Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabaretier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABARETIER IN FRANCESE

cabaretier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABARETIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabaretier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABARETIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabaretier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabaretier

Cabaretier

Cabaretier

Cabaretier è un antico mestiere; era il nome dato a una persona che serviva vino al dettaglio e dava cibo per soldi. Cabaretier est un métier ancien ; c'était le nom donné à une personne qui servait du vin au détail et donnait à manger contre de l'argent.

definizione di cabaretier nel dizionario francese

La definizione di cabaretier nel dizionario è custode di un cabaret, una taverna.

La définition de cabaretier dans le dictionnaire est tenancier d'un cabaret, d'un estaminet.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabaretier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CABARETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CABARETIER

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CABARETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimi e antonimi di cabaretier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABARETIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cabaretier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cabaretier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CABARETIER»

cabaretier aubergiste cafetier gargotier hôte limonadier patron restaurateur taulier tavernier tenancier isle coudres définition cabaretier métier ancien était donné personne servait détail donnait manger contre argent dans sens tient établissement faisant office cabaret nous accueillis avec beaucoup sympathie bonne humeur définitions cabaretière larousse retrouvez ainsi nbsp mediadico restaurant lyon avis horaires téléphone guide lyonresto lyonnais ouvert dimanche place service tard terrasse euros plus daudet raconte avant hier vieux garçons causé cabaretiers leur

Traduzione di cabaretier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABARETIER

Conosci la traduzione di cabaretier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cabaretier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabaretier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

税吏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

publicano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

publican
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराबख़ाने का मालिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جابي الضرائب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мытарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

publicano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরাইখানার মালিক
260 milioni di parlanti

francese

cabaretier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemungut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gastwirt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パブの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선술집의 주인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

belasting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ quán rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆயக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जकातदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birahaneci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pubblicano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

celnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

митар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cârciumar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελώνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tollenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

publican
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krovert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabaretier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABARETIER»

Il termine «cabaretier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabaretier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabaretier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabaretier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABARETIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabaretier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabaretier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cabaretier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CABARETIER»

Scopri l'uso di cabaretier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabaretier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jugement de police qui condamne le nommé Frédéric, ...
»a ) IL EST DIT défaut , faute де comparution , contre M. de Souvigny de St. Laurent; 8: pour le profit, que pour la contravention conftatée par le Procès- Verbal du 2.1 , en, par ledit Frederic , Cabaretier de mondit Sieur де Souvigny de St.
2
Jugement de police qui condamne le sieur Jean Germain, ...
'gn-'- 4 “ . С 1 ) Et le {ieur Jean Germain ,' Cabaretier, rue Bouteille ‚а Défendeur. ' Leéture faire (Тип procès verbal dreifé, le 24 Juillet dernier, par le Commiffaire Matthieufaccompagné du fieur Parent, Echantilleur de cette Ville, contenant faiíie  ...
‎1790
3
Mémoire pour Jean Ramponeau ci-devant Cabaretier à la ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre. F. Mil/Musa il é l' ' C 0 N TR E Gaudon , Bâteleurfizr le Boulevard. NE'ëlpéce'de vertige äÎîfiÉ'ÎŒt'I'ïfis chez Ramponeau : le même ef'prit a gagné Gaudon. Chef &' Aé'reur lui-même d'un Tripot fur ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre, 1760
4
Jugement qui condamne le nommé Gayet, cabaretier, rue Pizay, ...
(з) 6c la liireté publique, qu'il pouvoir d'autant moins méconnoître, que le Commiliaire étolt accompagne' de deux foldats ; que cette violence , qui eli un attentat à la liberté que l'Aíiemblée Nationale nous a conquife, ne ßuroit être trop  ...
‎1790
5
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
441. Beixenaves NOM Prénom Domicile Qualification De m. Def. Te m. T. Bazelier Eustache Bourg Cabaretier 8 3 1 12 Berthon Pierre Bourg Cabaretier 9 0 0 9 Berthon Bidaux Sulpice Charles Bourg Bourg Cabaretier Boulanger/ Cabaretier ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Cabaretier, mon ami?.. le cabaretier, à lui-même, il m'appelle son ami ! mitscadb. Nous sommes contents de toi... nous ne voulons pas te voler... coqsigru, se levant. Ah! par exemple!.. muscade, le faisant rasseoir. Te voler un temps précieux!
7
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Mant<'(Rosalie), revendeuse, c.de Bro;ses. Mantelin (Jean) , propriétaire et jardinier, route de Vienne. Manton (Louis), cabaretier, r. Moncey, 8. Man tonne t et Compagnie , marchands de Bois, port Henri IV, 9. Mantoue (Pierre), courtier de  ...
8
Le double guide commercial, ou Livre d'adresses de la ville ...
Vandenwyngac,t, Joseph, cabaretier, chaussée de Boom. Vandcraa, Pierre, cabaretier, longue rue de l'aune. Vauderaun, J.-B., détaillant, prè» du lion rouge. Vanderheyden, Guillaume, cabaretier, au Dam. Vanderheyden, Jacques, rentier  ...
Henry Ratinckx, 1840
9
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Delleur, Joseph, laill. et cabaretier, rue Puils-en-Sock , 6a. Delleur, Pierre-Jos., négociant, rue Surlet, 52. Dclsaux, Charles, arch. provincial, rue Pëcheurue, 7. Delsemnie, Jean-Joseph, serrurier, rue Sous-l'Eau, 23. Demany, Ferdin.-Jos., coin ...
10
Gracioso ou le père embarrassant: vaudeville en trois actes
Cabaretier, mon ami?.. LE CABARETIER. à lui-mgme. Il m'appelle son ami ! MUSCADE. Nous sommes contents de toi... nous ne voulons pas te voler... coQSicnu, se levant. Ah! par exemple!.. MUSCADE, le faisant rasseoir. Te voler un temps ...
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABARETIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabaretier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ambitieuze onderzoekers en ongewone beschermheren
Cabaretier en acteur Martin van Waardenberg (De marathon) schreef deze hartverwarmende komedie over de vijf overgebleven monniken van ... «Film1, giu 15»
2
Le discret anniversaire de Michou dans le XVIIIe
Ce jeudi, pour ses 84 ans, le célèbre cabaretier de Montmartre n'a pas organisé de grande fête sur la butte dont il est pourtant une figure ... «Le Parisien, giu 15»
3
Lettre de la City : le Lloyd's, la nouvelle bombe à retardement
La célèbre Bourse londonienne aux risques et aux primes fonctionne exactement comme le tripot d'origine fondé par le cabaretier gallois ... «Le Point, mag 15»
4
Il partit combattre les Iroquois
Son père était cabaretier. Lui fut cordonnier. Il aurait dû réparer des chaussures à La Rochelle. Il combattit les Iroquois en Nouvelle-France. «Sud Ouest, mag 15»
5
Palinges Bientôt la Nuit des musées
Ceux qui ignorent ce qu'est un cabaretier, trouveront la réponse en poussant la porte du musée ! L'entrée sera gratuite pour la Nuit des ... «Le JSL, mag 15»
6
Palinges Des nouveautés au musée
... avec les métiers d'autrefois comme le tonnelier, le vinaigrier ou encore le cabaretier ancêtre du cafetier mais aussi de découvrir l'origine de ... «Le JSL, mag 15»
7
Gruber et Mahler en direct du Philharmonique de Berlin
HK Gruber se tailla une célébrité internationale avec son Frankenstein !! de 1971, un "pan-demonium" pour cabaretier et orchestre, et depuis il ... «Qobuz.com, apr 15»
8
La Grande Guerre à Roncq : en mars-avril 1915, l'occupant s'installe …
Une cantine allemande est installée chez Hassebroucq, cabaretier au faubourg. On remarque sur le mur de la salle du débit cette inscription ... «La Voix du Nord, apr 15»
9
Au temps des cerises et des haleurs
Coquin, et comptable, le cabaretier d'alors. Jean-Claude Eloy prévient: «On n'a que deux heures mais je pourrais vous expliquer le pourquoi ... «lavenir.net, apr 15»
10
Affaire de proxénétisme à Esch: Les policiers continueront d'exercer …
Le principal accusé dans cette affaire, qui entretenait des relations amicales régulières avec le cabaretier, a été condamné à 18 mois de prison ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabaretier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cabaretier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z