Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bombonne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOMBONNE IN FRANCESE

bombonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBONNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombonne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBONNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bombonne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bombonne nel dizionario francese

La definizione della bottiglia nel dizionario è una grande bottiglia con un'ampia pancia, vetro circondato da arenaria di vimini o talvolta di metallo, usato soprattutto per la conservazione dell'alcol.

La définition de bombonne dans le dictionnaire est grosse bouteille à large ventre, en verre entouré d'osier en grès ou parfois en métal, utilisée notamment pour la conservation de l'alcool.


Clicca per vedere la definizione originale di «bombonne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOMBONNE


baronne
baronne
bobonne
bobonne
bonbonne
bonbonne
bonne
bonne
bourbonne
bourbonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
louise-bonne
louise-bonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOMBONNE

bombardement
bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombastique
bombe
bombé
bombement
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner
bombinette
bombycien
bombycienne
bombyciner
bombyx

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOMBONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
mignonne
nonne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Sinonimi e antonimi di bombonne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOMBONNE»

bombonne helium cher location jetable hélium bombonne bonbonne trouvez faute fontaine déc peut écrire péremptoire maître capello grand titilleur orthographe devant caméras nbsp définition aidé quelques camarades soir venu alla chercher dans arrière cour cuisines énorme verre avait véhiculer provision grosse bouteille bombée fabriquée reverso conjugaison voir aussi bobonne bombance bombiner expression exemple usage

Traduzione di bombonne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOMBONNE

Conosci la traduzione di bombonne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bombonne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombonne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कनस्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عليبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канистра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vasilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিন
260 milioni di parlanti

francese

bombonne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanister
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kanister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャニスター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깡통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canister
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp bằng kim loại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डबा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teneke kutu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scatola metallica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kanister
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каністра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canistră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kanister
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombonne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBONNE»

Il termine «bombonne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bombonne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombonne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombonne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOMBONNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bombonne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bombonne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bombonne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOMBONNE»

Scopri l'uso di bombonne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombonne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Précis de chimie industrielle: a l'usage des écoles ...
i mière bombonne B est posé un tube-entonnoir P, à douille relevée comme le fait voir la figure 76, de telle sorte qu'en versant de l'eau dans cet entonnoir a a , une portion reste et forme lut liquide, tandis que tout l'excès peut s'écouler ...
A. Payen, 1855
2
Chimie minérale
A chacune des bombonnes C, E, F, H, qui suivent la première , une bombonne terminée à sa partie inférieure en tube conique à goulot, est superposée et porte un tube-entonnoir P à douille et fermeture hydrauliques empêchant la sortie des  ...
Payen (Anselme, M.), 1859
3
Précis de chimie industrielle à l'usage des écoles ...
mière bombonne B est posé un tube-entonnoir P, à douille relevée comme le fait voir la figure 76, de telle sorte qu'en versant de l'eau dans cet entonnoir aa, une portion reste et forme lut liquide , tandis que tout l'excès peut s'écouler ...
M. Payen (Anselme), 1855
4
Précis de chimie industrielle à l'usage des écoles ...
On peut rendre le renouvellement de l'acide spontané d'une bombonne à l'autre en les mettant toutes en communication, comme on le voit (fig. 20, sur deux bombonnes A, A), au moyen cheminée, et de tirer de la première, rapprochée de la ...
Anselme Payen, 1851
5
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
Les vapeurs acides arrivent dans une première bombonne B où elles se condensent en partie; de là elles se rendent dans la bombonne C surmontée d' une bombonne D et dans une série de bombonnes semblables, passant d'un couple de ...
Charles Adolphe Wurtz, 1869
6
Oeuvres
Ceux- ci se décident à faire transcrire et notifier aux créanciers inscrits , et dénoncent la demande des créanciers à la dame de Bombonne. Le 5 germinal. Dubois lui-même fait transcrire son contrat ; ce qui donne lieu à une inscription d' office ...
Robert-Joseph Pothier, 1809
7
Les livres illustrés pour enfants et l'acquisition du langage
Les éléphantes sont belles et attirantes mais ceci au prix (l) "mots" : pourquoi choisir ce terme à la place de "texte" ? d'efforts et de désagréments. Seulement, être belles est la seule 103 Claire Rosty :"Rose Bombonne" (Adela Turin & Nella  ...
‎1983
8
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
F. F, bombonne portant à sa partie inférieure une tubulure à cannelle G, et à sa partie supérieure deux tubulures à gorge, dans lesquelles on entretient de l'eau qui lute hermétiquement les jonctions des tubes d'arrivée et desortie.
9
Voyage au coeur de l'antimonde
Les premiers essais commencèrent le quinze juillet. Bates et Mac Conkey décidèrent de procéder à deux essais : un essai avec un petit robot qui une fois sur place actionnerait une bombonne d'air comprimé pour revenir, après avoir pris ...
10
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
GON : « n.m. : Limaçon comestible (origine saintongeaise) ». Cagolha (BOIS). Rem. : Chez GON il s'agit d'un terme masculin ce qui est sans doute dû à une faute dactylographique. Cantine (n.f.) : bombonne, récipient en verre entouré d' osier.
Sabine Marterer, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBONNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombonne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jobs d'été
On y relate l'accident arrivé la veille à un soudeur. Une bombonne de gaz a explosé. Brûlures gravissimes. Il est aux soins intensifs de l'hôpital ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
Savez-vous planter des algues?
Elle est surplombée d'une bombonne destinée à recueillir de l'eau. La cage métallique plonge dans l'eau, le câble est lié à un tableau de bord. «lalibre.be, lug 15»
3
Les policiers arrêtent un homme en crise au centre-ville
Ils ont maîtrisé l'homme à l'aide d'une bombonne de poivre de Cayenne, raconte Philippe Dubois, relationniste du SPS. «L'individu a été ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Lâcher de ballons à l'école de Keribin
Heureusement bien aidés par une bombonne d'air comprimé, les ballons de baudruche étant le clou de la fête. Certains figurants des animaux ... «Ouest-France, lug 15»
5
LOIR-ET-CHER Hier, 24 départs de feu
... mardi, vers 14 h 45, dans une société agricole, 19, rue Henri-Goyer, pour une fuite de gaz neutre sur une bombonne destinée à la viticulture. «la Nouvelle République, lug 15»
6
Un feu de champ provoque une explosion dans le secteur de Dreux
Très rapidement les flammes se sont propagées à l'ensemble du champ jusqu'à un appentis dans lequel se trouvait une bombonne de gaz. «Echo Républicain, giu 15»
7
Selon son avocat, Yassin Salhi a voulu se venger de son employeur
... selfie avec la tête de sa victime, Yassin Salhi a envoyé une autre photo de sa victime, la montrant cette fois-ci sur une bombonne d'oxygène, ... «BFMTV.COM, giu 15»
8
120.000 euros de parfums volés lors du braquage d'une entreprise
Les hommes cagoulés, munis d'une arme de poing, d'un pistolet à impulsions électriques et d'une bombonne de gaz lacrymogène, ont ... «Echo Républicain, giu 15»
9
Bernard Cazeneuve: la France fait face à un risque terroriste …
La voiture aurait percuté une bombonne de gaz provoquant une explosion. Hier à 11:31. Le périmètre est bouclé. De nombreux véhicules de ... «Le Figaro, giu 15»
10
Reconstruction du Népal: un défi à l'échelle de l'Himalaya
Aujourd'hui on m'a distribué un seau, une bombonne d'eau et des produits d'hygiène. Je suis vraiment contente qu'on vienne nous aider, ... «RFI, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombonne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bombonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z