Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabanière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABANIÈRE IN FRANCESE

cabanière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABANIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabanière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CABANIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CABANIÈRE

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CABANIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimi e antonimi di cabanière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CABANIÈRE»

cabanière restaurant réceptions aubigny cabanière situé vous accueille site wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp fromagerie épicerie sombreffe fruits légumes fromages passant produits vrac fine privilégie issus filières locales voici activités prévues toute danse diner dansant fêtes mères déjeuner ascension seul tous messages tout fromage données

Traduzione di cabanière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABANIÈRE

Conosci la traduzione di cabanière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cabanière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabanière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cabanière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabanière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cabanière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabanière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabanière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabanière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabanière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabanière
260 milioni di parlanti

francese

cabanière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabanière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabanière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabanière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabanière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabanière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabanière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabanière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabanière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabanière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabanière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabanière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabanière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabanière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabanière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabanière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabanière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabanière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabanière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABANIÈRE»

Il termine «cabanière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabanière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabanière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabanière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABANIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabanière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabanière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cabanière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CABANIÈRE»

Scopri l'uso di cabanière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabanière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Dernier de la paroisse
Voici comment le roquefort naquit d'une histoire d'amour. Aujourd'hui, il est produit dans les caves naturelles de Roquefort, salé, brossé, piqué de bleu par les soins de la cabanière. –Si nous faisons ménage, dit Valentine, je serai votre ...
Jean Anglade, 2011
2
Les Relais de mer: Un village de la côte vendéenne de la ...
Dans les plus anciennes, elle était en cabanière. Dans les plus récentes, datant de bien avant la guerre, elle avait remplacé la cabanière par un énorme potager. Mais d'une manière ou d'une autre, jeune ou vieille, elle était toujours aussi ...
Louis Chevalier, 1983
3
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Cabanière. Du bas latin "capanna ": cabane. Dans les "fleurines" de Roquefort où s'affinait le fameux fromage de brebis, caviste qui avait la charge de manipuler et de surveiller les pâtes-bleues durant le mûrissement. Métier d' alimentation ...
Gérard Boutet, 2007
4
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
C'est au-dessous du lit de sable et au-dessous du terrain basaltique que parait être placé le blanc de coquilles analogues 'a celles ' du calcaire grossier, qu'on connaît depuis long-temps au lieu dit Cabanière, près Dax. ESSAI. D'une ...
5
Yonne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Envie d'une petite tartine gourmande et généreuse à dégusterà la maison ? Il suffit de passer au restaurant ou d'appeler pour commander Mélusine la Chavetière, Séraphine I'Emparleuse ou encore Ernestine la Cabanière: le choix est large !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Statistique de la France par département: trois recueils ...
Le linge de la cabanière, le gros cœur d'or qu'elle porte au cou, les chaînes d' argent quipendent à sa ceinture, la propreté de ses vêtemens, le dur éclat de leurs couleuré tranchantes où le rouge vif domine, sont les indices de l'opulence de la ...
‎1801
7
La mer était si calme
Mais le fruit de la « passion cabanière » de Jacques, qui l'a transmise à JeanJacques, n'est pas si mal réussi. La maison du Génie est devenue le point de ralliement de la tribu Montauran pendant tous les étés. Le grandpère et la grandmère y ...
Yves VIOLLIER, 2011
8
Une anthropologie entre pouvoirs et histoire: conversations ...
La publication des actes de cet événement a un peu tardé, entre autres du fait d' un litige portant sur les droits de propriété des communications, qui a opposé l' ATFB et une Association cabanière authentique sussargoise (ACAS), groupuscule ...
Eyolf Jul-Larsen, Pierre-Joseph Laurent, Pierre-Yves Le Meur, 2011
9
Les lilas de mer
Pour qui travaillestu ? À qui appartient ce marais ? – À la cabane de la Pointe. Mais je n'y travaillerai pas longtemps. Quand je trouverai autre chose, je m'en irai . La cabanière nous apporte les haricots, et elle sert la viande à son mari et à ses  ...
Yves VIOLLIER, 2011
10
Recherches sur les ossements fossiles, où l'on rétablit les ...
Auprès de Dax , à une lieue au N. E. de cette ville , dans le lieu dit le Moulin dè Cabanière , est un dépôt de coquilles fossiles, riche en espèces variées , bien conservées , et surtout en madrépores très-volumineux. Ces coquilles sont ...
Georges Cuvier, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABANIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabanière nel contesto delle seguenti notizie.
1
B. Neveux, pas encore désignée, déjà en campagne
Samedi, à la Cabanière, à Aubigny, lors d'un repas entre militants, avec Pascal Gannat, tête de liste régionale du FN, Jean-Patrick Fillet, l'un ... «Ouest-France, giu 15»
2
Politique. B. Neveux devrait conduire la liste aux Régionales en …
Le chef de file régional, Pascal Gannat, est venu l'adouber samedi, lors d'un repas entre militants, à la Cabanière, à Aubigny. À 71 ans, la ... «Ouest-France, giu 15»
3
La Cabanière, un palais du goût
Avis à tous ceux qui sont à la recherche de saveurs authentiques: La Cabanière organise, le samedi 9 mai de 11 à 16 h, une journée de ... «lavenir.net, apr 15»
4
Front National : 400 militants acclament Jean-Marie Le Pen
A la Cabanière, à Aubigny, il était attendu par ses admirateurs. A peine arrivé, vers 13 h, les militants lui sont tombés dans les bras. « Il est pour ... «maville.com, gen 15»
5
Des champignons made in Ligny
Venus de Namur avec des chocolats ou de Perwez avec de la bière, une poignée d'artisans se sont retrouvés à La Cabanière à Sombreffe ... «lavenir.net, nov 14»
6
Les pleurotes de Benoît Roche
Ses produits sont actuellement disponibles notamment à La Cabanière à Sombreffe et à La Petite Campagne à Bovesse. Infos: 0471 06 14 28 ... «lavenir.net, set 14»
7
Où trouver la Cabanière ?
«La Cabanière est située chaussée de Nivelles 24 à 5140 Sombreffe. Ouvert du mardi au vendredi de 10h00 à 18h30, le samedi de 8h30 à ... «lavenir.net, set 14»
8
Dimanche, au jardin Dumaine, un seul mot d'ordre : le jeu
Vente de crèpes par le centre d'habitat la Cabanière, restauration et buvette par le comité des oeuvres sociales de la Ville. Dimanche 18 mai ... «Ouest-France, mag 14»
9
Roquefort : le prince des bleus broie du noir
Le métier de cabanière a été créé en 1920. Son nom faisait référence aux grottes fermées par des cabanes qui servaient de lieu d'affinage. «Midi Libre, mar 14»
10
Roquefort. Le métier de cabanière disparaît chez Société
Le 13 septembre, ils ont appris la disparition du métier de cabanière (pliage manuel des pains de fromages dans des feuilles d'étain pour ... «LaDépêche.fr, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabanière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cabaniere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z