Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caecum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAECUM IN FRANCESE

caecum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAECUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caecum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAECUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caecum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cieco

Cæcum

Il caecum è la prima parte del colon, un organo appartenente al sistema digestivo umano. È formato da un sacco a cui termina l'orifizio della valvola ileo-cecal. È al livello di questa valvola che l'ileo versa nel colon. L'appendice, che può dare appendicite, è aggiunta alla caecum. Roditori, ma anche altre specie animali, in particolare erbivori, hanno un caecum relativamente grande di batteri che facilitano la digestione. D'altra parte, gli ursidi sono poveri. I rapporti del cecum sono: ▪ avanti: la parete abdo-ventrale ▪ dietro: il muscolo iliaco ▪ lateralmente: la parete addominale ▪ mediale: l'ileum, l'appendice ileo-cæcal Attenzione però la posizione dell'appendice vermiform essendo soggette a molte variazioni, si può avere un'appendice retro-caecale, o sub-caecal per esempio. Le cæcum est la première partie du côlon, un organe appartenant au système digestif humain. Il est formé d'un sac auquel s'abouche l'orifice de la valvule iléo-cæcale. C'est au niveau de cette valvule que l'iléon se déverse dans le côlon. L'appendice, qui peut donner l'appendicite, est appendu au cæcum. Les rongeurs, mais aussi d'autres espèces animales notamment herbivores, sont dotés d'un cæcum de taille relativement importante et rempli de bactéries facilitant la digestion. Les ursidés en sont par contre dénués. Les rapports du cæcum sont : ▪ en avant : la paroi abdo-ventrale ▪ en arrière : le muscle iliaque ▪ latéralement : la paroi abdominale ▪ médialement : l'iléon, l'appendice iléo-cæcal Attention toutefois, la position de l'appendice vermiforme étant sujette à de nombreuses variations, on peut avoir un appendice rétro cæcal, ou sous cæcal par exemple.

Clicca per vedere la definizione originale di «caecum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAECUM


capsicum
capsicum
cæcum
cæcum
cœcum
cœcum
hypericum
hypericum
molluscum
molluscum
unicum
unicum
vade-mecum
vade-mecum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAECUM

cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducée
caducité
caecal
caecostomie
cafard
cafardage
cafarde
cafarder
cafarderie
cafardeux
cafardise
ca
café-restaurant
café-tabac

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAECUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinonimi e antonimi di caecum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAECUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caecum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di caecum

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAECUM»

caecum côlon iléon prononciation maladie gonflé cancer inflammation pelvien volvulus douleur cæcum première partie organe appartenant système digestif humain formé auquel abouche orifice valvule iléo cæcale niveau cette déverse définition futura sciences fonction poche correspondant faisant nbsp santé médecine présente sous forme environ située caecum vulgaris médical intestin grêle gros premier segment côlo lire suite wiktionnaire variante typographique fautive souvent utilisée caractère étant disponble clavier azerty plus utilisé francophones internaute sens abréviation latine signifiant littéralement aveugle agit anatomie appelée doctissimo janv initiale large reçoit cecum anatomy encyclopedia britannica also

Traduzione di caecum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAECUM

Conosci la traduzione di caecum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caecum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caecum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

盲肠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caecum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेसम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعي الاعور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слепая кишка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cecum
260 milioni di parlanti

francese

caecum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cecum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blinddarm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

盲腸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맹장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cecum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cecum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருங்குடல்வாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिकम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

körbağırsak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cieco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kątnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сліпа кишка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cecum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυφλό έντερο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cecum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cekum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cecum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caecum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAECUM»

Il termine «caecum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caecum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caecum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caecum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAECUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caecum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caecum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caecum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAECUM»

Scopri l'uso di caecum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caecum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La musculature circulaire qui entoure l'orifice est peu développée et il est très improbable que la valve puisse avoir la moindre fonction sphinctérienne susceptible de contrôler le passage du contenu intestinal de l'iléum vers le caecum.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Les coliques du cheval
Trocardage du caecum Le trocardage est une ponction abdominale à but thérapeutique, qui est indiqué lors de tympanisme du caecum, et qui est pratiqué dans le flanc droit. Indication : Le tympanisme du caecum provoque une douleur  ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La symptomatologie est variable, associant douleurs abdominales, et troubles du transit, l'hyperthermie est inconstante. Cette tumeur de la FID évoque d'autant plus facilement un cancer du caecum, qu'elle survient avec prédilection chez des  ...
Pierre Carli, 2004
4
Cours d'anatomie
Ainsi se forme à partir de la branche initialement caudale du segment intestinal en U, le caecum, 1 appendice vermiforme, le côlon ascendant et une grande partie du côlon transverse. Les segments suivants du gros intestin (côlon ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
5
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'appendice vermiculaire possède un méso-appendice qui explique les diverses positions qu'il peut adopter ; sa situation est très variable d'un individu à l'autre, elle peut : s'élever en arrière du caecum : position rétrocaecale ; descendre en ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
6
Revue des sociétés savantes: Sciences mathématiques, ...
13. Maileus obvolutU9, id. 1/1. Crepidula Deshayesi , id. 15. Caecum parvulum , id. 16. Caecum minutum, id. 17. Caecum imperfeclum, id. , 18. Caecum laeve ( variété cylindrica) , id. 1 9. Caecum lœve(variété cylindrica , sous- variété fusca),  ...
7
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Il occupe à son origine (caecum) 9 . la fosse iliaque droite, se porte verticalement en haut dans le flanc droit (colon ascendens) Q . Arrivé sous le foie, il se recourbe à angle droit (flexura coli dextra) $ pour se porter transversalement de droite à ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
8
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Le caecum se trouve dans la fosse iliaque droite et est normalement dépourvu de méso. La base de l'appendice est implantée sur sa face postéro-médiale, en dessous de la valve iléo- caecale. La position de l'appendice par rapport au ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
9
Maladies des lapins
On nomme parésie caecale un syndrome constipation du caecum se traduisant par des douleurs abdominales et la mort. IMPORTANCE DE LA MALADIE Apparue de façon significative vers les années 80, la parésie caecale s'est ensuite ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
10
ABDOMEN. Nouvelle nomenclature
Flg. 5 — Coupe frontale Fi g. 6 — Vue antérieure. Fig. 7 — Coupe horizontale ( selon A-B). E. Configuration interne. • 2 orifices apparaissent à la face interne du caecum. 1. Orifice ilèo-caecal (1) : situé à la limite caecum-côlon ascendant, sur la ...
A.. Leguerrier, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAECUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caecum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Appendicite : symptômes, opération, traitement, causes, de quoi s …
Une excroissance naturelle qui prolonge le caecum situé entre l'intestin grêle et le colon droit. Symptômes, comment reconnaître les douleurs ... «Maxisciences, giu 15»
2
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
... menée en urgence, objective une masse d'allure inflammatoire développée au dépend du bord mésentérique du caecum et appendue à ce ... «Journal International de Médecine, mag 15»
3
Lésions cutanées post-mortem
... tache verte (figure 10) apparaissant classiquement en fosse iliaque droite, en regard du caecum, avant de s'étendre à l'ensemble du corps. «Journal International de Médecine, feb 15»
4
Retarder une appendicite : tout le monde peut-il la jouer comme …
L'intervention chirurgicale peut alors être risquée pour le chirurgien (par exemple quand le caecum, partie du côlon à laquelle est rattachée ... «allodocteurs, ott 14»
5
L'animal original : le ouistiti pygmée
Ils ont aussi un caecum (partie du tube digestif) proportionnellement bien plus grand que chez les autres mammifère qui permet de temps ... «Vegactu, ago 14»
6
Comment des dinosaures sont devenus des oiseaux
Quant à l'organe, encore une fois, d'où tirez vous vos info ? un organe appelé Caecum qui un diverticule digestif et qui permet de digérer les ... «Le Figaro, ago 14»
7
Notre corps est-il adapté à la consommation de viande ? Réponse …
... hominidés : un seul estomac, un intestin grêle (lieu de l'absorption des nutriments par l'organisme), un caecum qui se termine en appendice, ... «Sport is Everywhere, giu 13»
8
CARNET SANTÉ : La mangue est bénéfique pour la santé
... surviennent par excès d'une flore normale sur l'autre, lorsqu'il y a déséquilibre entre celle de fermentation du caecum et du côlon ascendant, ... «LeFaso.net, mag 13»
9
Appendicite : éviter les pièges diagnostiques
L'image scannographique montre un abcès adjacent au caecum (flèche bleue) mais l'appendice est normal (flèche rouge). La paroi caecale ... «Medscape France, dic 12»
10
Des antibiotiques comme traitement contre l'appendicite ?
Il s'agit d'une inflammation de l'appendice situé au niveau du caecum, la première partie du colon. Or, si celle-ci n'est pas traitée, elle peut ... «Maxisciences, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caecum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caecum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z