Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bringueur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRINGUEUR IN FRANCESE

bringueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRINGUEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bringueur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRINGUEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bringueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bringueur nel dizionario francese

La definizione di bringuer nel dizionario è binge. tostapane, indossando la salute.

La définition de bringueur dans le dictionnaire est faire la bringue. toaster, porter des santés.


Clicca per vedere la definizione originale di «bringueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRINGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRINGUEUR

brin
brinde
brinder
brindezingue
brindille
brinell
bringé
bringue
bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueuse
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brio
brioche
brioché

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRINGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinonimi e antonimi di bringueur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRINGUEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bringueur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bringueur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRINGUEUR»

bringueur bambocheur noceur bringueur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin populaire personne nbsp reverso conjugaison voir aussi bringuer brigueur bringue briguer expression exemple usage contraire resattest terme suisse romande toaster boyve dans bringa faire noce supra dénominatif crisco liste pour courailleur classement premiers tous présenté synonymo utilisation service gratuite alexandria sensagent définitions

Traduzione di bringueur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRINGUEUR

Conosci la traduzione di bringueur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bringueur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bringueur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bringueur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bringueur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bringueur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bringueur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bringueur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bringueur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bringueur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bringueur
260 milioni di parlanti

francese

bringueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bringueur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bringueur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bringueur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bringueur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bringueur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bringueur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bringueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bringueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bringueur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bringueur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bringueur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bringueur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bringueur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bringueur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bringueur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bringueur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bringueur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bringueur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRINGUEUR»

Il termine «bringueur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bringueur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bringueur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bringueur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRINGUEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bringueur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bringueur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bringueur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRINGUEUR»

Scopri l'uso di bringueur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bringueur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
(les -s) (ramasser des -s) bringue (faire la -) (à toute -) bringueur, -euse brinqueballer, bringuebaler (secouer de droite a gauche) brio brioche (- a trois pointes, en forme de Y) brique (pour chauffer le lit) (monter en -s) briquet (s' amuser avec le ...
Jacques Rongier, 2013
2
Vivre sa vie
... été capables de prendre une décision et ne m'ont donné aucune réponse. Calbois, un autre marchand de bois, n'était pas du tout un concurrent gênant sur le marché local. L'héritier, CG, du fondateur, bringueur de grande classe, était plus ...
Christian Spinelli, 2007
3
La modernisation bancaire: Sociologie des rapports ...
... Honibal Zanco, des "bosseurs". Et c'est cette qualité, le "sérieux" qui permet de trouver gré aux yeux de Monsieur Jeaniney et d'obtenir un financement. L' ambivalence de la culture locale "bringueur" "bosseur" correspond donc à cette ...
David Courpasson
4
Le Donjon
Fringué au lancewpierres, les yeux d'un hibou insomniaque, jusque-là rien d' anormal, ce n'est pas la première fois que Michel trouble la récupération du bringueur. Par contre la formule est inhabituelle. Le « Putain, qu'est ce que tu viens ...
Raymond Pelhat, 2009
5
Un Camion FonAacute;Ait Dans la Nuit
Il faudra quand même que je songe un jour à ma réputation de bringueur invétéré. En face, Lestrade, le grand ponte syndical était déjà là. Notre secrétaire bien-aimé devait être en train de faire quelque chose du genre cirer ses chaussures ...
Jean-Luc Laurent, 2005
6
Parcours d'un aventurier humaniste
Sous une chevelure rousse et une barbe de la même teinte, Marcus est un sacré phénomène comme je les aime, sportif et bringueur. Il plaît immédiatement à Harold et Gérard. Quant à Brad, lors d'une visite, il nous assure que Marcus doit ...
Patrice Faye, 2010
7
Les Thomas, une famille nombreuse en milieu rural dans le ...
Notre grand-père était beaucoup plus sévère, aimait aller au café, boire son coup , « c'était un bringueur » dit la dernière de ses filles vivante. Roger, qui a quelques souvenirs, confirme que lorsque notre grand-père avait vendu le bois récolté ...
Micheline Thomas-Desplebin, 2011
8
Alice
Je remarque de suite le côté dragueur-bringueur invétéré de Gérard, auquel bien sûr Lolo n'est pas indifférente - bonjour le choix-. Christian, gentil, effectivement baraqué, mais avec une fâcheuse tendance à en rajouter en nous racontant ...
ANDREU Nathalie, 2006
9
Le Temps et le fleuve: chronique de la jeunesse et de sa faim
Pendant un moment, tandis que ce vieux bringueur goutteux parlait de son frère mort, le jeune homme avait senti en lui comme une chaleur, le réveil d'un passé révolu, un mouvement de gratitude pour ce gros lourdaud, comme s'il pouvait y ...
Thomas Wolfe, 1984
10
Rouge Carmin
Son côté très sérieux la rassurait aussi:bon vivant, oui, mais bringueur, non. Elle sentait bien qu'un mystère planait là, mais ils se connaissaient à peine. Avec le plaisir de se découvrir viendraient peut-être des déconvenues. Un jour, il vint ...
Solange Combe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRINGUEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bringueur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Luc Sassus est décédé
Les gens qui me connaissent ne me prennent pas pour un intellectuel. Je suis quelqu'un qui déconne, je suis un bringueur, un mec qui rigole. «France Info, mag 15»
2
Splatoon : nouvelle session démo en vue
Voilà des horaires bieeeeen pourri. Il pense même pas au gosses ni au bringueur. Ni aux ancien. Yen a vraiment que pr les nolife lol. Gras. «Gamekyo.com, mag 15»
3
Marseille, la ville où l'on s'aime le plus !
On le dit bringueur, cavaleur, infidèle. Le Marseillais changerait de femmes comme il change d'avis sur l'OM. Foutaises ! Quand il s'éprend, ... «La Provence, mag 15»
4
La chronique de Jacques Plaine : Les Bals, de Bruno Testa
... l'adverbe vagabond, de bal en bal, de cavaleur en cavalière, de bringueur en alcoolo, et s'attarde avec délectation là où nos grands-mères ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, gen 15»
5
Le Puy-en-Velay : "La Bande à Saqué" a perdu son chef
"On va dire qu'à l'époque Claude ne faisait pas du rugby sa priorité, c'était un vrai bringueur, se rappelle amusé Etienne Barthe, arrivé de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, gen 15»
6
Assises de Saintes : jugé pour avoir agressé et violé ses filles et …
C'était un garçon bagarreur, un bringueur », a jugé sa propre sœur. « Beau mec », l'accusé enchaînait les conquêtes et s'est marié deux fois. «Sud Ouest, ott 14»
7
"Travail, travail, travail ! C'est ça son truc", prévient Marcel Tuihani père
Mate Tuihani : Travail, travail, travail ! C'est ça son truc. Ce n'est pas un bringueur. L'alcool ce n'est pas son truc. Ils vont travailler et il sera très ... «TAHITI INFOS, set 14»
8
Haute-Savoie | Un passeport haut-savoyard pour exprimer son …
Les amateurs d'objets décalés connaissaient le passeport de la cinquantaine ou du meilleur bringueur, voici le passeport haut-savoyard. «Le Dauphiné Libéré, ago 14»
9
Alain Souchon raconte ses Francofolies
Alain Souchon se souvient avoir été impressionné par Diam's, n'avoir jamais été un gros bringueur - « l'alcool me rend malade » - mais avoir ... «Sud Ouest, lug 14»
10
Marisol Touraine pour l'interdiction de la cigarette électronique dans …
Le Vieux Lille, quartier industrieux, aux centaines d'artisans specialisés est devenu par volonté municipale le Lille festif et bringueur ou les ... «La Voix du Nord, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bringueur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bringueur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z