Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caravaning" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAVANING IN FRANCESE

caravaning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAVANING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caravaning è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARAVANING IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caravaning» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

caravanning

Caravaning

Caravanning è un'attività ricreativa composta da un veicolo ricreativo. Molte persone hanno adottato la carovanning come un modo di vivere e praticare il nomadismo nei quattro angoli del globo. Le caravaning est un loisir consistant à se déplacer en véhicule récréatif. Plusieurs personnes ont adopté le caravaning comme mode de vie et pratiquent le nomadisme dans les quatre coins du globe.

definizione di caravaning nel dizionario francese

La definizione di caravanning nel dizionario è modalità di viaggio e modalità di campeggio in una roulotte.

La définition de caravaning dans le dictionnaire est mode de voyage et manière de camper en caravane.

Clicca per vedere la definizione originale di «caravaning» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARAVANING


browning
browning
happening
happening
planning
planning
stakning
stakning
training
training
zoning
zoning

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARAVANING

carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapatin
carapoue
carapousse
caraque
carat
caratch
caravagesque
caravane
caravanier
caravansérail
caravelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARAVANING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
pressing
putting
rating
shopping
standing

Sinonimi e antonimi di caravaning sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARAVANING» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caravaning» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di caravaning

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARAVANING»

caravaning camping tourisme accessoires materiel bonjour esterel seclin occasion central loisir consistant déplacer véhicule récréatif plusieurs personnes adopté comme mode pratiquent nomadisme dans annonces toute france leboncoin consultez petites caravaning fédération française ffcc mandataire intermédiaire assurance sélectionné contrats haut gamme prix adhérents bénéficient pleinement nbsp vente cars caravanes grand choix neuf achat caravane mobil home ii▻ votre annonce voiture gratuite paruvendu automobile près chez vous partout caravanier magazines propose donner lecteurs toutes clés pour préparer réussir leurs vacances informer aider lecteur plus homes loisirs trouverez nombreux boutique motor presse sélection offres spéciales abonnements anciens numéros idées cadeaux magazine service public août pratique libre règles encadrent stationnement

Traduzione di caravaning in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAVANING

Conosci la traduzione di caravaning in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caravaning verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caravaning» in francese.

Traduttore italiano - cinese

CARAVANING
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caravaning
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caravaning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

CARAVANING
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caravaning
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caravaning
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caravaning
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caravaning
260 milioni di parlanti

francese

caravaning
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caravaning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caravaning
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caravaning
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caravaning
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caravaning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caravaning
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caravaning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caravaning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karavan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caravaning
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caravaning
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caravaning
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caravaning
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caravaning
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caravaning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caravaning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caravan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caravaning

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAVANING»

Il termine «caravaning» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caravaning» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caravaning
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caravaning».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARAVANING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caravaning» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caravaning» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caravaning

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARAVANING»

Scopri l'uso di caravaning nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caravaning e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le guide du camping-caravaning sur parcelles privées
Les règles applicables au camping-caravaning sur parcelles privées sont assez éparpillées, même si la majeure partie se trouve dans le Code de l'Urbanisme. Les règles d'interdiction incluses dans le Code de l'Urbanisme Le Code de ...
France Poulain, 2005
2
L'urbanisme: région wallonne
Le permis n'est cependant pas exigé pour la pratique du camping-caravaning au moyen d'installations mobiles sur un terrain de camping-caravaning au sens du décret de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif aux conditions ...
Francis Haumont, 1996
3
L'esprit du camping
l UCAP1H«HUM,ÎSSÏ..TMS.^TM ^B 12 /. Couverture de la revue Caravane, n° 139, (novembre 1961). 2. Couverture de la revue Caravaning-Auto-Camping, ( juillet, août, septembre 1956). 3. Couverture de la revue Caravane et Camping, ...
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
4
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
«terrain de caravaning» d'une personne signifie une parcelle de fonds de terre dont elle est propriétaire ou locataire et qui est constituée exclusivement: 1) d'un ou de plusieurs emplacements dont chacun est fourni ou est destiné à être fourni  ...
Canada, Québec (Province), 2007
5
Permis d'Environnement expliqué
L'utilisation d'un bien comme terrain de camping-caravaning est soumis, en vertu du décret du conseil de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des terrains de camping-caravaning, à un permis de ...
L. Barnich
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
En angl. mod. désigne un mode déplacement en roulotte de plaisance; fr. caravanage, caravaning). N. m. – a) - Mode de voyage et manière de camper en caravane. Pratiquer le caravaning. b) - Terrain de caravaning: terrain de camping  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
Communauté française En Communauté française, le décret du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des terrains de camping-caravaning soumet la pratique du camping dans les terrains de camping à un régime spécifique ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
8
Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)
... CAMPING-CARAVANING LE GAVE D'ASPE..........................................101 CAMPING-CLUB LE PLEIN AIR DES CHÊNES. ... DES JOUMIERS.......................... ....122 CAMPING, CARAVANING, HÔTELLERIE DE PLEIN AIR LES PLAYES....... 409 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Droit de l'urbanisme
II - AUTORISATIONS RELATIVES AU CAMPING, AU CARAVANING ET A L' HABITAT LÉGER DE LOISIRS Différenciés par la nature de l'habitat, le camping et le caravaning ont vu leur régime, auparavant soumis à des réglementations ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Guide des campings 2011
Le camping-caravaning est situé dans les dunes à deux minutes de la plage. Il est entouré d'allées boisées, de pelouse fraîchementtondue. Posez votre caravane ou votre mobil-home sur l'un des emplacements (de 150 m2 à 200 m2) avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAVANING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caravaning nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faire une omelette sans casser des œufs …
En tant que consommateurs, ils ont été à même de découvrir et de cibler les vrais besoins en camping et en caravaning. © Photo TC Média ... «Journal L'Avantage, lug 15»
2
Chant lyrique : une nouvelle association
Différents types d'hébergement sont possibles : camping ou caravaning gratuit sur un terrain communal (avec sanitaires) mis à disposition par ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Vivre en VR à l'année
... le véhicule », raconte Paul Laquerre, rédacteur en chef du magazine Camping Caravaning qui a lui-même été « full-timer » pendant 15 ans. «LaPresse.ca, lug 15»
4
Camping et barbecue à toutes les sauces
Puissants adeptes du caravaning, les deux chefs de famille, Melon Marcel et Pastek Roger - travaillés au corps naturellement par leurs ... «lalibre.be, lug 15»
5
Le camping pogne toujours au Saguenay-Lac-Saint-Jean
... surtout, se modernise », explique Louise Gagnon, directrice des communications à la Fédération québécoise de camping et de caravaning. «L'Étoile du Lac, lug 15»
6
Un chat criblé de plombs
Elle s'était emparée d'un groupe électrogène et d'un tapis dans un magasin de caravaning et a été identifiée grâce à la vidéo sur laquelle on ... «ladepeche.fr, giu 15»
7
Le meilleur ami de l'homme, vraiment?
Et elle éloigne des touristes qui se résignent à visiter les provinces voisines sous recommandation des associations de caravaning ... «LaPresse.ca, giu 15»
8
10 destinations caravaning à découvrir cet été
Aux États-Unis, on parle de «RVing», alors qu'au Québec, on utilise plutôt les termes camping ou caravaning. Peu importe l'appellation, l'idée ... «Canoë, giu 15»
9
D'autres pistes en vrac
La Fédération québécoise de camping et de caravaning (dont 40 000 familles québécoises sont membres) offre des formations pratiques et ... «Canoë, giu 15»
10
AGENDA DU 27 JUIN AU 3 JUILLET
AGO à 15 heures, caravaning Lou Soulei, 13620 Carry-le-Rouet. Genomic Vision. AGM à 9 heures, 80-84, rue des Meuniers, 92220 Bagneux. «Les Échos, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caravaning [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caravaning>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z