Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calabraise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALABRAISE IN FRANCESE

calabraise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALABRAISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calabraise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALABRAISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calabraise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calabraise nel dizionario francese

La definizione di calabrese nel dizionario è calabrese.

La définition de calabraise dans le dictionnaire est de calabre.


Clicca per vedere la definizione originale di «calabraise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALABRAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
braise
braise
chaise
chaise
euphraise
euphraise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise
tire-braise
tire-braise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALABRAISE

calabrais
calade
calage
calaison
calalou
calambour
calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALABRAISE

antillaise
bordelaise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinonimi e antonimi di calabraise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALABRAISE»

calabraise cuisine sauce cran gevrier italie bugnicourt thourotte erlon recette mafia ndrangheta gagnerait plus argent mcdo mars avec chiffre affaires milliards euros année généré autant entrées nbsp aussi rentable bank figaro institut italien publié mercredi chiffres faramineux dégage redoutable affaire pizzeria compiègne calabraise situé vous accueille site pizzéria saint brieuc livraison domicile artisanat située

Traduzione di calabraise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALABRAISE

Conosci la traduzione di calabraise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di calabraise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calabraise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡拉布里亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calabria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calabrian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Calabrian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كالابريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калабрийской
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calabresa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Calabrian
260 milioni di parlanti

francese

calabraise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calabrian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kalabrischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カラブリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼라 브리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calabria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calabria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calabrian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Calabrian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kalabriyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calabrese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kalabryjczyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

калабрійської
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calabriana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καλαβρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calabrische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kalabrien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalabresisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calabraise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALABRAISE»

Il termine «calabraise» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calabraise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calabraise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calabraise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALABRAISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calabraise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calabraise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calabraise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALABRAISE»

Scopri l'uso di calabraise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calabraise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mafia calabraise, les dix commandements
Le journaliste Luigi Malafarina nous raconte l'histoire : « Mené par ungéant, Pietro Massaro,un groupe de danseurs est arrivé de Scido. La compagnie s'est produite dans une villanella typiquement calabraise. Giuseppe Macrì se trouvait sur la ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
2
Les Deux Bourgognes: études provinciales
Un soir je l'ai vue , la jeune calabraise ; doucement, doucement elle revenait de la fontaine. — Calabraise , gracieuse et belle , ma Calabraise , mon amour ! « Et moi je lui dis : Adieu , Calabraise jolie; me donnerais- tu bien une goutte de ton ...
3
Week-ends et vacances de pêche 2012
On prépare aussi des sardines à la calabraise et... en fait tous les poissons de l' Adriatique. Quant à l'espadon, il est également délicieux simplement grillé ou préparé en boulettes. Dans une version gastronomique, on peut aussi tenter le ...
Collectif, Corine Lacrampe, Dominique Auzias, 2012
4
Pouilles-Calabre-Basilicate 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
calabraise. Campanie. Elle est bordée par la mer Ionienne au sud, et un petit tronçon de son territoire a accès à la mer Tyrrhénienne. Contrairement aux Pouilles voisines, le relief de la Basilicate n'est pas réellement uniforme: la totalité de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
La cuisine
PÂTES. CALABRAISE. FACILE RAISONNABLE PRÉPARATION ET CUISSON : 25 MIN POUR 4 PERSONNES Pâtes, 250 g. Oignon, 1. Jambon cru ou lard de poitrine fumé, 100 g. Tomates, 500 g. Beurre, 30 g. Ail, 1 gousse. Bouquet garni ...
Françoise Bernard, 2011
6
Les criminalités organisées italiennes et italo-américaines ...
'Ndrangheta. calabraise. La réalisatrice française traite d'une criminalité organisée peu médiatisée en France : la 'ndrangheta. Elle représente un phénomène unique dans le cinéma français en en parlant, de plus, de façon très personnelle.
7
Au nom de la mafia
Entretien avec Fabrizio Gatti Quel a été le point de départ de ce livre? Une histoire que j’ai vécue, tout simplement. Les noms de certains protagonistes ont été modifiés pour préserver leur vie privée, leur sécurité.
Fabrizio Gatti, 2014
8
Minuit en Sicile: Sur l'art, la gastronomie, l'histoire ...
La criminalité urbaine volatile de la Camorra napolitaine était très différentedes vieilles activités mafieusesde l'arrièrepayssicilien,et la 'Ndranghetta calabraise était encore d'une touteautre nature. Mais dans tous les cas, une classecriminelle  ...
Peter Robb, 2013
9
Vies de mafia
... le pas d'un corps spécial de carabiniers qui traquent les boss calabrais jusque sous terre, décortiqué le scénario infernal du massacre de Duisbourg, né dans les tréfonds de San Luca, la « capitale » de la terrifiante 'Ndrangheta calabraise.
Delphine Saubaber, Henri Haget, 2011
10
Les glaciers disparus de l'Apennin: géomorphologie et ...
La chaîne côtière calcaire calabraise : des modelés pseudoglaciaires C'est à seulement une vingtaine de kilomètres au Sud-Ouest du Pollino que s'élèvent les points culminants de la chaîne côtière calabraise : celle-ci sépare la côte ...
Emmanuel Jaurand, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALABRAISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calabraise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuisines des terroirs
... de Beppo, qui dirige les opérations et régale tout son monde avec des pâtes maison, des saucisses fraîches ou de la pizza à la calabraise. «Toutelatele.com, lug 15»
2
Monaco : Qui est Beatrice la fiancée de...
La chaîne italienne SkyTG24 a retransmis cette année son enquête sur les femmes au sein de la mafia calabraise. Elle fait un job de ... «People Looks, lug 15»
3
Black Market : Pègre et profits sur National Geographic Channel
À elle seule, l'organisation mafieuse calabraise 'Ndrangheta a réalisé 1,7 milliard de dollars de bénéfices en 2013 avec cette activité. «Télé Loisirs.fr, lug 15»
4
TGV : les opposants freinent des quatre fers !
Sans compter, côté italien, des accusations selon lesquelles la mafia calabraise s'intéresserait de trop près à ce méga-chantier et aux ... «Contrepoints, lug 15»
5
Le Raid vole au secours du procès
C'est vrai que ça fait un peu ambiance calabraise de voir le procès protégé par le Raid, confie un de ses confrères. Ça peut arriver aux assises ... «Le Parisien, lug 15»
6
«Mafia in Africa»: six enquêtes pour comprendre le crime organisé
La Cosa Nostra sicilienne, la Ndrangheta calabraise, la Camorra napolitaine, pour ne citer que les mafias concernées par ces enquêtes, ont ... «SeneNews.com, lug 15»
7
La mafia calabraise a infiltré la classe politique australienne
Les liens de la Ndrangheta calabraise avec l'Australie sont forts, mais cela ne devrait pas nous étonner, parce qu'aujourd'hui, la Ndrangheta a ... «Radio Australia, giu 15»
8
Chalon-sur-Saône Quatre jours de cinéma à 4 €
Mardi, plongée dans la mafia calabraise avec Les âmes noires. Ce tableau sombre dresse le tableau d'une famille unie en apparence mais qui ... «Le JSL, giu 15»
9
Un réseau lié à la mafia calabraise démantelé dans le sud de la …
... concrétisation des liens noués entre Français et Italiens dans la lutte contre la Ndrangheta, la redoutable organisation criminelle calabraise. «Le Figaro, giu 15»
10
Drogue : la mafia de plus en plus présente en France
... Falcone en 1992, la Ndrangheta calabraise, la Camorra napolitaine, dans une moindre mesure la Sacra Corona Unita venue des Pouilles, ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calabraise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calabraise>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z