Scarica l'app
educalingo
bout-rimé

Significato di "bout-rimé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOUT-RIMÉ IN FRANCESE

bout-rimé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUT-RIMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bout-Rimé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUT-RIMÉ IN FRANCESE

End-in rima

L'esercizio end-rhyme è costituito dalla composizione di una poesia che utilizza rime date in anticipo su un soggetto predefinito o meno. Dulot, un poeta minore di cui uno conosce poco e che non ha saputo distinguersi, è accreditato dell'invenzione delle finali rime. La Menagiana riferisce che un giorno nel 1648 Dulot si lamentava del fatto che furono rubati da lui numerosi documenti importanti e in particolare trecento sonetti. Era sorprendente che egli scrivesse tanti, Dulot spiegò che era una questione di "sonetti" in bianco, cioè che aveva solo scritto rime e niente altro. Ognuno ha trovato l'idea divertente e ha trasformato quello che Dulot aveva fatto seriamente nell'intrattenimento. I rhymed-ends erano così popolari nei saloni aristocratici del XVII secolo che nel 1654 avevano diritto anche alla loro satira di Sarrasin intitolata Dulot vinti o la sconfitta dei rimedi finiti.

definizione di bout-rimé nel dizionario francese

La definizione end-rhymed nel dizionario è rimata versi versi dati in anticipo a un autore per comporre versi su un soggetto imposto o meno. Pezzo di versi composto su rime date. Pezzo di versi in cui solo le rime hanno valore.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUT-RIMÉ

alastrimé · brimé · comprimé · déprimé · imprimé · inexprimé · opprimé · primé · préimprimé · périmé · rimé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUT-RIMÉ

bout · bout-dehors · boutade · boutargue · boutasse · boute · bouté · boute-dehors · boute-en-train · boute-hors · boute-selle · boutée · boutefeu · bouteille · bouteillée · bouteiller · bouteillerie · bouteillier · bouteillon · bouter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUT-RIMÉ

affirmé · aimé · animé · armé · diplômé · envenimé · estimé · fermé · formé · fumé · inanimé · informé · intimé · légitimé · présumé · rédimé · résumé · sublimé · victimé · élimé

Sinonimi e antonimi di bout-rimé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUT-RIMÉ»

bout-rimé · bout · rimé · exercice · consiste · composer · poème · l’aide · rimes · données · d’avance · sujet · prédéfini · attribue · l’invention · bouts · rimés · dulot · poète · mineur · duquel · sait · guère · autre · jouez · forum · exionnaire · dont · sont · imposées · auteur · pour · savoir · plus · vous · suggère · nbsp · définition · poésie · construite · avec · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · poétique · pièce · vers · unidivers · titre · exemple · étayer · propos · voilà · spirituel · dumas · aimable · doux · femme · génie · créé · kean · mediadico · notrefamille · faite · concours · virgule · déc · composé · partir · définies · avance · dernier · chaque · faisait · public · jetait ·

Traduzione di bout-rimé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOUT-RIMÉ

Conosci la traduzione di bout-rimé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bout-rimé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bout-rimé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

最终押韵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

final-rimado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

end-rhymed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंत तुकांतवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقفى، نهاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конец рифмованные
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rhymed fim-
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শেষ-ছন্দ রোমান্স
260 milioni di parlanti
fr

francese

bout-rimé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

akhir dgn bunyi yg disesuaikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

End-reimte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エンド押韻
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

최종 운을 맞춘
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mburi-rhymed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuối vần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறுதி rhymed
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेवटी-rhymed
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

son kafiyeli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

end-rima
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

end-rymowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кінець римовані
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

-End rhymed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλος-rhymed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

-End rym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

end-rimmade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

end-rhymed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bout-rimé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUT-RIMÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bout-rimé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bout-rimé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bout-rimé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUT-RIMÉ»

Scopri l'uso di bout-rimé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bout-rimé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versification et métrique de Charles Baudelaire
C'est ainsi que la rime riche, en restreignant considérablement le nombre des mots susceptibles de se rencontrer au bout du vers, conduit à quelque chose qui ressemble d'autant plus au bout rimé que le poète a affaire à une catégorie de ...
Albert Cassagne, 1906
2
Dictionnaire de l'Académie française
Bout-rimé, au singulier, Pièce de vers composée sur des rimes données. Voilà un bout-rimé où la gêne des rimes n'a pas trop nui au sens. Un mauvais bout- rimé. RIMEUR. s. m. Il ne se dit guère que par mépris, en parlant d'Un mauvais poète ...
Académie française, 1835
3
Revue des deux mondes
... il avait reparu, traîné dans un pétrin en guise de char et métamorphosé en Turc ; puis, prenant le nom de chaque convive, quelque bizarre qu'il fût, il y avait trouvé un bout rimé avec un à-propos qui soulevait les applaudissemens et les rires.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1857
4
Revue des deux mondes: R2M
C'était son bout-rimé fixe , bout-rimé perfide et périlleux dans lequel il voulait empêtrer le pauvre poète; car, comme la poire ne peut manger la liberté , pour remplir le bout-rimé du décoré de juillet, il eût fallu nécessairement que ce fût la ...
5
M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
folie en un acte, mêlée de vaudevilles Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine ). (13) s (: E 1\ F. \ t l. _ BOUT-RIMÉ, Mlle. DOUCETTE. BOUTfl1ME Mwm Je tombe de mon haut. , . D 0 U c 3 T T 15 Un homme de lettres se c0mpronwttre ainsi !
Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804
6
Conter pour les petits
Hélène Loup. UN AUTRE JEU VERBAL : LE BOUT-RIMÉ1 Très petits, les enfants sont sensibles aux bouts rimés. Celui qui suit est le plus connu. Il est midi Bout rimé traditionnel Il est midi. Qui l'a dit ? La p'tite souris. Où est-elle ? À chapelle.
Hélène Loup, 2013
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Et dans crue acception, on appelle Bout- rime au singulier, Une pièce composée de bouls-rimés. BOUT-SAIGNEUX. s. masc. Le cou d'un veau , le cou d'un mouton , tel qu'on le Tend à la boucherie. Bout-suigneitr de veau. Bout- saigneux de ...
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française
Remplir des bouts-rimes. Foilà des bouts-rime': rigflîciles à remplir. Bout-rime', au singulier, Pièce de vers composée sur des rimes données. Voila' un bout-rime' où la gêne des rimes n'a pas trop nui au sens. Un mauvais bout-rime'. BIMEUII.
9
M. Pistache, ou le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
Quand il éroitici , pas de rlragées, pas d'e confituresou (je croquignolesque je Men eulÏe ma part ;au lieu,' ue ce vilain poële de Bout-Rime, qui a pris l'a place, " efi p us chiche . plus bête...“ Parce qu'il ell chez un confifeur , mon - {leur fait' le ...
Pierre-Gilbert Le Roi Allarde, 1804
10
L'art de bien parler francois etc. Nouv. ed., rev. ...
Bout-rime', bouts-rimes t On apèle ordinairement , Bout-rime , un Sonnet fait sur des bouts-rimes; C'efl un bout-rime'. _ v Bouts-rimes sont des mots rimés qu'on donne pour _faire un Sonnet, ou quelque autre piéce de poesie. A tout bout de ...
N ..... de La-Touche, 1710

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUT-RIMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bout-rimé nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'île mystérieuse de Verone
... entre madrigal liturgique à Izenah («au pâle incarnat») et rondes de préau (le chahut corbin Quand même, le bout-rimé acéré Vieille Peau), ... «Libération, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bout-Rimé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bout-rime>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT