Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chebec" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHEBEC IN FRANCESE

chebec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHEBEC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chebec è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHEBEC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chebec» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chebec

Chebec

Chebec

Chebek o Chebek è una piccola barca mediterranea. Di origine Hispano-araba, serve per il commercio o la guerra. Molto bene, saole e vele. Può trasportare pistole sui fianchi, a differenza delle galee, ed è montata in tre falciate con vele latine. Fu intensamente utilizzato nei secoli XVII e XVIII prima di scomparire progressivamente nel XIX secolo. Le chébec ou chebek est un petit bateau méditerranéen. D'origine hispano-arabe, il sert pour le commerce ou la guerre. Très fin, il navigue à la voile et à l'aviron. Il peut porter des canons sur ses flancs, contrairement aux galères et il est gréé en trois-mâts avec des voiles latines. Il est intensément utilisé aux XVIIe et XVIIIe siècles avant de disparaître progressivement au XIXe siècle.

definizione di chebec nel dizionario francese

La definizione di chebec nel dizionario è piccolo mediterraneo a tre alberi con uno scafo sottile, estremità snelle, sperone forte, che può anche navigare a remi ed essere armato per la guerra.

La définition de chebec dans le dictionnaire est petit trois-mâts de la méditerranée à coque fine, aux extrémités élancées, à fort éperon, pouvant également naviguer à l'aviron et être armé pour la guerre.

Clicca per vedere la definizione originale di «chebec» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHEBEC


avant-bec
avant-bec
bec
bec
blanc-bec
blanc-bec
caudebec
caudebec
chébec
chébec
couvre-bec
couvre-bec
gros-bec
gros-bec
pue-du-bec
pue-du-bec
rebec
rebec

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHEBEC

chaviré
chavirement
chavirer
chébec
chebek
chèche
chéchia
cheddite
chef
chef-d´œuvre
chef-lieu
chefesse
chefferie
cheffesse
cheftaine
cheik
cheikh
chéilalgie
chéilanthe
cheiline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHEBEC

arec
avec
fennec
fenugrec
grec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
pète-sec
régalec
salamalec
sec
tanrec
tec
tenrec
triple-sec
échec

Sinonimi e antonimi di chebec sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHEBEC»

chebec chébec chebek petit bateau méditerranéen origine hispano arabe sert pour commerce guerre très navigue voile aviron peut porter canons flancs contrairement galères gréé trois mâts avec voiles définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp marocain chebec chabec chabek chabbâk xabec xazbeque xebeck chaveco mystique mistic mystiko misticova chebecs sont carnet escale comte antoine louis rouillé décida mise chantier quatre navires prototypes était lancé maquettes voiliers fabriquées france heller faut savoir baptême navire mais correspond type voilier élancé portant principe ulmo restauration maquette aussi plus typiques depuis xviième souvent course réputation être remarquable wiktionnaire avait

Traduzione di chebec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHEBEC

Conosci la traduzione di chebec in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chebec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chebec» in francese.

Traduttore italiano - cinese

XEBEC
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jabeque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

xebec
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

xebec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارب ذو ثلاث صواري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шебека
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xaveco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিন মাস্তুলত্তয়ালা ক্ষুদ্র পোতবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

chebec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Xebec
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

xebec
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

XEBEC
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

XEBEC
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xebec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyền ba buồm ở địa trung hải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முப்பாய்ப்படகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्वी चाचे लोक वापरत असत ते डोलकांठ्यांचे जहाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Xebec
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciabecco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xebec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шебека
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Xebec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος μικρού ιστιοφόρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein driemaster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xebec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xebec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chebec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHEBEC»

Il termine «chebec» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chebec» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chebec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chebec».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHEBEC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chebec» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chebec» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chebec

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHEBEC»

Scopri l'uso di chebec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chebec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue africaine
30 parts (1). La corvelle de monseigneur (le pacha), 30 parts (article biffé). — Le cutter de monseigneur, 17 parts (article biffé). — Le chebec neuf du beylik, 22 parts. — Le kirlankotch (nom, particulier de l'un des cbebecs) du beylik, 16 paris.
2
Revue africaine
Le chebec neuf du beylik, 22 paris. — Le kirlankotch (nom particulier de l'un des chebecs) du beylik, 16 parts. — Le vieux chebec du beylik, 22 parts. — La chilia ( 2) d'Oulid-Mir-Ali, 25 paris (article biffé), — Le chebec du constructeur de ...
Société historique algérienne, 1871
3
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
... de 1762, sur le chebec le Requin; de 1765, sur le chebec le Séduisant ; de 17O4, sur le chebec le Singe ; de 1 768 et 1 770, sur le chebec le Rrnard; de 1 773, sur le vaisseau le Protecteur; dei77.>. sur la frégate ta Pléiade; de 1778 et 1779, ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1824
4
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Ainfi , l'angle le plus avantageux dans un Chebec eft plus grand que dans un Vaifleau ; & dans une Galère il eft encore piu5 .grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour îe> • Chebec (3 58.) de 63° ip', & nous avons vu ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
5
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
Mais, si la différence est si petite dans un Naisseau , il n'en est pas de même dans une Embarcation plus sine , comme une Galere, ou un Chebec, parce que, dans ces Bâtiments, la plus grande partie de la voilure entiere sert dans l'un &c ...
‎1783
6
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Ainsi, l'angle le plus avantageux dans un Chebec est _plus grand que dans un Vaisseau 5 ô( dans une Galere il esi encore lus grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour e Chebec (368.) de 6 3° 19', &t nous avons vu  ...
‎1792
7
Recueil général des arrêts du Conseil d'état: comprenant les ...
chargé de l'inscription maritime audit port de Civita-Vecchia, par les conducteurs des deux prises par deux matelots de l'équipage du corsaire, embarqués sur les deux prises , par ledit sieur Magino- Ribas , capitaine du chebec le , Saint- ...
France. Conseil d'Etat, Germain Roche, Félix Lebon, 1839
8
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
Ainsi , 1 angle le plus avantageux dans un Chebec est plus grand que dans un Vaisseau ; & dans une Galère il est encore plus grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour le Chebec (368.) de 630 & nous avons vu qu' en ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
9
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
Ainsi, l'angle le plus avantageux dans un Chebec est plus grand que dans un Vaisseau 5 &a dans une Galere il est encore lus grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour e Chebec,(368.) de 63° 19', 6( nous avons vu qu'en ...
Georges Juan, Levéque, 1783
10
Mémoires de la Congrégation de la Mission
avaient passé jusqu'alors, ils se voyaient haïs et rejetés de tous et dans l' incertitude la plus cruelle au sujet des mauvais traitements dont ils étaient menacés. § VIII. Arrivée du chebec algérien. Enfin le 18 mai 1742, de grand matin, ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHEBEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chebec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marine. Des maquettes à découvrir
Marcel Colomb expose un Chebec, « Le requin », construit à Toulon en 1750, qui, au départ, était un bateau pirate. Comme tous les autres ... «Le Télégramme, dic 14»
2
Le Maroc mobilisé pour de nouveaux exercices en Méditerranée …
La participation marocaine à l'exercice annuel Chebec, qui a commencé le 15 septembre, se poursuit jusqu'à la fin du mois. La frégate ... «Médias 24, set 14»
3
France/Maroc: manœuvres militaires en Méditerranée
Cette opération, portant le nom de CHEBEC 2014 vise à « permettre le développement et le partage des expériences afin que les deux parties ... «Telquel Online, set 14»
4
Militaires marocains et français s'exercent au combat en mer
La marine royale devrait également participer à des exercices bilatéraux durant le dernier trimestre de l'année au Chebec 14 avec la marine ... «Médias 24, mag 14»
5
Projet de reconstruction du Chebec, navire des Raïs Algériens
Le « Chebec Boubrek », l'un des voiliers à bord duquel le raïs Hamidou, en particulier, sillonna la Méditerranée pour faire la chasse aux flottes ... «Algerie Site, apr 14»
6
L'Intégration régionale avec les pays de la rive atlantique comme …
En effet, il est regrettable de savoir que la nation qui a inventé le légendaire « Chebec » (1), se trouvait vers la fin du XIXème siècle, avec une ... «Yabiladi, mar 12»
7
Exercice de surveillance maritime Franco-marocain
Cette année Chebec, grand exercice franco-marocain se déroule depuis le 1er octobre 2009, et jusqu'au 23, en Méditerranée. Il sera divisé en ... «www.econostrum.info, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chebec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chebec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z