Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bobinard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOBINARD IN FRANCESE

bobinard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOBINARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bobinard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOBINARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bobinard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bobinard nel dizionario francese

La definizione di bobinard nel dizionario è merceria. Un'altra definizione di bobinard è il cabaret del secondo ordine; casa della prostituzione. Luogo in cui regna il disordine.

La définition de bobinard dans le dictionnaire est commis de mercerie. Une autre définition de bobinard est cabaret de 2eordre; maison de prostitution. Lieu où règne le désordre.


Clicca per vedere la definizione originale di «bobinard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOBINARD


binard
binard
bonnard
bonnard
canard
canard
combinard
combinard
connard
connard
déveinard
déveinard
fouinard
fouinard
guignard
guignard
montagnard
montagnard
naphtalinard
naphtalinard
nard
nard
peinard
peinard
pinard
pinard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
rengainard
rengainard
snobinard
snobinard
veinard
veinard
verminard
verminard
épinard
épinard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOBINARD

bobaque
bobard
bobardier
bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOBINARD

bagnard
bonard
nard
cagnard
campagnard
charognard
communard
cornard
gnard
goguenard
grignard
grognard
mignard
nanard
panard
poignard
nard
saint-bernard
traquenard
zonard

Sinonimi e antonimi di bobinard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOBINARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bobinard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bobinard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOBINARD»

bobinard bordel boxon bobinard wiktionnaire définition prononciation anagramme vous prenez maison torbayon pour dans sens était autrefois lieu prostituées résidaient sous surveillance supérieure souvent ancienne prostituée recevaient nbsp reverso conjugaison voir aussi bobard bonard binard bobiner expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes cabaret eordre prostitution clandestin céline voyage bout nuit virée masculin singulier baisodrome autres bases données disponibles avec argot autre

Traduzione di bobinard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOBINARD

Conosci la traduzione di bobinard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bobinard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bobinard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bobinard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bobinard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bobinard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bobinard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bobinard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bobinard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bobinard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bobinard
260 milioni di parlanti

francese

bobinard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bobinard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bobinard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bobinard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bobinard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bobinard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bobinard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bobinard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bobinard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bobinard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bobinard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bobinard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bobinard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bobinard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bobinard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bobinard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bobinard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bobinard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bobinard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOBINARD»

Il termine «bobinard» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bobinard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bobinard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bobinard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOBINARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bobinard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bobinard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bobinard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOBINARD»

Scopri l'uso di bobinard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bobinard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
theatre lyonnais de guignol
(A Mme Bobinard) : Le délire va le prendre ; hâtons-nous. (A Guignol) : Soyez calme; je n'en ai que pour quelques minutes. Si vous voulez me dicter, je suis prêt. GUIGNOL. Diqueter ! ... Comment donc qu'il faut faire pour diqueter ?
Collectif
2
Nouvelle bibliothèque des romans
Amanda est désormais madame Bobinard , quoique le premier jour des noces, son gracieux mari, auquel le bon- 5 . ., . " , heur avait Jait tourner la tête, roula sous la table , gentillesse qui ne parut être approuvée de personne; c'est ait point  ...
3
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
LES MÊMES, Mme BOBINARD. M- BOBINARD. Qu'y a-t-il donc? On le bat chez moi ! RAYMOND. Madame, avez-vous figné la promette ? M- BOBINARD. Certainement, & j'entends bien m'y tenir. RAYMOND. Moi, j'entends l'annuler & vous ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
4
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Telle était la vie de Bobinard ; telle est , en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune quç vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
Honoré Daumier, 1841
5
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Telle était la vie de Bobinard ; telle est, en général , à Paris , «elle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
6
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
Telle était la vie de Bobinard ; telle est, en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
‎1841
7
Les Francais peints par eux-mêmes
Telle était la vie de Bobinard ; telle est , en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
8
Theatre Lyonnais de Guignol publié pour la première fois
GUIGNOL. Finissons vite, finissons vite! la puce m'a à moitié mangé. (Il se lève 6' on l'entend dire dans la pièce voisine): ll faut écrire mon nom... Matthieu Bobinard... Ça m'a toujours ennuyé d'écrire mon nom... j'ai pourtant été à l'école... mais ...
‎1870
9
Théâtre lyonnais de Guignol
Claudius Brouchard. CUlGNOL. Finissons vite, finissons vite! la puce m'a à moitié mangé. (Use lève Ô on l'entend dire dans la pièce voisine): Il faut écrire mon nom ... Matthieu Bobinard... Ça m'a toujours ennuyé d'écrire mon nom... j'ai ...
Claudius Brouchard, 1870
10
Théâtre lyonnais de Guignol [par Laurent, Jacques et Louis ...
Ah! vous épousez donc Mme Bobinard; je vous fais mon compliment... Mais, dites donc, comment faut—y que je signe sur cette renonciation? Faut-y mettre Matthieu Bobinard? RAYMOND. Comment! Bobinard? GUlGNOL. Je voulais savoir s'il ...
Laurent Mourguet, Victor-Napoléon Vuillerme-Durand, Louis Mourguet, 1870

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOBINARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bobinard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
Madame de Pégard, qui préside à son ordonnancement, se serait-elle prise d'y monter un bobinard ? Mais ce ne serait que retour aux sources ... «L'Express, giu 15»
2
À la mairie de Béziers, la crèche restera !
Et se demander aussi dans quel bobinard il était en train de mettre le doigt, – « La crèche, non. Le sapin, oui. Et la guirlande lumineuse, on dit quoi, pour la ... «Boulevard Voltaire, dic 14»
3
"Bienvenue au Hollandistan, royaume de la farce"
Ce Hollandistan, Sire, ne serait-ce un tripot, un clandé, un tapis, un claque, un bobinard? Un Chabanais, un One-two-two? Pendant que vous ... «L'Express, dic 14»
4
Sens commun, redoutable cheval de Troie au sein de l'UMP ?
Mais parfois, les naïfs, avec leur sincérité encombrante et leur côté saint Jean Bouche d'or, vous mettent, involontairement, un sacré bobinard. Le mouvement ... «Boulevard Voltaire, nov 14»
5
Cet OM fait tomber les records !
LOL bobinard....oh il a peur de rien cet anigo....d'ouvrir sa gueule.... le mec, ca fait 10 ans qu'il tue l'OM a petit feu par son incompetence et son ... «Le Phoceen, ott 14»
6
Pygmalion , l'astuce des sarkozystes qui disent ne pas connaître …
dlandy. Un sacré numéro de comiques. A quand Bobino (Bobinard?) pour les deux chevaliers du fiel de la politique?? Le 14/10/2014 à 18:18. «Le Figaro, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bobinard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bobinard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z