Scarica l'app
educalingo
caret

Significato di "caret" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARET IN FRANCESE

caret


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caret è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARET IN FRANCESE

Caretta caretta

Caretta caretta Caretta caretta Caretta caretta Caretta Caretta Sinonimi ▪ Testudo caretta Linnaeus, 1758 ▪ Testudo marina Garsault, 1764 ▪ Testudo cephalo Schneider, 1783 ▪ Testudo cauana Bonnaterrre, 1789 ▪ Testudo lauanna Meyer, 1790 ▪ Caretta nasuta Rafinesque, 1814 ▪ Caretta atra Merrem, 1820 ▪ Chelonia pelasgorum Bory, 1833 ▪ Caouana elongata Grey, 1844 ▪ Thalassochelys corticata Girard, 1858 ▪ Caretta gigas Deraniyagala, 1933 Stato di conservazione IUCN EN A1abd: Stato CITES in pericolo di cui all'allegato II, riv. dal 01/07/75 Caretta caretta è una specie di tartarughe della famiglia Cheloniidae. In francese si chiama Caouanne, logger della tartaruga, Caretta di Tortoise o Caret. È una specie di tartarughe marine in grande regressione, che è localmente oggetto di un piano di restauro.

definizione di caret nel dizionario francese

La definizione di caret nel dizionario è tartaruga dei Mari del Sud, ricercata per le sue uova dal gusto delicato e fornisce una scala molto bella per la fabbricazione dei pettini e di altre opere. chiamato anche tartaruga nidificata o piastrellata p. opposto. franco tartaruga Un'altra definizione di caret è una bobina o bobina su cui la cordiera avvolge i fili che ha appena creato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARET

asaret · cabaret · haret · lavaret · lazaret · mascaret · minaret · taret · tartaret

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARET

care · carême · carême-prenant · carénage · carence · carencer · carène · caréné · caréner · carentiel · caressant · caresse · caresser · caresseur · caresseuse · carex · cargaison · cargo · cargo-boat · cargo-stop

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARET

bourret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · livret · maigret · muret · regret · sauret · secret · tabouret · tiret

Sinonimi e antonimi di caret sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caret» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARET»

caret · caouane · chanvre · dévidoir · tortue · browsing · caouanne · carette · caret · caretta · binominal · testudo · linnaeus · marina · garsault · cephalo · schneider · caouana · bonnaterrre · lauanna · meyer · nasuta · wiktionnaire · tout · cela · été · acheté · pour · nourriture · équipage · histoire · naturelle · moyennant · poudre · voyage · dumont · urville · nbsp · définition · alexandria · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · dans · internaute · vivant · package · short · classification · regression · training · functions · that · attempt · streamline · process · creating · predictive · models · cran · misc · ilet · sainte · rose · avis · tripadvisor · consultez · articles · photos · classée · activités · more · from · merriam · webster · wedge · shaped · mark ·

Traduzione di caret in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARET

Conosci la traduzione di caret in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di caret verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caret» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

插入符号
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

signo de intercalación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

caret
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैरट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإقحام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

знак вставки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

circunflexo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাকপদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

caret
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einschaltungszeichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャレット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈자 부호
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu viết in
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காரட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॅरेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şapka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

segno di omissione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wstawka korektorska
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знак вставки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

semn de omisiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκύλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kappie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirkumflex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caret

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caret
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caret».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caret

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARET»

Scopri l'uso di caret nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caret e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rudiment du Finistere. Iere éd
J'aurai été aimé, tu auras été aimé , il aura été aimé , nous aurons été aimés , vous aurez été aimés, ils auront été aimés , ni a yoa bet caret. c'hui a yoa bet caret. y a yoa bet caret. FuruR. Me a veso caret. te a veso caret. ê a veso caret.
Tanguy Le Jeune, 1800
2
Grammaire française-bretonne: contenant tout ce qui est ...
E oen bet caret , E oès bet caret , E oé bet caret , E nemb bet caret , E oèh bet caret , E oent bet caret , 'E vein caret , E vei caret t E vou caret , E véemb caret, E véèâ caret, E peint caret, E vein bet caret, E vei bet caret , E vou bet caret, E véemb ...
J. Guillome, 1836
3
Grammaire françoise-celtique, ou françoise-bretonne: qui ...
qui contient tout ce qui est nécessaire pour apprendre par les regles la langue celtique, ou bretonne Gregoire de Rostrenen. Hon eus hon eusjoch e»s ret: och o deus ca ret. i. Con)ug. i.Con\ug. . Conjug te acheus ret .'en de- ret : ech caret , tu ...
Gregoire de Rostrenen, 1738
4
Grammaire Française-Celtique ou Française-Bretonne
zénd-y cûret qu'ils, quelles soient aimés. Futur. Singulier. Béz-te caret fois aimé : bézéd-ê'- caret bézéd-hy caret qu'il, qu'elle soit aimé. -^'Plurier, Bézémp ny caret soyons aimés : bézéd-bt^ • caret soye\ aimés : bezénd-y caret qu'ils ou qu'elles ...
Grégoire (de Rostrenen), 1795
5
Abbregé de grammaire francoise contenat tous les principes, ...
j ''»' V. caret .* .- :: t. A A. d'elle vtmjhr Plural iter . N. elle*. fie ^ G. ^'e//<*j /'/??vr D . à, elles ihncn , h. elles fie . - -,*, <>, V". caret A. d'elles vert ihncn Singulariter. N. caret . .» .. (felbflG.de fiyfeiner D.y? , ibm , oderihr D- #,/éj ihm,eder ihr A/èfich-y.
Claude Bijú, 1676
6
Statistique générale de la France
Caret dioïque. Caret à puces. Caret de lièvre. Caret aréneux. Caret des renards. Caret muriqué. Caret renversé. Caret alongé. Caret blanchâtre. Caret en panicule. Caret blond. Caret à éventail. Caret filiforme. Caret pâle. Caret espacé. Caret ...
7
Dictionnaire de marine
Voy. pi. A , /%•. i , t. FIL , s. m. Le fil de caret de la grosseur de trois, quatre et cinq lignes de circonférence sert pour les gros cordages; le fil qu'on emploie à faire les lignes d'amarrage, le luzin et le merlin, est filé au dessous de trois lignes.
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Petit Futé Guadeloupe
Le King Papyrus, renommé depuis 30 ans, est un catamaran de 20 m de longueur qui propose trois excursions : une visite de la mangrove, une journée à l'îlet Caret et un dîner dansant à l'îlet du Gosier. La visite de la mangrove est un moyen ...
Dominique Auzias, 2008
9
Histoire des plantes d'Europe, ou élémens de botanique ...
Le Caret briso'ide. Carex bryïoîdes L. A chaume triangulaire. Dans les prés humides , près de Grodno. Fleurit en Août. En Dauphiné. Les chaumes hauts d' une coudée , nus , à trois pans ; les feuilles longues , larges d'une 13 ne , rudes ; les ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798
10
Histoire des plantes d'Europe, ou, Eléments de botanique ...
Le Caret brisoide. Carex hyoïdes L. A chaume triangulaire. Dans les prés humides , près de Grodn0. Fleurit en Xoût. En Dauphiné. Les chaumes hauts d' une coudée , nus , à trois pans ; les feuilles longues , larges d'une ligne , rudes ; les épis ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caret nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rappel des règles de sécurité aux plaisanciers
Contrôle et sensibilisation d'un navire commercial qui se rendait à l'îlet Caret. (Dominique CHOMEREAU-LAMOTTE). Le propriétaire de la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
2
Langue bretonne. Une journée culturelle
Loïc Caret accueillait, samedi, dans sa ferme, les représentants de BCD mais. Loïc Caret accueillait, samedi, dans sa ferme, les représentants ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Guadeloupe : escapade ressourçante dans un écrin de beauté
L'îlet Caret fait figure de micro-paradis au milieu des eaux tropicales. Lors de l'excursion à bord du catamaran L'Azimut, les voyageurs sont ... «Madame Figaro, giu 15»
4
DMLA : encore deux jours pour un dépistage gratuit
On utilise une lentille pour passer à travers l'iris dilatée et examiner la rétine, indique le Dr Agathe Caret-Supervielle, ophtalmologue au CHU, ... «la Nouvelle République, giu 15»
5
La Charte des Nations unies. Par Jean Caret
CHARTE : mot qui vient du latin charta, « papier », venu lui-même du grec khartés, « feuille de papyrus ». Quatre autres vocables français ... «La Croix, giu 15»
6
Médiathèque. Nicolas Le Tutour en dédicaces
Elle était présente, samedi, pour la dédicace avec Nicolas Le Tutour. À ses côtés, son frère et Claudie Caret, l'actuelle maîtresse des lieux. «Le Télégramme, giu 15»
7
la journée de l'Océan
Après avoir mis leurs gilets de sauvetage et écouté les dernières instructions du moniteur, ils ont visité la mangrove puis l'îlet Caret. Le moment ... «Guadeloupe 1ère, giu 15»
8
FSBK Vigeant : doublés pour Leblanc et Bulle
Cependant, une chute d'Emilien Jaillet (BMW - Dunlop) pousse la direction de course à faire intervenir le Safety Caret finalement le drapeau ... «Le Repaire des Motards, mag 15»
9
Le grand direct de l'actu - Le gouvernement annonce plus de …
Grégory Caret, Directeur de l'observatoire de la consommation chez UFC-Que choisir. Tous les replay de Jean-Marc Morandini. Commentez. «Europe1, mag 15»
10
Bon plan: aller en train de Chambéry aux portes de l'Expo Milano …
Exceptionnellement, les gares de Lyon-Part Dieu et Lyon-Saint-Exupéry sont aussi desservies. caret TGV France italie - petit format. transports ... «Francetv info, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caret [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caret>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT