Scarica l'app
educalingo
brasserie

Significato di "brasserie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRASSERIE IN FRANCESE

brasserie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRASSERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brasserie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRASSERIE IN FRANCESE

fabbrica di birra

Una birreria è etimologicamente e storicamente il nome del luogo dove viene prodotta birra. Per metonimia, il termine birreria si riferisce anche ad un flusso di bevande, specialmente birra, dove si possono mangiare piatti pronti.

definizione di brasserie nel dizionario francese

La definizione di birreria nel dizionario è istituzione in cui viene prodotta la birra. Industria della birra. Flusso di bevande popolari, in particolare birra, dove è anche possibile mangiare piatti freddi o caldi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRASSERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · niaiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRASSERIE

brassage · brassard · brassardé · brasse · brassé · brasse-carré · brassé-carré · brassée · brassement · brasser · brassette · brassette à la · brasseur · brasseuse · brassiage · brassicole · brassicourt · brassier · brassière · brassin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRASSERIE

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Sinonimi e antonimi di brasserie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRASSERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brasserie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRASSERIE»

brasserie · bouillon · buffet · cabaret · café · estaminet · grill · room · malterie · restaurant · rôtisserie · self · service · taverne · fleurimont · georges · bocuse · parisienne · définition · brompton · fagnes · lipp · étymologiquement · historiquement · lieu · brassée · bière · métonymie · terme · désigne · également · brasserie · installée · depuis · côté · gare · perrache · elle · plus · grandes · brasseries · europe · présentation · cartes · accès · contacts · thiriez · artisanale · esquelbecq · daniel · installé · dans · ferme · traditionnelle · coeur · flandre · laquelle · produit · bières · spécialité · nord · restaurants · parisiens · bertrand · restauration · paris · adresse · légendaire · création · cette · jouit · solide · réputation · littéraire · politique · reprise · nbsp · bofinger · bastille · cuisine · française · authentique · spécialités · alsaciennes · réservations · lancelot · bretonnes · artisanales · cervoise · inspirée · histoire · bretonne · légendes · celtes · brassées · artisanalement · respect · tradition · avec · bestrestaurantsparis · comptoir · animé · ambiance · conviviale · typiquement · profitez · pour · déjeuner · dîner · entre · meteor · hochfelden · muse · noël · wendelinus ·

Traduzione di brasserie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRASSERIE

Conosci la traduzione di brasserie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di brasserie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brasserie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

酿酒厂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cervecería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

brewery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शराब की भठ्ठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصنع الجعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пивоваренный завод
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cervejaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁটিখানা
260 milioni di parlanti
fr

francese

brasserie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kilang bir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brauerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

醸造所
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양조장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pabrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà máy bia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மது வடித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दारूभट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bira fabrikası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fabbrica di birra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

browar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пивоварний завод
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fabrică de bere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζυθοποιείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brouery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryggeri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryggeri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brasserie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRASSERIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brasserie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brasserie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brasserie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRASSERIE»

Scopri l'uso di brasserie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brasserie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les entreprises et leurs réseaux: hommes, capitaux, ...
La Brasserie de la Meuse, dirigée par Kreiss, tend à prendre progressivement le contrôle de brasseries dans d'autres régions, comme la Brasserie Debat à Bordeaux, les Brasseries nantaises, la Grande Brasserie du Sud-Est à Beaucaire , ...
Michèle Merger, 1998
2
Annuaire de l'industrie belge: contenant les document et les ...
1 brasserie. — Lesve, 1 brasserie. — Mettet, 3 brasseries. — Biesme , 2 brasseries. — Sl-Gérard, 2 brasseries. — Ermeton, 1 brasserie. — Sosoye, 2 brasseries. — Graux , 1 brasserie. — Denée, 1 brasserie. — Boneffe, 1 brasserie.
3
Brasseurs d'ici: Histoire de la bière en Wallonie et à Bruxelles
Brasserie Jupiler Rue des A.Houblonnières, 2 4020 Jupille Brasserie de l'Union Rue Derbècque, 7 6040 Jumet Tél. +32 71 34 02 22 Abbaye Notre Dame d'Orval 6832 Villers-Devant-Orval www.orval.be Abbaye Notre Dame de Saint Remy ...
René Sépul, 2006
4
Le louage de choses
Baux de brasserie - Réglementation européenne. D'anciens arrêtés royaux, d' application temporaire, limitaient certains droits et obligations des parties, dans les contrats dits «de brasserie ». Ainsi, l'arrêté du 28 novembre 1961 a accueilli ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
5
Petit Futé Wallonie: L'Ardenne et bien plus
BRASSERIE A VAPEUR. Rue de Maréchal, 1 - 7904 Pipaix. I 069 66 20 47. www .vapeur. com La visite des installations est possible tous les dimanches à11hde fin mars à fin octobre (sur rendez-vous). Tarif: 4 € par personne comprenant ...
Bernard Dubrulle, 2007
6
Petit Futé Rouen
LA BRASSERIE DE LA FLECHE 14, place de la Calende ✆02 35 71 95 61 Service de 11h30 à 15h. Bar ouvert de 8h30 à 19h. Plat du jour à 8,50€. Suggestions et salades à 11,50€. Menu Notre-Dame à 17 €. Menu P'tit Loup: 8, 50€.
Guillemette Flamein, 2009
7
Petit Futé Bières Belges
brASSerie de Silenrieux rue noupré,1 - 5630 Silenrieux & 071 63 32 01 users. belgacom.net/gc195540 Visites gratuites sur rendez-vous pour groupes de 10 à 60 personnes. la brasserie de Silenrieux se différencie en utilisant des céréales ...
Bernard Dubrulle, 2009
8
Brasserie Du Nord: Brasseries Du Nord-Pas-de-Calais, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La rgion Nord-Pas-de-Calais a connu dans son histoire de nombreuses brasseries et diffrentes marques de bire.
Livres Groupe, 2010
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
J.F. Eustace* La brasserie est l'une des plus vieilles industries: les anciens buvaient déjà diverses sortes de bières et les Romains introduisirent cette boisson dans toutes leurs colonies. De nos jours, la bière est brassée et consommée dans ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
10
Nord Pas de Calais Picardie 2008
BRASSERIE DE SAINT-SYLVESTRE 1 21 , route de la Chapelle - SAINT- SYLVESTRE-CAPPEL ® 03 28 40 15 49. Site: wwwbrasserie-st-sylvestre. com - Au cœur de la Flandre française, l'une des bières les plus connues du Nord, la bière ...
Jean-Paul Labourdette, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRASSERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brasserie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasserie Barbès, version Super production !
La Brasserie Barbès de Pierre Moussié et Jean Vedreine est si spectaculaire qu'a priori, le scénario ne semble pas crédible... Il faut le voir pour ... «Affiches Parisiennes, lug 15»
2
La Voie Maltée inaugure sa brasserie industrielle - Radio-Canada.ca
Inauguration de la brasserie industrielle de la Voie Maltée. La microbrasserie la Voie Maltée s'agrandit avec sa nouvelle brasserie industrielle, ... «Radio-Canada, lug 15»
3
Une brasserie à Maredsous - La Libre.be
Mais il existe dorénavant un espace brasserie avec service à table, Le Maredsous, qui sert des salades, des pâtes fraîches et autres assiettes à ... «lalibre.be, lug 15»
4
La Brasserie Auteuil, le restau italien Gare d'Auteuil - Sortir à Paris
La Brasserie Auteuil est un nouveau spot à ne pas louper cet été. Au sein de l'ancienne gare d'Auteuil, un restaurant d'inspiration italienne ... «Sortiraparis, lug 15»
5
L'addition s'il vous plait : la brasserie à viande de Philippe fait l …
Ses trois concurrents se sont donc rendus dans sa brasserie à viande. Concernant le bâtiment, Catherine a été surprise de le découvrir face à ... «Toutelatele.com, lug 15»
6
Une brasserie de Chinon attaquée à la hache
Les vitrines de la brasserie, située au cœur du Vieux-Chinon, à l'angle de la rue Jean-Jacques-Rousseau et de la place de la Fontaine, ont ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Commerce. Ils vont ouvrir une brasserie artisanale à Rennes
Rien ne destinait Thomas Cléraux et Stéphane Leboucher à se lancer dans la création de leur propre brasserie. L'idée a germé dans l'esprit ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
8
Ober Mamma, Auteuil Brasserie, Ma Terrazza, l'été sera italien à Paris
L'été s'annonce italien avec l'ouverture de plusieurs établissements (Ober Mamma, Auteuil Brasserie) et de soirée (Ma Terrazza) qui joue la ... «meltyFood, lug 15»
9
Chinon. Une brasserie attaquée à coups de hache
En plein Vieux-Chinon, rue Jean-Jacques Rousseau et place de la fontaine, les vitres de la brasserie ont été vandalisées sur toute leur ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Monceau-Saint-Waast: La brasserie Forest parmi les producteurs …
Construite en 1830, la brasserie a souvent cessé de fonctionner à partir de 1990. Vingt-cinq années durant lesquelles elle change cinq fois de ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brasserie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brasserie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT