Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bobinage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOBINAGE IN FRANCESE

bobinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOBINAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bobinage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOBINAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bobinage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bobinage nel dizionario francese

La definizione di avvolgimento nel dizionario è l'azione del filo di avvolgimento o di un materiale flessibile su bobine. p. Meton. set di cavi a spirale. Un'altra definizione di avvolgimento è l'avvolgimento di un filo elettrico su una bobina isolante o su una massa di ferro dolce. set di conduttori disposti su un dispositivo o una macchina elettrica.

La définition de bobinage dans le dictionnaire est action d'enrouler du fil ou une matière souple sur des bobines. p. méton. ensemble des fils bobinés. Une autre définition de bobinage est enroulement d'un fil électrique sur une bobine isolante ou sur une masse de fer doux. ensemble des conducteurs disposés sur un appareil ou une machine électrique.


Clicca per vedere la definizione originale di «bobinage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOBINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOBINAGE

bobaque
bobard
bobardier
bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOBINAGE

agrainage
alevinage
binage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinonimi e antonimi di bobinage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOBINAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bobinage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bobinage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOBINAGE»

bobinage bobine définition futura sciences technique permettant réaliser pièces révolution enroulement matériaux composites frais mandrin avant polymérisation dans nbsp ventilation pistorello albertville bobinage situé vous accueille site electricité eugène gonzalez bayonne maintenance électrique armoricain loudéac pompes armor saint brieuc électricité reims duclos péronnas service fréjus dumberger electro julien lès metz desgres muzillac klipfel barst réparation vente implanté près vichy notre société intervient atelier plusieurs domaines activité pour satisfaire particuliers professionnels industries collectivités nicolas marnaz electrobobinage ateliers centre allier creuse luvica montluçon rebobinage motoreducteurs palans groupes électrogènes compresseurs guardia graulhet

Traduzione di bobinage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOBINAGE

Conosci la traduzione di bobinage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bobinage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bobinage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

曲折
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

devanado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुमावदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обмотка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enrolamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুর
260 milioni di parlanti

francese

bobinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggulungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wickeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巻線
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굴곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nduwurke tumpukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quanh co
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முறுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वळण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meandrowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмотка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bobinaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκαθάρισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

likwidasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lindning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svingete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bobinage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOBINAGE»

Il termine «bobinage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bobinage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bobinage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bobinage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOBINAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bobinage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bobinage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bobinage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOBINAGE»

Scopri l'uso di bobinage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bobinage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electromécanique
12.3.3 Réalisation du bobinage Pour les exemples décrits, le bobinage était associé à une seule encoche par pôle et par phase. Il est possible d'introduire 2, 3... encoches successives occupées par une même phase. Ceci permet d'obtenir  ...
Marcel Jufer, 1995
2
Electrotechnique
... le pas raccourci facilite de beaucoup le bobinage du moteur. Afin d'expliquer la façon dont l'enroulement imbriqué est installé dans les encoches, considérons un stator possédant 24 encoches, et imaginons qu'on le déroule de sorte que la ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Electrotechnique PSI
Cette f.é.m. présente dans le bobinage en circuit fermé engendre l'apparition d' un courant induit i. Elle est sinusoïdale et de pulsation co - Q. Nous pouvons alors utiliser la notation complexe pour définir ce courant induit. Le bobinage ...
Pierre Brenders
4
Principes d'électrotechnique - Cours et exercices corrigés: ...
Notons que le pas y représente le nombre de tours complets du rotor pour refermer le bobinage sur lui-même. En réalisant le tableau d'un bobinage ondulé multipolaire simple, on constate : – qu'il possède 2a = 2 voies quel que soit le ...
Max Marty, Daniel Dixneuf, Delphine Garcia Gilabert, 2005
5
Modélisation des machines électriques en vue du contrôle des ...
Chapitre. 4. Bobinage. des. machines. tournantes. 4.1. Force magnéto-motrice produite par les bobinages 4. 1. 1. Introduction Les relations définies dans le précédent chapitre permettent, en théorie, de définir les grandeurs magnétiques en ...
Marc Bekemans, 2006
6
Guide pratique de l'électricité automobile
L'emploi d'une lampe témoin de 110 V ou d'une batterie nous permettra d' identifier les problèmes de continuité et de court-circuit des accessoires électriques du démarreur : - vérification du bobinage de l'induit en court-circuit ; - Contrôle de ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
7
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Cette charge limite est d'autant plus importante que E est grand (c'est-à-dire qu' on alimente le moteur avec une forte tension) et que cp o est grand (fort champ magnétique et grand nombre de spires dans le bobinage). 14.3. Mouvement de la ...
Vincent Renvoizé, 2010
8
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Cette charge limite est d'autant plus importante que E est grand (c'est-à-dire qu' on alimente le moteur avec une forte tension) et que cp o est grand (fort champ magnétique et grand nombre de spires dans le bobinage). n(t) au 18.3.
Vincent Renvoizé, 2010
9
Précis d'électrotechnique: sections de technicien supérieur, ...
le bobinage est alimenté par un courant continu proportionnel au courant passant dans le bobinage induit. Le moteur est dit à excitation série, - quand interviennent les deux modes d'excitation, le moteur est alors dit à excitation composée (ou ...
Michel Pinard, 2006
10
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
radio, télévision, radar, communications par faisceaux hertziens ou satellites Robert Du Bois. On place généralement un condensateur variable entre les extrémités du bobinage. En accordant le circuit à la fréquence du champ que l'on désire ...
Robert Du Bois, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOBINAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bobinage nel contesto delle seguenti notizie.
1
[NAMM] Guitare Schecter Sultan
Elle est équipée des micros à simple bobinage Sultan ou Monstertone du fabricant, les micros sont accompagnés de trois mini-switches ... «Audiofanzine, lug 15»
2
Pour allumer les vieilles anglaises
Nous faisons presque tout dans nos ateliers : fraisage, usinage, bobinage, montage… C'est de la grande qualité. La difficulté, c'est que nous ... «Côté Brest, lug 15»
3
La petite merveille technique
Équipé du fameux bobinage maxon sans fer, le micromoteur EC 4 se distingue par une conception robuste, une densité de puissance élevée ... «Directindustry, lug 15»
4
Marquillies : Georgette et Fernand, liés par le même fil depuis …
... durant laquelle ils furent d'ailleurs les gérants de l'usine de bobinage textile située dans le quartier de la gare. Éric Bocquet, sénateur-maire, ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
À Darnétal, l'entreprise Avenel fête ses 70 ans et son prochain …
L'atelier de bobinage répare des moteurs « de toute puissance et toute technicité » annonce la plaque émaillée fixée à hauteur du n° 30. «Paris Normandie, giu 15»
6
ESP Ltd EC-10
Elle est munie de ses micros d'origines (deux doubles bobinage ESP Alnico) et d'un accastillage chromé, d'un chevalet tune-o-matic, d'un ... «Guitariste.com, giu 15»
7
Reportage : poussez les portes de l'usine qui fabrique les moteurs …
utilisent les mêmes machines et chaînes de fabrication que les moteurs thermiques avec des outillages spécifiques, la partie bobinage ... «Industrie et Technologies, giu 15»
8
Renault inaugure la ligne de production du moteur électrique de la …
La première concerne le cœur du moteur - le stator et le rotor - avec les opérations de bobinage stator et de bobinage rotor. La deuxième porte ... «L'Usine Nouvelle, giu 15»
9
Arjowiggins à Wizernes : l'usine bloquée par la CGT, jusqu'à nouvel …
... belle blancheur et souplesse au papier) et de bobinage (la découpe de grosses bobines en petites ou moyennes, à la demande des clients). «La Voix du Nord, giu 15»
10
[Test] Ibanez ATK 200 TP
Tout se présente bien pour cette jolie entrée de gamme, 4 cordes, active, un seul micro double humbucker (oui un double double bobinage) le ... «Guitariste.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bobinage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bobinage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z