Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cadavéreux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CADAVÉREUX IN FRANCESE

cadavéreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADAVÉREUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cadavéreux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CADAVÉREUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cadavéreux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cadavéreux nel dizionario francese

La definizione di cadaverico nel dizionario è quella che è propria di un cadavere. Chi assomiglia ad un cadavere, ricorda un cadavere.

La définition de cadavéreux dans le dictionnaire est qui est propre à un cadavre. Qui a l'aspect d'un cadavre, qui fait penser à un cadavre.


Clicca per vedere la definizione originale di «cadavéreux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CADAVÉREUX


aciéreux
aciéreux
acéreux
acéreux
artérioscléreux
artérioscléreux
cancéreux
cancéreux
coléreux
coléreux
céreux
céreux
généreux
généreux
miséreux
miséreux
néreux
néreux
onéreux
onéreux
pondéreux
pondéreux
poussiéreux
poussiéreux
précancéreux
précancéreux
scléreux
scléreux
subéreux
subéreux
séreux
séreux
tubéreux
tubéreux
ubéreux
ubéreux
ulcéreux
ulcéreux
véreux
véreux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CADAVÉREUX

cad
cadastrage
cadastral
cadastration
cadastre
cadastrer
cadastreur
cadavérique
cadavre
caddie
caddy
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CADAVÉREUX

affreux
amoureux
antigénéreux
bienheureux
cardio-scléreux
chaleureux
creux
dangereux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
heureux
malheureux
mucoso-séreux
nombreux
peureux
preux
rigoureux
sulfureux

Sinonimi e antonimi di cadavéreux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CADAVÉREUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cadavéreux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cadavéreux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CADAVÉREUX»

cadavéreux cadavérique livide plombé terreux cadavéreux définition parlant pers corps attribut physique aspect mine teint cadavre fait penser définitions cadavéreuse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi cadavérer cadavérine expression exemple usage mediadico dans relatif notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Traduzione di cadavéreux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CADAVÉREUX

Conosci la traduzione di cadavéreux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cadavéreux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadavéreux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

苍白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cadavérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cadaverous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शव का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трупный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cadavérico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশীর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

cadavéreux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pucat lesi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

leichenhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やせこけました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cadaverous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như xác chết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிணம் ஒத்த பிணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शवासारखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadavra gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadaverico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trupi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трупний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadaveric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάχλωμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kadaweragtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cadaverous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cadaverous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cadavéreux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADAVÉREUX»

Il termine «cadavéreux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cadavéreux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cadavéreux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cadavéreux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CADAVÉREUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cadavéreux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cadavéreux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cadavéreux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CADAVÉREUX»

Scopri l'uso di cadavéreux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadavéreux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Cadavéreux , eufe , ( cadavéreux) adj. Un teint cadavéreux , c'est un teint blême , pâle , qui approche de celui d'un mort. Cadavre, s. m. Corps mort. D se dit en particulier des personnes tuées ou exécutées à mort. Cadeau , f. m. Trait de plume ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Pai.e, décoloïc, cadavéreux. — Voy. JBômcl. Pâle , blême , blafard, hâve , cadavéreux , livide : Ce qui est pâle est dépourvu de tout coloris; cet adj. s' emploie eu parlant des personnes et des corps lumineux. Blême signifie très- pâle; et ne se ...
Laurent Remacle, 1852
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... lui sert tic couverture pour la garantir contre les injures de l'air, jusqu'à ce qae ces petits éclos sortent de cet abri cadavéreux pour 1e transporter ailleurs. M. de Réaumur, dans son tome IV, fur les inj'eíies , détaille amplement ton* ces faits.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Ainsi on dit teint cadavéreux , odeur cadavéreuse , face cadavéreuse. Le teint cadavéreux est un des phénomènes des maladies aiguës et chroniques dans lesquelles la nutrition subit une profonde altération. Lorsqu'à la couleur livide et ...
Nicolas Philibert Adelon, 1821
5
Traité de l'Ortographe Françoise
Cadavéreux , ense , cadavéreux , ëuse , adj. Qui tient du cadâvre. Cadavre , câddvre , s. m. Il ne se dit que du corps humain. Corps mort. L'a s'alonge dans Cadavre } mais il s'abroge dans Cadavéreux, et il convient de marquer cette ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
6
Psychologie des Fleurs de Mal: IV (Vol. 1) L'Homme
Les mots cadavre et cadavéreux se rencontrent, le premier, dix fois, et le second, une seule, comme le terme de momie, dans les passages suivants : « je grimpe aux assauts [de la mulâtresse, dit le poète], Comme après un cadavre un chœur  ...
7
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Objet cadavéreux, ayant des caractères analogues à ceux du cadavre. Odeur, aspect cadavéreux. CADAVRE. Corps d'un animal privé de vie. — V. Animaux morts. CADE (Huile de). Huile empireumatique extraite d'une espèce de genévrier ...
A. Richard, 1854
8
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Paie, décoloïc, cadavéreux. — Voy. Bômel. Pâle , blême , blafard, hâve , cadavéreux , livide : Ce qui est pâle est dépourvu de tout coloris ; cet adj. s' emploie en parlant des personnes et des corps lumineux. Blême signifie très- pâle; et ne se ...
Lambert Remacle, 1839
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Pale, décolore, cadavéreux. — Voy. B&mel. Pâle, blême, blafard, hâve, cadavéreux , livide : Cé qui est pâle est dépourvu de tout coloris ; cet adj. s' emploie en parlant des personnes et des corps lumineux. Blême signifie très- pâle; et ne se dit ...
L. Remacle, 1839
10
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Pale, décoloré, cadavéreux. — Voy. Bômel. Pâle , blême , blafard, hâve , cadavéreux , livide : Ce qui est pâle est dépourvu de tout coloris ; cet adj . s' emploie en parlant des personnes et des corps lumineux. Blême signifie très- pâle; et ne se ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADAVÉREUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cadavéreux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Du barouf au grand carnaval galactique
On peut rajouter au réquisitoire un manichéisme touchant de naïveté (petits tueurs macabres au look d'E.T. cadavéreux), des motifs infantiles ... «Le Temps, feb 15»
2
Ces charlatans qui nous ligotent
... complications graves, en phase terminale ou en métastase, les malades quittent les charlatans et arrivent à l'hôpital presque cadavéreux. «S'informer en temps réel, dic 14»
3
Willy Moon en mode orbital
... en passant par le vrai mbwiti cadavéreux (l'ambient instrumental bayou inspiré, Murder Ballad). Via trois hits ready-made bien shakés on the ... «Libération, apr 13»
4
Red Dead Redemption Undead Nightmare (PS3/Xbox 360)
Il est sanguinolent, le teint cadavéreux, et se comporte bizarrement. Résultat, il mord Abigail, la femme de John qui à son tour mord Jack, son ... «GamAlive.com, ott 10»
5
On ressemble à ce que l'on dénonce, par Marie-Magdeleine Lessana
... d'un coup quelqu'un dans le tas d'êtres cadavéreux errant de faim et de terreur, devenus muets dans la rue du ghetto. Lieu hors du monde, ... «Le Monde, feb 10»
6
La morte amoureuse (1836)
Au lieu de l'air fétide et cadavéreux que j'étais accoutumé à respirer en ces vieilles funèbres, une langoureuse fumée d'essences orientales, ... «La Revue des Ressources, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cadavéreux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cadavereux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z