Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coalescence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COALESCENCE IN FRANCESE

coalescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COALESCENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coalescence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COALESCENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coalescence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coalescence nel dizionario francese

La prima definizione di coalescenza nel dizionario è la riunione degli elementi vicini. Un'altra definizione di coalescenza è l'unione normale o patologica dei tessuti vicini. La coalescenza è anche un incontro di particelle sospese.

La première définition de coalescence dans le dictionnaire est réunion d'éléments voisins. Une autre définition de coalescence est réunion normale ou pathologique de tissus voisins. Coalescence est aussi réunion de particules en suspension.


Clicca per vedere la definizione originale di «coalescence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COALESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COALESCENCE

coadministrateur
coadministratrice
coadunation
coagulabilité
coagulable
coagulant
coagulation
coagulé
coaguler
coagulum
coalisation
coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COALESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Sinonimi e antonimi di coalescence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COALESCENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coalescence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di coalescence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COALESCENCE»

coalescence conglutination définition petites lèvres vaginale sales emulsion filtre coalescent photo définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp coalescence wiktionnaire sɑ̃s féminin dernier chapitre critique religions suis spécialement attaché fusion serait trop dire dans désigne futura sciences union parties auparavant séparées comme observe guérison plaies simples adhésions contre nature peut citer titre reverso conjugaison voir aussi convalescence calorescence coalescer expression exemple usage introduction cours introductif génétique populations fait référence pour décrire réunion événements sont représentation biol normale pathologique tissus voisins plaie elle tumeur souvent formée wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit define grow together into body

Traduzione di coalescence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COALESCENCE

Conosci la traduzione di coalescence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coalescence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coalescence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

合并
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coalescence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संघीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сращивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coalescência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিলন
260 milioni di parlanti

francese

coalescence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tautan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verschmelzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ananging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hóa hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றிணைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coalescenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koalescencyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрощування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fuzionare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνένωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samesmelting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koalescens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voksing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coalescence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COALESCENCE»

Il termine «coalescence» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coalescence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coalescence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coalescence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COALESCENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coalescence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coalescence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coalescence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COALESCENCE»

Scopri l'uso di coalescence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coalescence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coalescence des émulsions: phénoménologie et étude de cinétiques
LA COALESCENCE DES EMULSIONS EST ETUDIEE D'UN POINT DE VUE PHENOMENOLOGIQUE.
Thierry Stora, 1995
2
Sémiotique différentielle de Proust à Perec
VARIANCE ET COALESCENCE TEXTUELLES 0. Introduction 0.1. Par "variance et coalescence textuelles", j'entends désigner deux "pistes" qui parcourent des territoires d'analyse communs, ceux qui définissent le "texte littéraire" (TL) et ...
Jean Peytard, 2001
3
Fondements physicochimiques de la technologie laitière
CROGUENNEC Thomas, JEANTET Romain, BRULÉ Gérard. La coalescence résulte de la fusion de deux ou plusieurs globules gras après une rupture des films interfaciaux les entourant pour former un seul globule de plus grande taille  ...
CROGUENNEC Thomas, JEANTET Romain, BRULÉ Gérard, 2008
4
Don Quichotte au XXe siècle: réceptions d'une figure ...
Don. Quichotte,. chevalier. de. la. Table. Ronde ? Contribution. à. l'étude. de. la. coalescence. des. mythes. Don Quichotte, chevalier de la Table Ronde ? À première vue, il y a contradiction dans les termes. Une logique élémentaire pousse à ...
Danielle Perrot, 2003
5
Traitement des eaux
Quand il n'y a pas interférence d'une concentration trop notable en MES et quand les HC présents n'ont pas une viscosité trop élevée (eaux chaudes) ni un point de figeage trop haut (risque de paraffines), la filtration avec coalescence ...
6
Modèles aléatoires: Applications aux sciences de l'ingénieur ...
Ce processus est appel ́e processus de coalescence de Kingman [10]. (Il s'agit d' une chaˆıne de Markov `a temps continu, voir le Chap.8, et plus pr ́ecis ́ement le paragraphe 8.1). Plus g ́en ́eralement il peut ˆetre d ́efini pour r =+∞, de sorte ...
Jean-François Delmas, Benjamin Jourdain, 2006
7
Bouddhisme--Christianisme: au-delà du dialogue?
La décision est une affaire de choix parmi des possibilités significatives, et ce choix ne peut être fait que si ces possibilités en tant que telles font partie des composantes de la coalescence. La présence de possibilités signifierait que la ...
John B. Cobb, 1988
8
Les localisateurs dans les constructions existentielles: ...
8.6 Coalescence Le cinquième paramètre de grammaticalisation concerne la cohésion syntagma— tique plus ou moins étroite du signe en voie de grammaticalisation avec les éléments qui l'entourent. Plus le signe est grammaticalisé et ...
Machteld Claire Meulleman, 2012
9
Minéralia
C. COULEUR DURETÉ DENSITÉ Astrophyllite (K,Na)3(Ca,Fe2+,Mn)7(Ti,Nb,Zr)2 {(0H,F)3(Si207)2[Si205(0H)2]2} T brun doré, brun-rouge 3-3 1/2 3,3 INOSILICATES EN RUBANS Coalescence de 2 chaînes de pas 3 Coalescence de 2 ...
Jean-Paul Poirot, 2004
10
Raffinage du pétrole (Le...
Émulsion eau-brut. Pour améliorer la diffusion des cristaux de sels dans l'eau, on injecte souvent l'eau pour partie à la vanne de mélange, pour partie au refoulement de la pompe de charge (cf fig. 5.7). b. Coalescence L'émulsion eau- brut, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COALESCENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coalescence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une conversation hante les réseaux: celle de la 6e extinction de …
Avec l'encyclique de François, elle fait partie d'une coalescence de textes, scientifiques, philosophiques, littéraires, religieux qui disent tous ce ... «Le Temps, giu 15»
2
La cérémonie d'ouverture des Jeux Européens démontrée à Paris …
... qui représentent tous les pays du continent. Cela démontre l'universalité du sport et de son pouvoir en tant que force de coalescence. «APA, giu 15»
3
Les mondes paysans traditionnels d'Emmanuel Le Roy Ladurie
C'est parce qu'il y a une telle coalescence que ces cadres perdurent des siècles malgré les crises politiques et/ou économiques et sociales. «Toutelaculture, giu 15»
4
Pourquoi la FCPE a déboulonné son président Paul Raoult
En l'espace de deux jours, il s'est produit un retournement imprévu, une coalescence de mécontentements qui s'est fixée sur la personne du ... «L'Obs, mag 15»
5
Entreprise. Cinq entreprises se partagent un même outil de travail
Implantées dans les pays d'Ancenis et de Châteaubriant, elles viennent d'investir dans un outil de travail collectif, un deshuileur à coalescence ... «Ouest-France, mag 15»
6
Le ballet des gouttelettes
... déséquilibre de tension superficielle entre les bords opposés, qui met la gouttelette en mouvement vers sa voisine, jusqu'à la coalescence. «Pour la Science, mag 15»
7
Brzeziński et la formation des « élites hostiles » en Europe
Le résultat, Brzeziński s'en moque : pour lui, ce qui importe, c'est l'abolition des frontières et la stricte coalescence de ces élites de mondains et de pédants. «Boulevard Voltaire, mag 15»
8
Les réactions chimiques à l'origine de la vie (peut-être)
... phénomène d'augmentation de l'énergie à la surface d'un fluide et qui en augmente localement la cohésion », engendrant une coalescence. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, apr 15»
9
Giraudoux critique, essayiste et témoin de son temps
Mais, beaucoup plus que chez Mauriac, une circulation très étroite, proche de la coalescence, se met en place entre l'œuvre spécifiquement ... «Fabula, apr 15»
10
Le trou de ver détecté par IceCube et Ligo signale-t-il des E. T. ? (MAJ)
... d'étudier les collisions d'astres compacts et en particulier absolument pas à la coalescence de deux trous noirs. Or, aucune source dans le ... «Futura Sciences, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coalescence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coalescence>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z