Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cartusien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARTUSIEN IN FRANCESE

cartusien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTUSIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cartusien è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARTUSIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cartusien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cartusien nel dizionario francese

La definizione di cartusiano nel dizionario è quella che è relativa all'ordine certosino.

La définition de cartusien dans le dictionnaire est qui est relatif, qui est propre à l'ordre des chartreux.


Clicca per vedere la definizione originale di «cartusien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARTUSIEN


caucasien
caucasien
dreyfusien
dreyfusien
giraldusien
giraldusien
giraudousien
giraudousien
ibéro-maurusien
ibéro-maurusien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
malthusien
malthusien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
néo-malthusien
néo-malthusien
néomalthusien
néomalthusien
onusien
onusien
parisien
parisien
polynésien
polynésien
sien
sien
tarsien
tarsien
tunisien
tunisien
vauclusien
vauclusien
vénusien
vénusien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARTUSIEN

cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
carton-pierre
cartonnage
cartonné
cartonner
cartonnerie
cartonneur
cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière
cartulaire
caruche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARTUSIEN

ambrosien
arlésien
artésien
austrasien
cartésien
circassien
clunisien
dionysien
keynésien
magnésien
maurrassien
oasien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
salésien
théodosien

Sinonimi e antonimi di cartusien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARTUSIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cartusien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cartusien

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARTUSIEN»

cartusien chartreux cartusien wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi nbsp définitions cartusienne larousse retrouvez section_expression conjugaison depuis automobile avait atteint sommet petit herbeux domine abbaye derrière avaient disparu dessus masse pressée chant gregorien tagtélé reverso carsien cartésien expression exemple usage saint bruno charisme aujourd parole silence octobre ordre fêté neuvième centenaire mort fondateur cartusiens église catholique france gardé traditions liturgiques remontent xii° siècle rite dépouillé grande pureté précédentele sainte croix jarez avis restaurants consultez noté tripadvisor classé office vierge petites heures jour psaumes

Traduzione di cartusien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARTUSIEN

Conosci la traduzione di cartusien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cartusien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cartusien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡尔特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cartujo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carthusian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कथूजीयन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Carthusian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

картезианский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartuxo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্থুজদলের সন্ন্যাসী
260 milioni di parlanti

francese

cartusien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carthusian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kartäuser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティーノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카르 투 지오 수도회의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carthusian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tu dòng St. Bruno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Carthusian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Carthusian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Carthusian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

certosino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kartuz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

картезіанський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Carthusian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καρθουσιανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kartuisiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carthusian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kartesianske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cartusien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTUSIEN»

Il termine «cartusien» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.187 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cartusien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cartusien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cartusien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARTUSIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cartusien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cartusien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cartusien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARTUSIEN»

Scopri l'uso di cartusien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cartusien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Penser en images les ordres religieux: XIIe-XVe siècles
De même, Étienne Maconi, Sanctus Stephanus73, en prière au sommet de la ramure, est connu pour avoir été le secrétaire de Catherine de Sienne œuvrant sans relâche pour recoudre la tunique d'un ordre cartusien tiraillé entre deux ...
Dominique Donadieu-Rigaut, 2005
2
Ecrire son histoire: les communautés religieuses régulières ...
Si ce voisinage n'est pas systématique, la chronique semble donc avoir mérité aux yeux des Chartreux d'accompagner le texte fondateur de leur genre de vie 15. Aux nouveaux monastères désireux de suivre le « propos » cartusien, et dont  ...
Nicole Bouter, 2005
3
Ordre Des Chartreux: Rite Cartusien, la Grande Vie de Jésus- ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 75. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
4
Preuves de la liberte de l'eglise de France, dans ...
ChartreusË. Le Prieur de Villeneuve d'Am'.. gnon-Cartusien est' Visiteur de Provence 5 le Prieur du- Port: Ste.. Marie* Cartusien est" Convisiteur d'Aquitaine ; . le~Ptieur~de l'a- Syl'vebeníte Car.. tusien. est Convisiteur de Bourgogne ; le Príèur ...
‎1726
5
Les Editions Des Statuts de L'Ordre Des Chartreux
Comment S. Bruno et ses compagnons fixèrent leur domicile dans l'ermitage cartusien. Ch. III. Quel fut le mode de vie de S. Bruno et de ses compagnons dans leur ermitage cartusien, et si S. Bruno a composé des Constitutions. Ch. IV.
H. Elie, 1943
6
Construction de l'espace au Moyen Age: pratiques et ...
Le « désert » délimité de Chartreuse apparaît donc à ce moment comme un signe de l'engagement cartusien, une manifestation majeure de la volonté de solitude, plus importante encore que la cellule, dans la mesure où elle unifie moines et ...
‎2007
7
Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits ...
Introduction à une étude critique du graduel cartusien, multigr., Sélignac, 1987. — , « Les chartreux et les mélodies de leur Graduel », Cantus Planus, Papers read at the 6th Meeting, Eger, 1993, Budapest, 1995 (Hungarian Academy of ...
Dominique Mielle de Becdelièvre, 2004
8
Rite Cartusien
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le rite cartusien est la mani re de c l brer la messe et les sacrements dans l'ordre des Chartreux.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
9
Les larmes, la nourriture, le silence: essai de spiritualité ...
Les larmes, la nourriture, le silence découvre les premières intuitions de la spiritualité des Chartreux et leur écho chez les auteurs de la maturité de l'Ordre.
Nathalie Nabert, 2001
10
Aquarelles en Chartreuse
Petit. glossaire. cartusien. Antésite : sirop de réglisse confectionné àVoiron. Boisson rafraîchissante qui a désaltéré des régiments de gamins, à l'heure du goûter, dans les colonies de vacances des années 1950. . . Essendole : latte de ...
‎2005

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARTUSIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cartusien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurant Le Cartusien
Nous sommes situés face à la Chartreuse datant du 13è siècle et classée monument historique, dans un des plus beaux villages de France. «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, mar 15»
2
Saint-Pierre-de-Chartreuse - Exposition : Bruno, moine avant d'être …
Exposition consacrée à l'iconographie de Saint Bruno et de l'ordre cartusien, jusqu'au 6 octobre, musée de la grande Chartreuse, la Correrie, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 14»
3
Quentin Rochet, Les filles de saint Bruno au Moyen Âge
3La première partie consiste en une histoire du monachisme féminin cartusien jusqu'à la fin du XVe siècle. En replaçant le développement de ... «Revues.org, apr 14»
4
Un géomorphosite qui sème la discorde : les arches naturelles de la …
Qu'est-ce qui constitue ces arches comme éléments du patrimoine cartusien ? Leur nouveauté sans doute, mais aussi leur caractère photogénique, leur ... «Revues.org, mag 13»
5
Saint-Sépulcre, trésor public
Il a trouvé accueil dans les lieux les plus inattendus, le centre culturel du Ve arrondissement à Paris, un monastère cartusien dans le Midi, ... «Libération, apr 13»
6
Gregory Solari: «Le livre participe de la culture chrétienne»
... retiré et il m'a transmis le fonds qui comportait alors quinze titres, tous des ouvrages de spiritualité, la plupart venant du monde cartusien. «La Croix, nov 12»
7
Une flânerie entre Bessat et Tarentaise
Cela signifie que contrairement à l'usage cartusien qui veut qu'une maison de l'ordre ne puisse posséder que ce que l'on veut bien lui donner, la chartreuse a ... «Forez.info, lug 09»
8
Benoît XVI demande que la liturgie soit expression de la beauté et …
... et ayant survécu jusqu'à notre époque, citons les rits lyonnais, milanais (ou ambrosien), dominicain, cartusien (de l'ordre des chartreux). «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, ott 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cartusien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cartusien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z