Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caragne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAGNE IN FRANCESE

caragne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAGNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caragne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARAGNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caragne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caragne nel dizionario francese

La definizione di caragne nel dizionario è resina gum-aromatica che viene utilizzata in medicina.

La définition de caragne dans le dictionnaire est gomme-résine aromatique dont on use en médecine.


Clicca per vedere la definizione originale di «caragne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARAGNE

caractérisé
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie
caractérologique
caracul
carafe
carafon
caraïbe
caraïsme
caraïte
caramba
caramba!
carambolage
carambole
caramboler
caramboleur
carambolier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARAGNE

borgne
bourgogne
cachemagne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Sinonimi e antonimi di caragne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARAGNE»

caragne définition littré citations étymologie substance gommo résineuse attribue arbre dans langue texte intégral sans nbsp artfl vivant française caragne subst fém gomme résine aromatique dont médecine emploi apposé avec valeur prononc french reverso meaning also carange carnage charagne caragan conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion carte alle lugano search suisse guide routier

Traduzione di caragne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAGNE

Conosci la traduzione di caragne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caragne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caragne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Caragne
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caragne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caragne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caragne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Caragne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caragne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caragne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caragne
260 milioni di parlanti

francese

caragne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caragne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caragne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caragne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caragne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caragne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caragne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caragne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caragne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caragne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caragne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caragne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caragne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caragne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caragne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caragne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caragne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caragne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caragne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAGNE»

Il termine «caragne» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caragne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caragne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caragne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARAGNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caragne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caragne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caragne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARAGNE»

Scopri l'uso di caragne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caragne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
CARAGNE, Gomme caragne (Bot.), Camn.ua. Espèce de gomme-résine apportée de l'Amérique, et surtout du Mexique, où l'arbre qui la fournit est nommé tlahueliloca-quahuiti , on arbre de la folie, au rapport de Hernandez. Il lui attribue les ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
2
Bulletin de pharmacie
DE PHARMACIE. N° VI. — 4e Année. — Juin- i8i2. EXAMEN CHIMIQUE De la gomme Caragne ; Par M. J. Pelletier. La gomme caragne , disent les auteurs du grand Dictionnaire d'histoire naturelle , est une substance résmo-gom- meuse qui ...
3
Histoire generale des drogues, simples et composeés: ...
De la, Comme Caragne, Fig. 1 8 . LA Caragne ou Caregne, est une Gomme qui découle du tronc de plufieurs arbres , semblables au Palmier , qui se trouvent en quantité dans la nouvelle Espagne. Cette Gomme nous est apportée en masse ...
Pierre Pomet, Joseph Pomet, 1735
4
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Bêllne caragne. Suivant Monardès (l), on apporte de la partie intérieure du continent d'Amérique et des environs de Carthagène, ou du Nom. de-Jésus, une résine de la couleur de la tacamaque, nommée Caranna chez les Indiens et par les ...
‎1869
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
D. ennemi (BÉSKNE). Sous le nom de Bésigne Caragne, Monardès décrit une substance, que n l'on nous apporte du plus profond de la terre ferme, par Cartilage et Nom de Dieu, qui a la couleur du Tacahamaca, mais plus resplendissante, ...
6
Histoire générale des drogues: traitant des plantes, des ...
CHAPITRE XXXIIt, De U Gomme Caragne. LA Caragne ou Caregnc, est une Gomme qui découle du tronc de plusieurs arbres , semblables au Palmier, qui íè trouvent en quantité dans la nouvelle Espagne. Cette Gomme nous est apportée en ...
Pierre Pomet, Jean Baptiste Loyson ((París)), Auguste Pillon ((París)), 1694
7
Encyclopedie oeconomique ou systeme generale d'oeconomie ...
CARAGNE, Can-gus, ou Karagne e11 Lai tin Cao-anna,- gomme assez rare, qui vient de la Nouvelle Espagne. Nous ne la voyons guere en .Europe , que d'un gris tirant sur le verd; paroe qu'elle acquiert cette couleur en vieillissant , au lieu ...
8
Journal de pharmacie et de chimie
La description donnée par Monardès ne se rapporte pas, en effet, à la substance que nous connaissons aujourd'hui. Il resterait à sa— voir si cette caragne primitive n'est pas l'élémi en pains de M. Guibourt; M. Planchon serait disposé à le ...
9
Histoire generale des drogues, traitant des plantes, des ...
"'~TÎ " _CHAPITRE Xxxrrr, De la Gomme Caragne. -jï'î j '. . A ..k~ A Cara eou Caregne, est une Gomme qui découle du tronc de plusieurs arbres , emblables au Palmier, qui se trouvent en quantité dans la nouvelle Espagne. ' Cette Gomme  ...
A. incisore Le Clerc, Pierre Pomet, 1694
10
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
Il n'est donc pas supposable qu'une autre anomalie se reproduise pour la caragne. Après de longues incertitudes, on s'est enfin fixé sur un amyride que M. de Humboldt a fait connaître sous le nom spécifique de caraha , et que M. Kunth a ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caragne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caragne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z