Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boîton" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOÎTON IN FRANCESE

boîton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOÎTON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boîton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOÎTON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boîton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boîton nel dizionario francese

La definizione di scatola nel dizionario è stabile per i maiali.

La définition de boîton dans le dictionnaire est étable pour les porcs.


Clicca per vedere la definizione originale di «boîton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOÎTON


badminton
badminton
benoîton
benoîton
boston
boston
bouton
bouton
breton
breton
béton
béton
canton
canton
carton
carton
caton
caton
charleston
charleston
coton
coton
fenton
fenton
feuilleton
feuilleton
mouton
mouton
newton
newton
photon
photon
piston
piston
proton
proton
ton
ton
tonton
tonton

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOÎTON

boîtage
boitailler
boite
boîte
boîtelette
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton
bol
bolaire
bolas
bolchevick
bolchevik

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOÎTON

argenton
bitton
ton
chaton
croton
fiston
fronton
gratton
lepton
letton
marmiton
peloton
picton
piton
ponton
quinton
raton
singleton
stilton
triton

Sinonimi e antonimi di boîton sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOÎTON»

boîton définition reverso conjugaison voir aussi boiton boitillon expression exemple usage contraire grammaire nbsp boîton étymol hist genevois töppfer supra terme franco prov gardette attesté particulièrement suisse romande littré devoir philosophie janv corrigé dissertation nouvel observateur retrouvez dans notre ligne conjugaion diko jeuxdemots associations contributif lieu étable base données lexicographiques cliquez

Traduzione di boîton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOÎTON

Conosci la traduzione di boîton in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boîton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boîton» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Boiton
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boiton
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boiton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Boiton
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Boiton
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Boiton
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Boiton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Boiton
260 milioni di parlanti

francese

boîton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boiton
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

BOITON
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Boiton
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Boiton
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boiton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boiton
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Boiton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Boiton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boiton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Boiton
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Boiton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Boiton
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boiton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boiton
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boiton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boiton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boiton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boîton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOÎTON»

Il termine «boîton» si utilizza appena e occupa la posizione 79.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boîton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boîton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boîton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOÎTON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boîton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boîton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boîton

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOÎTON»

Scopri l'uso di boîton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boîton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
boîton, m. ; — ces deux noms boite à cochons et boîton ont été essayés, au 40e art., 17-18, mais n'ont pas pris; — autre syn. : oage à douilles, f., moins usuel que cage à petites, 40e art., 5e ble, juin U8. cagna, f., 1, Abri léger aux tranchées, ...
Collectif, 1971
2
Channing, sa vie et ses oeuvres (par une dame anglaise).
flexions our ces lettres. — Comment Channing comprenait les diverses formes de gouvernement. Chap. XIII 213 Channing à Boîton. — Mort de sa mère. — Mort du révérend Noah Worcester, de Follen et de Tuckerman. — Portrait que fait ...
3
Histoire constitutionnelle de l'Angleterre, 1760-1860, tr. ...
Sous le dernier règne, le duc de Boîton et lord Cob- bam ayant perdu le commandement de leurs régiments pour avoir combattu les minisires, l' opposition voulut faire interdire toute destitution de ce genre qui ne serait pas la suite d'un conseil ...
Thomas Erskine May (baron Farnborough.), 1865
4
Le Correspondant
... s'in- carnant une seconde fois, l'avait choisie pour son tabernacle» Elle prêcha sa doctrine. à Manchester et à Boîton, mais les huées de la multitude accueillirent ses paroles; irritée de l'opposition qu'elle rencontrait, elle résolut de chercher ...
5
L'homme aux poupées: un libertaire en Pays de Vaud
Puis ils les mettaient dans le "boîton". Et puis moi, je regardais ces cochons manger, la patronne me dit: "Ça te fait envie?" Et je me mets à prendre leur nourriture avec les mains ! Mais la patronne m'a dit : "Mais non, ne fais pas ça!" Bon, ils ...
Willy Fruttiger, Daniel Gonthier, 1986
6
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Prés. M. Boîton, conseillér. — Rap. M. Vallée. — Plaid. M. Guichard. Tribunal de commerce. — Jugement. — Signification. — Domicile élu. — Greffe. — Appel. La signification d'un jugement émané d'un tribunal de commerce , faite au domicile ...
7
Supplément au dictionnaire de la langue allemande et ...
Vappui; it. С T.dechirurg.) Vecliß'e, petit boîton plat que Гоп couche le long de la fracture d'un bras, pour le tenir en reypect. _ Die Armfchlînge, (ermfwlinge) V. Armbindle. Die Armfchnalle, (ìlrmfdmolk) das Аппfchn'állchen; la boucle де bracelet ...
‎1798
8
Séances générales tenues à ... en ... par la Société ...
De Barn demande la permission d'interrompre M. l'abbé ,Haigneré , pour lui faire remarquer que le texte porte non Boîton, mais Boïlon, ce qui, suivant lui, est une forme du nom de Boulogne. En conséquence, l'erreur que signale M. l'abbé ...
9
L' Abeille du nord
Boîton et i\lad, Matcham. Un codicile , daté du 6 Septembre 1803, porte en substance : • Je donne et légua à Miss Honalio Nelson Thompson, baptisée le 13 Mai dernier, dans l'église paroissiale dp St. Mary-le-B.onne , dans le comté de Middl- ...
10
L'homme seul
... était claire : pour l'homme paysan, comme pour Carlotta d'ailleurs, là où mes amis et moi, en toute sympathie, et en dépit de nos souhaits, ne voyions qu'une mince bande de terre recouverte de gravats, coincée entre un « boîton », une ...
Claude Frochaux, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOÎTON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boîton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Genevois à 200 mètres du sommet de l'Everest. C'était il y a …
«Ceusses de Genève sont souvent pas convenables, J'ai un boîton exprès pour les grimpeurs, Ousque j'relègue ces gens trop chahuteurs » ... «Tribune de Genève, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boîton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boiton-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z