Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chamanique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMANIQUE IN FRANCESE

chamanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMANIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamanique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHAMANIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chamanique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chamanique

sciamano

Chaman

Lo sciamano è un essere umano che si rappresenta come intermediario o l'essere intercessore tra l'uomo e gli spiriti della natura. Ha una percezione del mondo che oggi è chiamato olistico nel suo senso comune o animistico. Lo sciamano è "saggio, terapeuta, consigliere, guaritore e chiaroveggente". È "l'iniziato o il deposito della cultura, delle credenze, delle pratiche dello sciamanesimo e di una potenziale forma di" segreto culturale ". Si trova principalmente nelle società tradizionali ancestrali dove si adornano sport e pratiche in segretezza. Articolo principale: sciamanesimo. Le chaman est un être humain qui se représente comme l’intermédiaire ou l'être intercesseur entre l'Homme et les esprits de la nature. Il a une perception du monde que l’on qualifie aujourd’hui d’holistique dans son sens commun ou animiste. Le chaman est à la fois « sage, thérapeute, conseiller, guérisseur et voyant ». Il « est » l'initié ou le dépositaire de la culture, des croyances, des pratiques du chamanisme, et d'une forme potentielle de « secret culturel ». On le trouve principalement dans les sociétés traditionnelles ancestrales où il arbore des parures et pratique dans le secret. Article détaillé : chamanisme.

definizione di chamanique nel dizionario francese

La definizione di sciamanico nel dizionario è un sacerdote di alcuni popoli dell'Asia centrale e settentrionale, uno specialista in una determinata tecnica di estasi, che svolge le funzioni di rabdomante e guaritore. Il sacerdote stregone che incontriamo nelle società primitive di altri continenti.

La définition de chamanique dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents.

Clicca per vedere la definizione originale di «chamanique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAMANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAMANIQUE

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAMANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di chamanique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAMANIQUE»

chamanique musique initiation voyage plante reiki astrologie rituel chant chaman être humain représente comme l’intermédiaire intercesseur entre homme esprits nature perception monde l’on qualifie aujourd’hui d’holistique dans sens commun animiste fois définition reverso conjugaison voir aussi chamanistique chamane chamaniser expression exemple usage nbsp spiritualité meditationfrance médecine très riche elle considère maladie signe ignorance oubli momentané notre divine chacun ème celebration trimurti programme complet chamans cercle sagesse chamanique pour émérgence nouvelle conscience chamanes invités entier festival exposition film gala paix sous chapiteau couvert chauffé avril accéder site formation stage devenir religion philosophie cest technique mystique fortement plus ancienne méthode methode atelier gilles wurtz anime stages méthodes

Traduzione di chamanique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMANIQUE

Conosci la traduzione di chamanique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chamanique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamanique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

萨满教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chamánica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shamanic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

shamanic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشامانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаманский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xamânica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shamanic
260 milioni di parlanti

francese

chamanique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schamanistische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャーマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shamanic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shaman
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷமானிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shamanic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciamanico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szamańskie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шаманський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samanica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμανικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shamanic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shamansk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjamanistiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamanique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMANIQUE»

Il termine «chamanique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chamanique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamanique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamanique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMANIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chamanique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chamanique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chamanique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAMANIQUE»

Scopri l'uso di chamanique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamanique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hypnose clinique et chamanique
Hypnose clinique et chamanique s’adresse d’abord aux thérapeutes, bien que l’approche soit à la portée du lecteur et de la lectrice que ces sujets intéressent (hypnose et chamanisme).
Edouard Finn
2
Soigner les âmes - L'invisible dans la psychothérapie et la ...
Ce livre n’est pas le fruit d’une simple rencontre de circonstance.
Edouard Collot, Bertrand Hell, 2011
3
Faucon hurlant: Et si la voie du guerrier chamanique et ...
A travers le récit fulgurant de Patton Boyle, non seulement des réponses à ces questions sont offertes, mais c'est à un voyage vers l'Esprit auquel nous sommes conviés. Vers des contrées où souffle l'essence même de l'Etre.
Patton-L Boyle, 2012
4
Faire parler les montagnes: Initiation chamanique dans les ...
Sébastien BAUD, docteur en ethnologie, est membre du Centre de Recherche et d’Étude en Sciences Sociales de l’université de Strasbourg.
Sébastien Baud, 2011
5
Anthropologie chamanique: Qui veut faire l’ange… fait la bête !
Une anthropologie chamanique ?
JEAN-JACQUES DUBOIS PhD
6
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
chamanique. et. cure. psychanalytique. En 1 949 Claude Lévi-Strauss, ethnologue français, publiait un texte intéressant : « L'efficacité symbolique » ( 1 974). Il y compare la technique de guérison chamanistique au Panama chez les Indiens ...
Bernard Robinson, 2005
7
Les 12 animaux totems de l'astrologie chamanique
Découvrez dans ce livre votre signe chamanique ou animal totem, celui de votre partenaire, de vos enfants, amis et collègues !
Lucy Harmer, 2014
8
Chamanisme aztèque, maya et toltèque Partie 1: Le Rituel ...
Autrefois répandu dans tout le Mexique, un rituel chamanique très élaboré permettait aux souverains précolombiens aztèques, mayas ou toltèques de devenir l’intermédiaire entre les hommes et les dieux.
Emmanuel Handy, 2014
9
Le Cercle de vie
Tout imprégnée de culture amérindienne, Maud Séjournant nous propose, avec ce Cercle de vie, une lecture concrète et contemporaine du chamanisme qui nous montre comment les pratiques de nos lointains ancêtres - concernant les rêves ...
Maud Séjournant, 2001
10
Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
Mais proposer comme lui un «état de conscience chamanique » au singulier fait violence aux données ethnographiques. Lorsqu'on décrit un complexe chamanique particulier dans un contexte culturel donné, on ne peut pas en abstraire ...
Marie Françoise Guédon, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMANIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chamanique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avignon : le chant magnétique d'Antoine et Cléopâtre, Culture
... Roriz et Sofia Dias, redonnent vie aux deux amants mythiques par la grâce d'un théâtre subtil, inédit, presque chamanique. Le sorcier qui les ... «Les Échos, lug 15»
2
Live Report : Hellfest 2015 – Jour 3
... groupes préférés que je rêverai de revoir en live pour leur capacité à hypnotiser les foules grâce à un son massif et une aura chamanique. «TheWebTape, lug 15»
3
La magie noire de Babx
... de ses œuvres fétiches, le chanteur convie ses idoles, poètes punk, à la ronde chamanique, desquels s'invitent Tom Waits et Jack Kerouac. «RFI Musique, lug 15»
4
Cognac Blues Passions joint les deux bouts
Entre moments intimistes, folk enlevé et quelque grains de transe chamanique, le tout porté par deux superbes voix, les demoiselles ont ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Bourg-en-Bresse: carte blanche pour nuit cool
La poésie chamanique de Denis Péan, les voix des sœurs Nadia et Yamina Nid El Mourid, les instruments d'ailleurs, le oud virtuose de ... «Le Progrès, lug 15»
6
La langue du coeur d'un Varekai nouveau
... à investir cet espace en «expansion», souligne Isabelle Corradi, qui incarne vocalement et physiquement une Muse d'aspect chamanique. «LaPresse.ca, giu 15»
7
Une tête d'alien sculptée sur une île perdue canadienne ?
Symbole chamanique ? ... en effet que ce "visage" est en train de "souffler de l'air, et qu'il serait ainsi le symbole d'un souffle vital chamanique. «DirectMatin.fr, giu 15»
8
Solidays 2015 – Keep On Dreaming
... incarnée par les nouveaux princes de l'électro Fakear, Thylacine et Isaac Delusion, la « trap music » de Brodinski, la folk chamanique du multi-instrumentiste ... «Culture.fr, giu 15»
9
KAST x EINLEIT x DJ SET
... et prend toute sa dimension sur scène avec des sonorités électroniques aériennes et une rythmique percutante dont émergent une énergie chamanique. «Pause Musicale, giu 15»
10
Motörhead et Alice Cooper électrisent le Hellfest
... au bout d'une heure pour assister sur la scène de The Valley au concert captivant du mystique Wovenhand et son folk-rock chamanique. «Le Monde, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamanique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chamanique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z