Scarica l'app
educalingo
capillaire

Significato di "capillaire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPILLAIRE IN FRANCESE

capillaire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPILLAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capillaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAPILLAIRE IN FRANCESE

definizione di capillaire nel dizionario francese

La definizione di capillare nel dizionario è relativa al capello.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAPILLAIRE

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAPILLAIRE

capillacé · capillarité · capilotade · capischol · capiscol · capitainat · capitaine · capitainerie · capital · capitale · capitalement · capitalisable · capitalisation · capitaliser · capitalisme · capitaliste · capitalistique · capitalo · capitan · capitan-pacha

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAPILLAIRE

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire · vestibulaire

Sinonimi e antonimi di capillaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAPILLAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «capillaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAPILLAIRE»

capillaire · adiante · capillacé · sirop · vaisseau · définition · sanguin · lymphatique · fougère · plante · remontée · pulmonaire · capillaire · dans · relatif · cheveux · wiktionnaire · lɛʀ · masculin · féminin · identiques · propre · comme · cheveu · fabrique · actuellement · tubes · capillaires · nbsp · santé · médecine · extrêmement · souple · élastique · très · nombreux · bouclent · réseau · formant · lits · adiantum · capillus · veneris · aujardin · info · légèreté · feuillage · aérien · beauté · verdoyante · décidément · bien · belle · utilisé · intérieur · requiert · tout · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées ·

Traduzione di capillaire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPILLAIRE

Conosci la traduzione di capillaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di capillaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capillaire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

毛细管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

capilar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

capillary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केशिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

капиллярный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

capilar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৈশিক
260 milioni di parlanti
fr

francese

capillaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kapilari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kapillare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャピラリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모세관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kapiler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mao quản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தந்துகி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केसासारखे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kılcal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capillare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapilara
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

капілярний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capilar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριχοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapillêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapillär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapillær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capillaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPILLAIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capillaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capillaire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su capillaire

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CAPILLAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola capillaire.
1
Nicolas Sarkozy
Denis Podalydès est un grand acteur, mais pour jouer mon rôle, au point de vue capillaire, ce n’est quand même pas vraiment ça !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAPILLAIRE»

Scopri l'uso di capillaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capillaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie médicale
L'autre force est le gradient de pression osmotique à travers la paroi capillaire (la différence entre les pressions oncotiques du plasma et du liquide interstitiel). Cette composante est dirigée vers T intérieur. Ainsi Mouvement liquidien = k[(Pc + ...
William Ganong, 2005
2
Précis d'histologie humaine
Quand elle s'ouvre (stimulus nerveux et thermique, sym- pathectomie), une partie du sang artériel s'engouffre dans cette voie : les anastomoses inter- brusquement en un réseau capillaire supplémentaire : le réseau admirable; il peut être ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
3
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
2.1 Lo barrière ou membrane alvéolo-capillaire Les échanges gazeux entre l'air de l'alvéole pulmonaire et le sang se font au travers de la membrane alvéolo- capillaire (figure 83). Celle-ci se compose : • de la paroi alvéolaire ; • de la paroi ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, 2006
4
Preuve par l'ADN: la génétique au service de la justice
3.4.2 L'électrophorèse capillaire Comme son nom l'indique, l'électrophorèse capillaire est une électropho- rèse qui a seulement la particularité de se dérouler dans un tube presqu'aussi fin qu'un cheveu (un tube capillaire). L'utilisation d'un  ...
Raphaël Coquoz, Franco Taroni, 2006
5
Acoustique des milieux poreux
1.3.2 Les courbes de pression capillaire L'expérience de base pour l'étude des équilibres capillaires en milieux poreux consiste en la détermination de la relation entre saturation et pression capillaire pour divers modes de mise en place des ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
6
Principes d'analyse instrumentale
Ce chapitre est consacré à l 'étude de deux méthodes de séparation relativement nouvelles, utilisant le même type d'appareillage : I electrophorèse capillaire et 1 électrochromatographie capillaire. Elles sont toutes deux effectuées dans un ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
FIGURE 10-18 Mouvements passifs d'eau à travers la paroi capillaire Représentation schématique de l'ultrafiltration et de la réabsorption dues à la différence des pressions à travers la paroi capillaire. Capillaire sanguin Canaux lymphatiques ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Le sol: propriétés et fonctions
propriétés et fonctions Raoul Calvet. Note complémentaires N5-6 Ascension capillaire La variable déterminante de l'ascension capillaire est le rayon du ménisque qui se forme à l'interface liquide/gaz. Sa hauteur est donnée par la loi de Jurin ...
Raoul Calvet, 2003
9
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Le potentiel capillaire est l'une des composantes du potentiel total du système sol-eau: Y= Yc+Yo+Yp+V* (3.1) avec: y = potentiel total [mesuré en mètres d'eau par exemple] y/c= potentiel capillaire, soit le travail nécessaire pour transporter ...
Michel Dysli, 1991
10
Les techniques de soins infirmiers
MODULE Faire un prélèvement sanguin par voie capillaire Dans la pratique, l' infirmière est souvent appelée à faire des prélèvements sanguins par voie capillaire auprès des clients. Pour exécuter cette technique, il faut, au moyen d' une ...
Denise Pothier, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPILLAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capillaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment coiffer son chat à la manière de Donald Trump — RT en …
... par le magazine Rolling Stones en 2011 sur le mystère capillaire qui entoure sa tête: «Je lave mes cheveux avec Head and Shoulders. «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
2
L'UCPA vante les mérites de la barbe en réponse à un tweet raciste …
On juge un homme à l'attention qu'il porte à son système capillaire ou pileux. En général l'intérêt de l'homme est inversement proportionnel à ... «Le Monde, lug 15»
3
Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?
Outre les conseils avisés de votre coiffeur pour choisir les meilleurs produits adaptés à votre situation capillaire, sachez que couper les ... «Terrafemina, lug 15»
4
Fret ferroviaire : les OFP soufflent leur 5ème bougie - WK Transport …
Des sociétés comme TPCF Fret ont été contraintes d'aller bien au-delà de la seule desserte de leur ligne capillaire faute de pouvoir remettre ... «WK Transport-Logistique, lug 15»
5
X-Men : d'où vient l'étrange look d'Apocalypse ? - Actualité Film …
Ce qui est sûr, c'est que cette folie capillaire le connecte à l'un des plus terrifiants monstres du cinéma, le Predator de John McTiernan. «ÉcranLarge.com, lug 15»
6
365 jours de tresses : le défi capillaire d'une coiffeuse de star - Femme
Et pour le prouver, cette coiffeuse américaine s'est lancée un défi capillaire original autour d'une des coiffures les plus plébiscitées : la tresse. «Journal des femmes, lug 15»
7
Découvrez la dernière tendance capillaire pour les chats: la coupe à …
Donald Trump est un milliardaire très moqué sur les réseaux sociaux. Les Internautes ont de nouveau trouvé le moyen de parodier le ... «Sudinfo.be, lug 15»
8
Fibre : le gouvernement toujours dans son optique de … - Libération
«Il s'agit d'un réseau très capillaire, qui doit atteindre chaque usager, ajoute Antoine Darodes. Ça demande d'aller dans chaque rue pour voir ... «Libération, lug 15»
9
Madonna, Miley Cyrus, Kylie Jenner - Les stars osent les coupes …
C'est la dernière tendance capillaire adoptée par les stars : rose, turquoise, violet, bleu, un mélange de différentes couleurs pastel… «Paris Match, lug 15»
10
Top ou Flop le look femme fatale de Kylie Jenner aux ESPY Awards …
La jolie brune, Kylie a retrouvé sa couleur de cheveux naturelle après une nouvelle expérience capillaire bleu pastel, a visiblement envie de ... «Closer, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capillaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/capillaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT