Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cacaotier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACAOTIER IN FRANCESE

cacaotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACAOTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacaotier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACAOTIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cacaotier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cacaotier

cacao

Cacaoyer

Conosciuto anche come cacao o cacao, il cacao è un piccolo albero sempreverde del genere Theobroma della famiglia Sterculiaceae, secondo la classificazione classica, o Malvaceae, secondo la classificazione filogenetica. Produce fagioli commestibili con sapori diversi a seconda delle varietà di cacao, dal quale è fatto il cacao, il prodotto di base del cioccolato. Aussi appelé cacao ou cacaotier, le cacaoyer est un petit arbre à feuilles persistantes du genre Theobroma de la famille des Sterculiacées, selon la classification classique, ou des Malvacées, selon la classification phylogénétique. Il produit des fèves comestibles aux saveurs différentes suivant les variétés de cacaoyer, à partir desquelles est fabriqué le cacao, le produit de base du chocolat..

definizione di cacaotier nel dizionario francese

La definizione di albero di cacao nel dizionario è albero originario dell'America, dalla famiglia delle malvaceae, il cui frutto è il cacao. Un'altra definizione di albero di cacao è la piantagione di cacao.

La définition de cacaotier dans le dictionnaire est arbre originaire d'amérique, de la famille des malvacées, dont le fruit est le cacao. Une autre définition de cacaotier est plantation de cacaoyers.

Clicca per vedere la definizione originale di «cacaotier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACAOTIER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACAOTIER

caca
cacaber
cacade
cacahouète
cacahuète
cacao
cacaoté
cacaotière
cacaoyer
cacaoyère
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACAOTIER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Sinonimi e antonimi di cacaotier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACAOTIER»

cacaotier aussi appelé cacao cacaoyer petit arbre feuilles persistantes genre theobroma famille sterculiacées selon classification classique malvacées phylogénétique produit fèves comestibles saveurs artisan chocolatier cacaotier award salon prix artisanal ville paris parmi meilleurs nbsp définition dans amérique certaine chaise bois noir inspirée gothique siège long dossier illustrés sœur flore impétueuse hantent encore reverso conjugaison voir cacaotière cacaoté cachotier cactier expression exemple usage contraire chocolatiers guide express styles découvrez notre classement établi club croqueurs partenariat avec hubert masse grand rouen pour deuxième année consécutive fait partie douze enghien bains passion goût mars clients viennent chercher bonbons fois classiques différents proches recettes musée orsay yelp avis chocolats sont extraordinaire très sucré

Traduzione di cacaotier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACAOTIER

Conosci la traduzione di cacaotier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cacaotier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacaotier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cacaotier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cacaotier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cacaotier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cacaotier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cacaotier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cacaotier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cacaotier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cacaotier
260 milioni di parlanti

francese

cacaotier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacaotier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cacaotier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cacaotier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cacaotier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacaotier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cacaotier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cacaotier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cacaotier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cacaotier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacaotier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cacaotier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cacaotier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cacaotier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cacaotier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cacaotier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacaotier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cacaotier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacaotier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACAOTIER»

Il termine «cacaotier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cacaotier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacaotier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacaotier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACAOTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cacaotier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cacaotier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cacaotier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACAOTIER»

Scopri l'uso di cacaotier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacaotier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité usuel du chocolat: contenant la description et la ...
contenant la description et la culture du cacaotier ou cacaoïer, arbre qui produit le fruit avec lequel on fabrique le chocolat, celles de la canelle, de la vanille, du salep de Perse, de l'ambre gris, du sucre, et autres substances que l'on fait entrer  ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1812
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Lorsque l'arbre-abri est à point, on dépose la graine du Cacaotier juste au milieu des intervalles de k mètres qui séparent les abris. Si l'on ne veut pas attendre aussi longtemps (sept ans pour la madera negra et huit ans pour le Cacaotier, ...
Société Botanique de France, 1871
3
Bulletin de la Société Botanique de France
Lorsque l'arbre-abri est à point, on dépose la graine du Cacaotier juste au milieu des intervalles de U mètres qui séparent les abris. Si l'on ne veut pas attendre aussi longtemps (sept ans pour la modéra negra et huit ans pour le Cacaotier, ...
4
Les ouvriers de Paris: Alimentation
lor et le cacaotier sauvage. Il faut citer aussi, au Mexique, le cacaotier à feuilles ovales; au Brésil, le cacaotier élégant; dans les forêts qui longent les bords du fleuve des Amazones, le cacaotier blanchâtre, et enfin, sur les bords du Rio- Negro, ...
Pierre Vinçard, 1863
5
Acta botanica gallica
Lorsque l'arbre-abri est a point, on dépose la graine du Cacaotier juste au milieu des intervalles de li mètres qui séparent les abris. Si l'on ne veut pas attendre aussi longtemps (sept ans pour la madera negra et huit ans pour le Cacaotier, ...
6
Forêts vierges de la Guiane Française: considérées sous le ...
11 78 79 80 81 BOUIS FIN BOURGOUNY ( Mimosa OBi'ERFATIOJVS. CACAOTIER -GRAND- BOIS (Teobroma.}. . . 82 83 84 88 Peu connu. Bois blanc , peu compacte ; c'est de cet . arbre que les Indiens et les nègres ti- bourgouny) \ rent une ...
J. A. Alexandre Noyer, 1827
7
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
_ NO' 9°' N . 93'JDESCRIPTION EXACTE DU CACAOTIER, 6* desir culture, par une personne habile quiflzitsa residence dans la .sa/irairw- (A) E vous envoie le dessein très-ressemblant d'un cacaotier, fait d'après N°. 93.' nature. Ce dessein ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1757
8
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
DESCRIPTION EXACTE DU CACAOTIER, & de sa culture , par une personne habile qui sait sa résidence dans la Jamaïque. ( A ) JE vous envoie le dessein très-ressemblant d'un cacaotier , fait d'après nature. Ce dessein contient toute ...
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
T. Cacao, L. Cacaotier (Flore médicale, II, f. 83). Cet arbre, de 3o à 4° pieds d' élévation, délicat de sa nature, croît dans les vallées chaudes et humides du centre du Nouveau-Monde , surtout dans l'immense bassin des Amazones, sur la  ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1834
10
l'Image, revue mensuelle illustrée d'éducation d'instruction ...
LE CACAOTIER. Comme la vanille, dont nous vous a- vons décrit la nature et la forme dans le précédent numéro, le cacaotier est originaire du Nouveau- Monde. II croît dans diverses contrées de l'Amérique, particulièrement au Mexique ...
‎1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACAOTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacaotier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les barres chocolatées
Barre chocolatée. Comme nous le savons déjà, le cacao (ingrédient principal du chocolat), extrait de la fève de cacaotier est originaire d'Amérique du Sud. «ChocoClic, lug 15»
2
Barry Callebaut : le cacaotier garde le cap
(Boursier.com) — Barry Callebaut a amélioré de 7,6% ses revenus sur neuf mois, à 4,644 milliards de francs (période de septembre à mai), ... «Boursier.com, lug 15»
3
Le secteur du cacao en Afrique: Un gisement d'emplois et d …
En conséquence, le secteur cacaotier africain est confronté à des défis de taille, qui doivent être résolus afin de maintenir, voire d'augmenter, ... «webmanagercenter, lug 15»
4
Barry Callebaut : Antoine de Saint-Affrique futur CEO
(Boursier.com) — Le français Antoine de Saint-Affrique va prendre les commandes du cacaotier Barry Callebaut. Il prendra ses fonctions le 1er ... «Boursier.com, giu 15»
5
L'Occident complètement à l'Ouest : les nouvelles règles de l …
Le décollage des demandes chinoise et indienne, combiné au temps naturel de croissance d'un cacaotier et au sous-investissement structurel ... «Atlantico.fr, mag 15»
6
Pénurie de chocolat : fêterons-nous bientôt Pâques sans œufs en …
Et si les prix continuent de grimper, Monsanto va investir dans la recherche d'un cacaotier génétiquement modifie qui pourra être cultivé aux ... «Le Huffington Post, apr 15»
7
On craque pour les Chips de Kale Crues d'Happy Crulture
Interview de Frédéric Marr, Cacaotier · photo Le Salon du chocolat fête ses 20 ans Porte de Versailles à Paris ... «ideemiam, apr 15»
8
À Pâques, les ateliers de chocolat fleurissent
... fabrication de chocolat et explique la suite des transformations subies par la fève du cacaotier, de sa cueillette au bain-marie du chocolatier. «Sud Ouest, mar 15»
9
Le Chocolatier Hubert Masse
Hubert Masse est l'un des plus grands chocolatiers de la France, avec ses quatre boutiques « Le Cacaotier », les pralines qu'il réalise lui-même dans ses ... «ChocoClic, feb 15»
10
Le lycée agricole La Saussaye a reçu un chocolatier de renom
Nous sommes les seuls à travailler à partir de la fève de cacaotier. Aujourd'hui, c'est Callebaut, en partenariat avec Axiane, un de nos ... «Echo Républicain, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacaotier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cacaotier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z