Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clangueur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLANGUEUR IN FRANCESE

clangueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLANGUEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clangueur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLANGUEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clangueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clangueur nel dizionario francese

La definizione del dizionario nel dizionario è brillante e acuta. Grido gridante spinto da alcuni uccelli.

La définition de clangueur dans le dictionnaire est son éclatant et aigu. Cri retentissant poussé par certains oiseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «clangueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLANGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLANGUEUR

clamp
clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin
clandestinement
clandestinité
clando
clanique
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage
clapotant
clapotement
clapoter
clapotis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLANGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinonimi e antonimi di clangueur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLANGUEUR»

clangueur clangueur reverso définition citations pour klan gheur terme zoologie aigu retentissant certains animaux comme nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion rare éclatant longue lente retentissante trompettes richepin contes décadence romaine anal littré étymologie langue texte intégral sans publicité espagnol analogique bilingue langues artfl vivant française subst fém encyclopædia universalis féminin singulier langage recherché oiseaux rechercher encyclopédie edicu prononciation nature trompette latin lexique ouvert flexionnel oslin ensemble ressources linguistiques destiné aussi bien grand public communauté expression catégorie soutenu

Traduzione di clangueur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLANGUEUR

Conosci la traduzione di clangueur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clangueur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clangueur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

clangueur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clangueur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clangueur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clangueur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clangueur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clangueur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clangueur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clangueur
260 milioni di parlanti

francese

clangueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clangueur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clangueur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clangueur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clangueur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clangueur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clangueur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clangueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clangueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clangueur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clangueur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clangueur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clangueur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clangueur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clangueur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clangueur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clangueur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clangueur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clangueur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLANGUEUR»

Il termine «clangueur» si utilizza appena e occupa la posizione 81.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clangueur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clangueur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clangueur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLANGUEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clangueur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clangueur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clangueur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLANGUEUR»

Scopri l'uso di clangueur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clangueur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Qiion étudie les cris perçans des oiseaux rapaces , l'a clangueur retentissanle des palmipèdes , le gazouillement dramatië que et harmonieux des petites races insectivores et grarriuores , l OIS 375 les clameurs importunes des 'échassi'ers( ...
‎1818
2
L'Agriculture et maison rustique, de MM. Charles Estienne et ...
... les grt es shtnallsscenr ensemble, &z retournent au lieu-d'où elles sont venueszii les o yes pour leur pa— sture se combattent auec grande clangueur , ou que le passereau outre sa coustume crie au matin, dira que l'H_yuer'sera proche.
Charles Estienne, 1637
3
Dictionaire des sciences médicales
On connaît encore le pouvoir de la musique pour exalter les antes , et sans doute ces légions ne fondraient pas d'un pas de charge si accéléré sur l'ennemi si le bruit des tambours ,.l'e'clat des trompettes, Ÿa clangueur des clairons, des ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
du héron au sein des marais , le babil de la pie et du geai y 4es intonations du coucou , le cor bruyant des goélands au milieu des mers irritées , et la clangueur glapissante des plongeons, tout nous représente la nature animée; et si nous y ...
5
Un fuyard ordinaire: Roman
"Ici, dit-il, deux balançoires métalliques, en forme de barques peintes en rouge, attendaient les gamins. Les plus intrépides s'élançaient, s'élançaient, dans une clangueur de ferraille, obsédés par l'envie d'un tour complet de la nacelle comme  ...
Maurice Riguet, 2006
6
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Aussi , tous ces oiseaux nageurs ont une trachée-artère , longue , cartilagineuse , recourbée comme un cor, et qui rend une clangueur plus perçante que la trompette et les clairons. — Combien d'exemples aussi merveilleux dans l' organisme ...
Auguste Wahlen, 1843
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
du Muséum d'Histoire naturelle, que l'oiseau de proie auquel les anciens naturalistes donnoientles noms de clanga, planga et morphnos, étoit vraisemblablement l'orfraie, jeune âge du pygargue. (Ch. D.) CLANGUEUR. ( Ornith.) Ce terme ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
FAUCON. CLANGUEUR. ois. De même que Clameur, ce mot exprime un cri particulier; c'est un retentissement propre aux Oiseaux aquatiques. CLAMiULA. ois. Synonyme de Canard Garrot. CLANGULUS. MOLL. Même chose que Clanculus.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
9
L'agriculture et maison rustique de M. Charles Estienne ...
... deifus tous les autres:fi les grues s'amalfcnt enfcmblc,& retournetau lieu d'où elles font venues:fi Ies oyes pour leur paflurcfe combatent auec grande clangueur, ou que le partercau outre fa couftume cric au matin,dira que l'hyucr fera proche.
Charles Estienne, Jean Liébault, 1570
10
Études contemporaines: voyages, philosophie et beaux-arts
Des murmures sauvages qui trahissent un petit monde innombrable d'insectes résonnent dans le silence universel; et 1a clameur, ou comme disaient les Romains, la « clangueur » aiguë du cygne solitaire, qui nage sur des eaux lointaines, ...
Philarète Chasles, 1866

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clangueur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clangueur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z