Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "busquière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUSQUIÈRE IN FRANCESE

busquière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSQUIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Busquière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSQUIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «busquière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di busquière nel dizionario francese

La definizione di busquière nel dizionario è lama flessibile di balena, avorio, acciaio. piatto, più o meno largo, serve a mantenere la parte anteriore di un corsetto, un corpo di gonna. Corsetto. Un'altra definizione di busquière è la proiezione installata nella lastra di una serratura su cui viene a imburrare i montanti inferiori delle porte.

La définition de busquière dans le dictionnaire est lame flexible de baleine, d'ivoire, d'acier. plate, plus ou moins large, servant à maintenir le devant d'un corset, d'un corps de jupe. Corset. Une autre définition de busquière est saillie installée dans le radier d'une écluse sur laquelle viennent butter les entretoises inférieures des portes.


Clicca per vedere la definizione originale di «busquière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUSQUIÈRE


aiguière
aiguière
arrière
arrière
banquière
banquière
barrière
barrière
bière
bière
boutiquière
boutiquière
clouière
clouière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
perruquière
perruquière
première
première
prière
prière
tanguière
tanguière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUSQUIÈRE

bus-taxi
busard
busc
buse
buser
busette
busine
business
businessman
busqué
busquer
bussard
busserole
buste
bustier
but
butane
butant
bute
bu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUSQUIÈRE

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
rivière
sorcière

Sinonimi e antonimi di busquière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUSQUIÈRE»

busquière busquière wiktionnaire définition prononciation anagramme libre skjɛʁ féminin couturière nbsp conséquence elle faire bien vite corset connaissais instrument torture sangla même faillis reverso conjugaison voir aussi busquer brusquerie busqué bauquière expression exemple usage artfl vivant langue française endroit corps jupe busc vieux académie édition selon petit larousse illustré terme edition academic définitions citations dico ligne étymologie skiê sémantique coulisse loge littré dans texte intégral sans publicité retrouvez notre conjugaion dicoplus entrez termes vous recherchez envoyer formulaire recherche rapport rime

Traduzione di busquière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUSQUIÈRE

Conosci la traduzione di busquière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di busquière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «busquière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

busquière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

busquière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

busquière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

busquière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

busquière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

busquière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

busquière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

busquière
260 milioni di parlanti

francese

busquière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

busquière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

busquière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

busquière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

busquière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

busquière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

busquière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

busquière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

busquière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

busquière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

busquière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

busquière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

busquière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

busquière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

busquière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

busquière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

busquière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

busquière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di busquière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSQUIÈRE»

Il termine «busquière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «busquière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di busquière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «busquière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUSQUIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «busquière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «busquière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su busquière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUSQUIÈRE»

Scopri l'uso di busquière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con busquière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le veau d'or: comédie satirique en trois actes
Scène XIV LA BUSQUIERE, LE DOCTEUR La Busquière. — Quoi? Qu'y a-t-il? Le Docteur.- — Il est fou! il veut se marier. La Busquière. . — Contre qui? Le Docteur. — M"* Suzanne. La Busquière. — M"" Suzanne! Le Docteur. — Oui!
Lucien Gleize, Gaston Sorbets, 1914
2
La Petite illustration: série-théâtre
LA BUSQUIÈRE. — Madame, mademoiselle. M"" LIONEL. — Voilà si longtemps qu'on ne s'était vus. SUZANNE. — Au fait, vous ici?... par quel miracle ? LA BUSQUIÈRE. — Un miracle qui n'a rien d'heureux. Vous voyez en moi, mesdames, ...
3
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
... stays [the stitches of which are seen] Corps piqué. English stays [made after the English fashion] Corps à l'An- glaise. Stays-hook, Busquière, f. STEAD (stëd), ». [room] Place, f. lieu, m. We shall place others in their stead, Abu» en mettrons ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
4
La Petite Illustration. Série théâtre
PILAR DL'RAND. — Votre oncle l'a refusé... Oh! oh! Et pourquoi? La BUSQUIÈRE. — Trop cher. PILAR DURAND. —— Si cher que ça? LA BUSQUIÈRE. — Très cher. DAVRI'LLE. Tant pis. La BUSQUIÈRE. — Tant mieux!. .. Si vous trouviez un ...
5
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
-fBusbcl, mesure angloisc de capacité, 55 liv. 1'Buson, .r. m. buse de la Guiane. Bus ter, v. a. Tentane. -qué. e, p. chercher; tenter la onune, (bas, popul. , ml): mettre un buse. Busquière, s.jî ou se met le buse; *' petit crochet; pièce d'estomac .
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Ce mot vient tout pur de l'Espagnol , où le mot de buscat signifie proprement chercher. BUSQUIÈRE,s. f. est le trou ménagé dans un corps de jupe , dans lequel les femmes fourrent leur buse. Fo- ramen per quoi régula pecioralis inferitur.
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Busquière ; V. ci-dessus. Buste ; Se prend , chez les tailleurs, pour la taille du corps. Cornue ; Baleine cornue , celle qui est extrêmementmolle et pliante. Corps ; V. Couturière. Corps à Vanglaise; Celui qui est fermé par bas, qui 1 cinq pouces  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dictionnaire liégeois-français
Busquière, endroit d'un corps de jupe où l'on met le buse; cou- ( i ) Ne dites pas : iir un bureau. lisse pour mettre le buse. — Bakeûss li buskir : recoudre la busquière. Buskûtt, s. Biscuit, pain cuit deux fois; biscotin. — Dè novèlè buskûtt: biscuit ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
Jean de Lordat, IIIe du nom, marquis de Lordat et du Lordadais, baron de la Bastide, de Ca- zenave et autres places, marié, par contrat passé au château de la Busquière en Comminges, devant Bre- □>'oui»4« : mont, notaire royal de la ville ...
P. Louis Lainé, J. J. L. Lainé, 1850
10
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
On donne le nom de busquière à l'espèce de fourreau qui enveloppe le buse. BUSCA , s. f. (busqué) ; tocca. Busca , anc. ital. Busco , ilal. mod. Bûche , Bûchette, brin détaché d'une bûche, paille ou brin de balle d'orge, etc. qu'on trouve dans ...
S. J. Honnorat, 1846

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Busquière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/busquiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z