Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carentiel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARENTIEL IN FRANCESE

carentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARENTIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carentiel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARENTIEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carentiel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carentiel nel dizionario francese

La definizione di carenza nel dizionario è assenza, mancanza o insufficienza significativa. Stato di una persona, un'istituzione. chi fallisce nei suoi doveri, sfugge ai suoi doveri o non è in grado di assumersi le sue responsabilità.

La définition de carentiel dans le dictionnaire est absence, manque ou insuffisance importante. État d'une personne, d'une institution. qui manque à ses devoirs, se dérobe devant ses obligations ou est incapable d'assumer ses responsabilités.


Clicca per vedere la definizione originale di «carentiel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARENTIEL

cardonnette
care
carême
carême-prenant
carénage
carence
carencer
carène
caréné
caréner
caressant
caresse
caresser
caresseur
caresseuse
caret
carex
cargaison
cargo
cargo-boat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARENTIEL

auto-référentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinonimi e antonimi di carentiel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARENTIEL»

carentiel rachitisme commun nourrisson syndrome définitions carentielle larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp carentiel dans internaute carence dérivés analogique reverso voir aussi carenciel carélien expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme tlfi trésor langue française informatisé mediadico relatif trouvera quelqu pour oser nier incroyables carences éducation dont souffrent certains parmi ceux entrent facultés médical doctissimo janv tout

Traduzione di carentiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARENTIEL

Conosci la traduzione di carentiel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di carentiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carentiel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

carentiel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carentiel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carentiel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carentiel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carentiel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carentiel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carentiel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carentiel
260 milioni di parlanti

francese

carentiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carentiel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carentiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carentiel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carentiel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carentiel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carentiel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carentiel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carentiel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carentiel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carentiel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carentiel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carentiel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carentiel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carentiel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carentiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carentiel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carentiel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carentiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARENTIEL»

Il termine «carentiel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.075 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carentiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carentiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carentiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARENTIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carentiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carentiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carentiel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARENTIEL»

Scopri l'uso di carentiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carentiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pédiatrie
En l'absence de prévention, la cause principale du rachitisme est la carence en vitamine D, correspondant au rachitisme dit carentiel, d'une extrême fréquence chez les nourrissons de 6 à 18 mois. En effet, compte tenu du rôle permissif de la  ...
Michel Odièvre, 1999
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
rachitisme. carentiel. Pathologie infectieuse 448. Trouble de minéralisation des os lié à une carence en vitamine D, le rachitisme carentiel commun reste une pathologie fréquente. Il frappe le nourrisson en période de croissance rapide entre 6 ...
Armand Molinier, 2007
3
Le rachitisme carentiel traité par le 1,25 di ...
Cette thèse étudie le traitement par 1.25 di hydroxycholecalciferol chez des enfants qui présentent un rachitisme carentiel.
Véronique Dumouchel, 1986
4
Métabolisme phosphocalcique et osseux de l'enfant
I. Troubles du métabolisme ou du récepteur de la vitamine D Primaires – Rachitisme « pseudo-carentiel » type I par défaut de 25(OH)D 1-hydroxylase ( CYP27B1) – Rachitisme « pseudo-carentiel » type II par résistance à la 1,25(OH) 2D (VDR) ...
Michèle Garabédian (MD.), Agnès Linglart, Eric Mallet, 2011
5
Métabolisme phosphocalcique et osseux chez l'enfant
I. Troubles du métabolisme ou du récepteur de la vitamine D Primaires – Rachitisme « pseudo-carentiel » type I par défaut de 25(OH)D 1-hydroxylase ( CYP27B1) – Rachitisme « pseudo-carentiel » type II par résistance à la 1,25(OH) 2D (VDR) ...
Mallet, Garabedian
6
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
Elles peuvent être le siège de lésions traumatiques, vasculaires ou tumorales mais la principale étiologie des amnésies diencéphaliques est le syndrome de Korsakoff alcoolo-carentiel. 1 .2. 1 Le syndrome de Korsakoff alcoolo-carentiel II  ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
7
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
Rachitisme vitamino résistant (RVR) « pseudo-carentiel » de type 1 C'est une maladie génétique rare comportant un rachitisme sévère du à des mutations du gène CYP27B1 codant pour la 1- alpha hydroxylase. Le tableau biologique montre ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
8
La compil des ECN: Annales 2004-2009 corrigées et commentées
Le tableau clinico-biologique est un syndrome de malabsorption intestinale à l' origine d'un syndrome carentiel notamment une hypocalcémie : - syndrome de malabsorption : . AEG : anorexie amaigrissement avec IMC à 19 (limite), . diarrhée ...
Audrey Fel, Matthieu Lagadec, 2010
9
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
Un dixième des enfants a une rétinolémie inférieure à 100 pg/\ (taux carentiel) et la moitié une rétinolémie se situant entre 100 /jg/l et 200 /ig/l (Tableau 1). Les taux faibles ou carentiels (£200/jg/l) sont également distribués dans les trois ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
10
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Les altérations métaboliques (essentiellement le syndrome carentiel et l' important déficit azoté) fréquentes voire constantes après greffe de CSH, sont principalement liées à un défaut d'apport alimentaire. Les nausées et les vomissements ...
Xavier Leverve, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARENTIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carentiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dolisie connectée à la fibre optique, les populations s'en réjouissent !
L'outil existe et est en place mais son déploiement est plus que carentiel. Pour ma part j'ai pu constater que bien que les baies de brassage de ... «Journal de Brazza, mag 15»
2
L'étude santé du jour : être végétarien diminue le risque de cancer …
Donc autant laisser les malades tenter de faire quelque chose, tant que ce régime n'est pas carentiel." ▻ Risque réduit (mais pas inexistant). «metronews, mar 15»
3
C'est arrivé le 16 octobre 1909Ruffer, pionnier de la paléopathologie
... les leucomes de la cornée, la poliomyélite, le rachitisme carentiel, le mal de Pott, les caries dentaires, la pyorrhée alvéolaire, l'ostéomyélite, ... «Le Généraliste, ott 14»
4
L'argile verte, un soin naturel
Ensuite, l'argile verte a un pouvoir anti-carentiel. En effet, elle contient de nombreux minéraux tels que le calcium, le fer, le magnésium, mais ... «libération, gen 14»
5
Les baleines se transmettent des techniques de chasse
... un premier stade ,mais lorsque trop poussé ,cela devient "perte de propriétés"ou "carentiel" ; il n'est donc pas approprié de parler d'evolution ... «Le Figaro, apr 13»
6
Vitamine D : les Français carencés
Si le rachitisme carentiel du nourrisson a quasiment disparu en France, grâce notamment à une bonne supplémentation des laits maternisés, ... «Le Figaro, giu 12»
7
Manque de vitamine D : faiblesse musculaire, chutes et fractures
Un taux de vitamine D inférieur à 20 ng/ml est qualifié de carentiel ; il est dit insuffisant entre 20 et 32 ng/ml. La fréquence des déficits en ... «Le Quotidien du Médecin, feb 12»
8
Le soutien aux parents d'enfants gravement handicapés reste …
Comme la députée, cet universitaire de Lyon 2 juge le soutien à la parentalité « carentiel » en France aujourd'hui. Le défi sera dur à relever, ... «La Croix, ago 10»
9
Un couple de musulmans sectaires condamné pour avoir privé de …
... ne parlait pas français, il souffrait, son état était hallucinant», raconte Me Canton-Début, qui évoque un «état de rachitisme carentiel pur». «20minutes.fr, giu 10»
10
"L'échec des parents adoptifs est un sujet tabou"
... se lancent dans des projets plus complexes : ils font venir des fratries, des enfants au passé très traumatique et carentiel, des enfants grands. «leJDD.fr, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carentiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carentiel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z