le bionde sono soggette alla predilezione di diversi scherzi, spesso piuttosto crudi, sfruttando questo stereotipo. Il termine "bionda" è la somma delle sue implicazioni ed è particolarmente offensiva. Questo tipo di scherzo o insulto è talvolta legato alla discriminazione. Tuttavia, deve essere noto che in Quebec, l'espressione mia bionda è un termine per designare il suo amante qualunque sia il colore dei suoi capelli. Questo è l'argomento che spesso si propone per sostenere l'idea che le barzellette sulle bionde sarebbero in realtà solo scherzi macho, non bionde come si è sentito in Francia.

definizione di blondasse nel dizionario francese

La definizione di blonde nel dizionario è bland blond. Chi ha i capelli di un biondo blando. Nessuno dei cui capelli è un biondo blando.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BLONDASSE

basse · bidasse · biomasse · casse · chasse · classe · connasse · fadasse · godasse · gourdasse · grasse · impasse · lasse · masse · passe · strasse · tasse · terrasse · tiédasse · viandasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BLONDASSE

blochet · block-notes · blockhaus · blocus · blond · blondasserie · blonde · blondement · blonder · blonderie · blondeur · blondi · blondiche · blondin · blondine · blondinet · blondinette · blondir · blondoiement · blondoyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BLONDASSE

amasse · asse · bagasse · balcon-terrasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · liasse · nasse · parnasse · passe-passe · piasse · rasse · repasse · sasse

Sinonimi e antonimi di blondasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLONDASSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «blondasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BLONDASSE»

blondasse · blond · stéréotype · blonde · populaire · généralement · appliqué · femmes · selon · laquelle · personnes · cheveux · blonds · seraient · plus · naïves · moins · intelligentes · auraient · sens · moyenne · archétype · été · popularisé · rôles · actrices · comme · ceux · tenus · marilyn · monroe · blondasse · définition · dans · familier · wiktionnaire · était · couronné · masse · invraisemblablement · emmêlée · crasseux · tous · tons · étaient · représentés · blanc · quant · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · rumelles · avait · passé · quarantaine · tête · léonine · épaisse · crinière · rejetée · arrière · autour · masque · romain · gras · martin · mediadico · notrefamille · fade · reverso · voir · aussi · blondasserie · blondasseries · bonasse · exemple · usage · salope · video · porno · tube · jeune · fille · femme · différence · entre · même · conne · connasse · votes · voter · wordreference ·

Traduzione di blondasse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BLONDASSE

Conosci la traduzione di blondasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di blondasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blondasse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

金发
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rubia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blonde
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

блондинка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

loiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্ণকেশী
260 milioni di parlanti
fr

francese

blondasse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

blonde
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

blond
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブロンド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

금발의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pirang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cô gái tóc vàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொன்னிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सोनेरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarışın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

biondo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

blondynka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

блондинка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

blondă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξανθιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blond
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blonde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blondasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLONDASSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blondasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «blondasse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su blondasse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BLONDASSE»

Scopri l'uso di blondasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blondasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A l'oreille
Au bout de trente minutes il exige : Le gardien blondasse Vos papiers d'identité, votre passeport, SVP. Je ne les ai pas, ils sont dans ma mallette ! dit-elle. Le gardien blondasse Alors, je ne peux rien faire, madame. Mais enfin, vous n'avez  ...
Jacinthe Baribeau
2
La réécriture de l'histoire: Dans les romans de Romain Gary ...
«Il suivit le jeune homme blondasse dans le vestibule. » 115 Le jeune homme blondasse est un indicateur. Cet adjectif peu flatteur (blondasse) a une valeur péjorative qui traduit le mépris, le rejet de la collaboration. En plus des mots qui sont ...
Sylvie Marie Berthe Ondoa Ndo, 2010
3
Créer un hébergement touristique en milieu rural
Simon D. a nommé sa structure d'accueil « le Domaine de la Blondasse », la Blondasse étant le lieu-dit. Malheureusement, la clientèle attendue ne se présente pas ; hormis quelques vacanciers en séjour, il y a peu de monde et en tout cas ...
Gwenaëlle Bourhis, Géraldine Odoul, Marie-Odile Bauer, 2006
4
Concours de bleus: Nouvelles
S'est tiré, le vieux salaud, avec une blondasse. Ouf, l'autre blondasse n'y a vu que du feu. Demain, nous parlerons de l'effet Werther. Non, j'ai une meilleure idée, nous confierons cette tâche à mesdemoiselles Adèle et Alice, qui ont été si  ...
Jean-Louis Robert, 2009
5
Dehors
Si je t'aime, c'est bien que tu es quelqu'un de différent de celle dessinée par ton père : je n'aime pas les bimbos. Titou : Moi aussi, je peux témoigner que t'existes ! La claque que tu m'as filée, c'est pas la blondasse à son Papou qui me l'a ...
. Willerval, 2013
6
LA PAROLE DU MAGE
Ils entrèrent en bloc, les pauvres choux, serrés les uns contre les autres. Valentine elle-même, poussée par ses camarades en avant, était maintenant muette de saisissement. Une blondasse du premier rang se mit même à chialer, lâchée par ...
Philippe Hodard, 1999
7
Gwendal 4 - le torque et la sentinelle
"Attache-le, qu'il se tienne tranquille", ordonna le blondasse à un petit brun. Penaud, Gwendal dut se laisser entortiller les poignets et les chevilles. Les hommes fouillèrent dans les sacs. "On s'occupera de toi plus tard, menaça le blondasse.
Yannig Derenne
8
Amanda: roman
Ce blondasse, il avait une tignasse toute raide qui tombait sur ses épaules; blondasse qu'est-ce que ça veut dire? Je me rappelle : des cheveux et des sourcils tellement blonds, si exagérément blonds, le soleil en mars. Le jour suivant je lui ai ...
PÉCLAT Pierre Louis, Pierre-Louis Péclat, 2003
9
Le diable bat sa femme et marie sa Fille
Le pique- nique au parc de loisirs... il lui semblait qu'il y avait des an- nées de ça. .. il s'était passé tant de choses depuis qui avaient chaviré sa vie... Kamal... son licenciement... la blondasse... son mari parti... Kamal surtout. La blondasse, ça ...
Françoise Guyon-Bugnon, 2010
10
Le Mufle des Antilles
blondasse est arrivée dans le groupe. Mais attention, c'était une blondasse motarde, oui, oui, elle avait sa propre moto. Alors là, certains de nos pilotes sont devenus de ridicules benêts, béats devant cette créature. Je peux dire, avec douleur, ...
Annie Cluzel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLONDASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blondasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Audiences 19h/20h45: Le jeu "Wishlist" sur TF1 à 2,8 millions …
... et surtout "le grand journal"....................si on compare les taux d'audiences : La blondasse et la molle de tpmp sont bien devancés ! smiley. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
2
Qui veut la peau de…
Non, pas la peau d'un pauvre lapin surèxité par une blondasse de dessin animé (sans jeu de mot, quoi que), mais juste la peau d'un autre, ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
«La petite maison dans la prairie», petite maison de l'horreur
... de Nellie Oleson et comprendre la définition de l'expression «charisme de mollusque» grâce à Almanzo (le blondasse qui épouse Laura). «Ecrans, lug 15»
4
Sabrina Perquis et sa maladie : "Je me suis dit 'tu vas vivre pour …
Quand je fais des fautes d'orthographe, on va avoir tendance à dire 'Ah tiens, encore une blondasse de télé-réalité qui ne sait pas écrire'. «PureBreak, lug 15»
5
Ils ont estimé le prix du château de la princesse Peach
Mais si rappelez vous, cette blondasse qui trouvais toujours moyen de se faire capturer par Bowser. Peach est souvent sous-estimée à cause ... «focuSur.fr, giu 15»
6
Burroughs à Ginsberg : « La colonie américaine de Tanger compte …
Là-dessus débarque un gigantesque capitaine de la Navy, la vraie bête, blondasse mais pas pédé (en impeccable costard fil à fil), venu jouir ... «Rue89, giu 15»
7
Valérie Trierweiler dans C à vous : elle reparle de François …
Par vangog - 25/06/2015 - 21:42 - Signaler un abus Elle s'est fabriqué une tête de pouf blondasse, valoche? Très moche! Je la préférais au ... «Atlantico.fr, giu 15»
8
Unfriended, de la naissance du non-film
... on comprend vite qui est le personnage préféré du scénariste, qui est sa bête noire, qui est la blondasse inutile, et donc qui va survivre, sans ... «Small Things, giu 15»
9
Coups de feu en pleine rue : deux hommes écroués
Pff, bande de trouillards; tout juste bons à voter blondasse et à brouter du foin... Signaler un abus. Lecteur régulier; 144 commentaires. friton96 ... «ladepeche.fr, giu 15»
10
Accueil » Culture » Musique » Britney Spears et Iggy Azalea sortent …
Les clichés de la blondasse écervelée et surmaquillée se succèdent sur fond d'Iggy Azalea en robot destructeur, entourée de Brit-Brit et ses ... «madmoiZelle.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blondasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/blondasse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT