Scarica l'app
educalingo
chômage

Significato di "chômage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHÔMAGE IN FRANCESE

chômage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHÔMAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chômage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHÔMAGE IN FRANCESE

disoccupazione

La disoccupazione può essere definita come lo stato di inattività di una persona che desidera lavorare. Ci sono molte varianti a questa definizione di disoccupazione e il suo concetto dà sempre luogo a controversie teoriche e statistiche. La disoccupazione è spesso considerata residuale e volontaria fino all'inizio del XX secolo. ▪ Durante la Grande Depressione degli anni Trenta, la disoccupazione è diventata uno dei problemi sociali ed economici più importanti nei paesi sviluppati. La determinazione del livello di occupazione diventa anche una delle questioni più fondamentali della riflessione economica con questa crisi economica: gli economisti come Keynes affermano che l'equilibrio della piena occupazione non è garantito spontaneamente, ma che lo Stato ha mezzi di ripristino della piena occupazione. ▪ La riflessione sulle dinamiche economiche dimostra anche che il progresso economico e sociale è il risultato di un "movimento di distruzione creativa" che affida la questione della necessità e del know-how nella riassegnazione delle risorse.

definizione di chômage nel dizionario francese

La definizione di disoccupazione nel dizionario è sospensione del lavoro la domenica e nei giorni festivi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHÔMAGE

allumage · arrimage · chromage · damage · dommage · enfumage · essaimage · fermage · formage · fromage · fumage · gommage · grammage · hommage · image · limage · mage · plumage · ramage · thermoformage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHÔMAGE

choléra · choléraphage · cholérifère · cholériforme · cholérine · cholérique · cholestérol · choline · cholique · chômable · chômé · chômer · chômeur · chômeuse · chondrichtyens · chondriome · chondriosome · chondro-glosse · chondroplaste · chondroptérygiens

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHÔMAGE

affermage · auto-allumage · chaumage · déchaumage · dégommage · ensimage · filmage · gemmage · grimage · humage · microfilmage · pommage · primage · préformage · rallumage · tramage · écimage · écrémage · écumage · étamage

Sinonimi e antonimi di chômage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHÔMAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chômage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CHÔMAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «chômage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHÔMAGE»

chômage · cessation · crise · fermeture · inaction · inemploi · licenciement · marasme · morte · saison · activité · emploi · occupation · travail · causes · allocation · conditions · définition · toucher · demande · calcul · assurance · chômage · démarches · auprès · pôle · service · public · règles · inscription · liste · demandeurs · allocations · sont · mêmes · pour · salariés · secteur · privé · insee · définitions · méthodes · représente · ensemble · personnes · privées · recherchant · mesure · complexe · frontières · nbsp · accalmie · mais · décrue · actualités · après · prudemment · gardé · arrivée · grenelle · fixer · échéance · faire · baisser · françois · rebsamen · préfère · ainsi · actualité · parisien · deux · sacre · voilà · hollande · seul · jamais · palais · sait · divorce · couve · famille ·

Traduzione di chômage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHÔMAGE

Conosci la traduzione di chômage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chômage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chômage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

失业
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desempleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unemployment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेरोजगारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطالة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безработица
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desemprego
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেকারি
260 milioni di parlanti
fr

francese

chômage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengangguran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Arbeitslosigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

失業
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

실업
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pengangguran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thất nghiệp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேலையின்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेकारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disoccupazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezrobocie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безробіття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șomaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetslöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeidsledighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chômage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHÔMAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chômage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chômage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chômage

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHÔMAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola chômage.
1
Groucho Marx
Hollywood : une plantation d'orangers où se promènent des acteurs au chômage.
2
Raymond Barre
La meilleure façon de lutter contre le chômage, c’est de travailler.
3
Pierre Mauroy
Face au chômage, la solution de la sagesse, c'est que les travailleurs travaillent moins.
4
Arlette Laguiller
Être licencié et tomber dans le chômage, c’est un drame pour ceux à qui cela arrive et à leurs familles.
5
Jacques Henriet
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
6
Jack Lang
La montée du chômage prouve paradoxalement la bonne santé de notre démographie.
7
Ostad Elahi
Pour atteindre la sérénité il ne faut craindre ni le chômage, ni la pauvreté, ni la mort...
8
Stéphanie Benson
Un politique au chômage est à peu près aussi utile qu'une valise sans poignée.
9
Françoise Giroud
Le chômage est comme une marée noire qui recouvre l'herbe verte, là où elle a poussé.
10
Albert Jacquard
Le véritable remède contre le chômage est qu’il n’y ait plus de travail pour personne, mais pour chacun une place dans la société.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHÔMAGE»

Scopri l'uso di chômage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chômage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le chômage
Pourtant, le chômage de masse n'est pas une fatalité : la France a connu certaines périodes de baisse significative du nombre de chômeurs depuis la seconde moitié des années 1990, et, quand on regarde les autres pays industrialisés, ...
Jérôme GAUTIÉ, 2010
2
Le chômage des diplômés de l'enseignement supérieur à la ...
La hausse depuis le milieu des années 1990 à La Réunion des taux de chômage des diplômés de l'enseignement supérieur et la détérioration des conditions de leur insertion accompagnent les effets de la démocratisation scolaire et l ...
Stéphane Guillon, 2010
3
Pauvreté, chômage et émigration des jeunes Africains: ...
La pauvreté matérielle dans de nombreux pays africains semble être à son apogée.
Essè Amouzou, 2009
4
Sortir du chômage: un effet de réorganisation du système des ...
QUELQUES DÉFINITIONS PRÉLIMINAIRES Comme le souligne Marcel et Taïeb (1991) : «le chômage est un fait de société que personne n'ignore. Est-il pour autant si facile à appréhender sous ces différents aspects? Rien n'est moins sûr.
Martine Roques, 1995
5
France-Allemagne: du chômage endémique à la prospérité retrouvée
La réponse est ailleurs, nous dit Henri Lagarde : la première "botte secrète" des entreprises d'outre-Rhin tient à des règles du jeu, notamment fiscales et sociales, propices à la rentabilité.
Henri Lagarde, 2011
6
LE CHÔMAGE EN PERSPECTIVE
Recueil de jeunes chercheurs ayant participé à différentes recherches menées en Suisse sur le chômage, cet ouvrage présente leurs réflexions sur le traitement institutionnel du chômage et le vécu des personnes touchées par ce ...
Yann Barth, Pascale Gazareth, Caroline Henchoz, 2001
7
100 fiches pour comprendre la sociologie
LA SOCIOLOGIE DU CHÔMAGE Le chômage relève traditionnellement davantage du domaine d'étude de l'économiste que de celui du sociologue. Le chômage étant du « non travail », sa sociologie entretient des liens paradoxaux avec ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006
8
L'expérience vécue du chômage au Portugal
Cet ouvrage met en lien les facteurs structurels de l'expérience vécue du chômage avec l'examen des représentations que les demandeurs d'emploi se font de leur situation et la façon dont ils la vivent.
Laurence Loison, 2006
9
La constitution du chômage en Allemagne
Cristallisee en 1927 en une loi d'assurance, la définition du chômage est, dans l'Allemagne du tournant du siècle, objet de controverses.
Bénédicte Zimmermann, 1996
10
Femmes au travail femmes au chômage
Le travail et le chômage sont abordés ici sous l'angle des rapports entre femmes et hommes.
Josette Coenen-Huther, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHÔMAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chômage nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'entreprise américaine Starbucks s'attaque au chômage des jeunes …
Une douzaine de grandes entreprises américaines, à l'initiative de la chaîne de restauration Starbucks, se sont engagées à embaucher ... «Le Figaro, lug 15»
2
Opel: chômage partiel dans des usines allemandes à cause de la …
D'ici la fin de l'année, il va donc observer environ 25 jours de chômage partiel à Eisenach (centre), où sont produites la Corsa et l'Adam, et 15 ... «Le Point, lug 15»
3
Haïti-Société-Chômage : les places publiques, asiles pour les …
Fuyant les regards des parents impuissants sous le poids d'un contexte économique difficile, de jeunes haïtiens sans emploi, condamnés à ... «HPN Haiti, lug 15»
4
Indemnisation du chômage : les « droits rechargeables » ne sont …
La convention d'assurance chômage du 14 mai 2014 a introduit un ... le montant de l'allocation chômage correspondant au reliquat des droits ... «Actualités service-public.fr, lug 15»
5
USA: recul plus fort que prévu des inscriptions hebdomadaires au …
Les inscriptions hebdomadaires au chômage ont reculé plus que prévu aux Etats-Unis, selon des données publiées jeudi par le département ... «Le Point, lug 15»
6
Du chômage à la retraite: une prime pour les demandeurs d'emploi …
La "prime transitoire de solidarité" entre en vigueur. Cette allocation mensuelle de 300 euros est destinée aux chômeurs de plus de 60 ans ... «Notre Temps, lug 15»
7
USA: recul des inscrits hebdomadaires au chômage. - L'Express …
Le Département américain du Travail a dénombré 281.000 nouveaux inscrits aux allocations chômage lors de la semaine close le 11 juillet, ... «L'Express, lug 15»
8
L'essentiel Online - Le chômage n épargne pas les actifs qualifiés …
LUXEMBOURG – Ces dernières années, le chômage a aussi augmenté pour les personnes disposant d'un niveau de formation moyen ... «L'essentiel, lug 15»
9
Chômage : la "prime transitoire de solidarité" entre en vigueur
Selon un décret publié ce jeudi 16 juillet au Journal officiel (JO), la "prime transitoire de solidarité" est entrée en vigueur avec un effet rétroactif ... «Boursorama, lug 15»
10
Insee National Institute for Statistics and Econ : Taux de chômage
Ces bases proposent le taux de chômage pour les 321 zones d'emploi (composition 2010) de France métropolitaine et des départements ... «Zonebourse.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chômage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chomage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT