Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATAU IN FRANCESE

catau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di catau nel dizionario francese

La definizione di catau nel dizionario è una fattoria o locanda. Ragazza, donna disordinata, trascurata. Ragazza, donna di brutta vita, sgualdrina.

La définition de catau dans le dictionnaire est servante de ferme ou d'auberge. Fille, femme malpropre, négligée. Fille, femme de mauvaise vie, catin.


Clicca per vedere la definizione originale di «catau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CATAU


restau
restau
tau
tau
étau
étau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CATAU

cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens
catastase
catastrophe
catastrophé
catastropher
catastrophique
catastrophisme
catatonie
catatonique
catch

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CATAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
peau
plateau
réseau
tableau

Sinonimi e antonimi di catau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CATAU»

catau catau french reverso meaning also cataux cateau cata cateaux vocabulary définition conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire grammaire nbsp valérie delcour france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels retrouvez dans notre ligne conjugaion philippe office tourisme urrugne pays basque appartement duplex étoiles cliquez photo pour diaporama

Traduzione di catau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATAU

Conosci la traduzione di catau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di catau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡坦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Catan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متميزة Catan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Катан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Catan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Catan
260 milioni di parlanti

francese

catau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Catan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Catan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카탄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Catan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Catan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Catan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Catan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Catan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Catan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Catan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Катан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Catan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Catan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Catan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Catan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Catan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATAU»

Il termine «catau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su catau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CATAU»

Scopri l'uso di catau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entretien politique de Jaquelon et de Catau. Sur le retour ...
б 'la tranquilité publique que l'on pourroit el'percr dela niort ci'vn homme ‚ n'efi pas vn allez puiffant motifpour en laire dcnoücr quelqu'vn quis'expofaitpolrr tous les autres. lln'y .:t plus de Curtiusquife veuille precipiter dans l'cuuerturc de la ...
‎1649
2
Oeuvres de J. F. Regnard, suivies des oeuvres choisies de N. ...
Mme CATAU. Madame, le café est prêt. Voulez-vousle prendre ici, ou dans le grand salon? LA RARONNE.' Oh! dans le grand salon , avec la compagnie. Venez-en prendre avec moi, cela dissipera votre mau— vaise humeur; ensuite nous ...
Regnard (Jean François), Destouches (Philippe Néricault), 1836
3
Répertoire de théâtre français
HENRI, MICHAU, RICHARD, CATAU. carau. Mon père, v'la la nappe qu'étoit déjà mise d'avance... (Jllontrant Henri.) Je vons charcher encore un couvert pour monsieu... Monsieu a-t'y eun couteau sus lui i' nanar. Non , belle Catau, je n'en ai  ...
L.B. Picard, J. Peyrot, 1826
4
Reoertoire du Theatre Francais
M. 71 DEL. MONDOR, CATAU. Vous? unv> 0 ciel I quelle imprudence I Ne pouviez-vous pas CATAU. M. TADZL. attendre Hortense chez Clarice ? Que venez-vous faire Il a passe' cl ez moi. ici? Lui? CATAU. Il y a nne heure que je n' entends ...
5
Oeuvres choisies de Destouches
MADAME CATAU. Oui, quand il exprime la passion qu'il a pour votre bieu. LA BARONNE. Tous ses défauts ne viennent que des mauvaises compagnies qu'il a fréquentées. MADAME CATAU. Il falloit qu'elles fussent bieu mauvaises , si elles  ...
Néricault Destouches, L. de Bure ((París)), 1826
6
Oeuvres
LE MARQUIS , M"" CATAU. LE MAHQEIS. Voici l'occasion que je cherche depuis longtemps : je te trouve seule , et je veux profiter du moment. Allons, embrassons -nous pour nous réconcilier. Mm" CATAU. Ah ! vraiment , j'ai des affaires bien ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
7
Oeuvres de Regnard
SCÈNE VIII. LA BARONNE, LE MARQUIS, M»» CATAU. Mme CATAU. Madame , le café est prêt. Voulez-vous le prendre ici , ou dans le grand salon ? LA BABONNE. Oh! dans le grand salon , avec la compagnie. Venez-en prendre avec moi, ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
8
Oeuvres de J.F. Regnard
Mme CATAU. Madame, le café est prêt. Voulez-vous le prendre ici, ou dans le grand salon? LA BARONNE. Oh ! dans le grand salon , avec la compagnie. Ve- nez-en prendre avec moi, cela dissipera votre mauvaise humeur; ensuite nous ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
9
Theatre choisi du 18. siecle choix de pieces des meilleurs ...
Catau, reste avec not' hôte, pour li tenir compagnie. CATAU, courant après son ère. Vous n'aurez donc pas besoin de moi, mon père! MICHAU, derrière la coulisse. Non, fille; flans-toi là.
‎1850
10
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Vous voulais bien le permettre , monsieur?... Toi , Catau, reste avec not' hôte , pour l'y tenir compagnie. CATAU, courant après «on père. Vous n'aurei donc, pas besoin de moi , mon père? MICHAU, derrière la coulisse. Non , fille ; lian- loi là.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catau nel contesto delle seguenti notizie.
1
La 14e ronde des piochs aura lieu le dimanche 1e mars
Ils vous proposent également un parcours de 30 km (commun avec le 45), qui cette année traversera les « catau » et son ensemble de ... «Midi Libre, feb 15»
2
Sur la Tombe de Huysmans
La vieille catau sentimentale George Sand les a certifiés pleins d'idylles en les saturant de son jus. Le tintamarrant Cladel les a déclarés ... «La Revue des Ressources, ott 11»
3
L' hôtel de Beauvais (Cour administrative d'appel de Paris)
Bossue et borgne, elle fut surnommée Catau la Borgnesse. Elle n'en aurait pas moins été choisie par la reine pour "déniaiser" son jeune fils Louis, le futur Louis ... «Marais.Evous.fr, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/catau>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z