Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sénescence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉNESCENCE IN FRANCESE

sénescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉNESCENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sénescence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉNESCENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sénescence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sénescence

senescenza

Sénescence

Nella biologia, la senescenza o l'invecchiamento è un processo fisiologico che provoca un lento degrado delle funzioni dell'organismo. L'invecchiamento esiste per la maggior parte delle specie animali e vegetali, ma non per tutti. Pochissime specie non mostrano alcun invecchiamento osservabile, o addirittura riescono a invertire il loro processo di invecchiamento e ritornare allo stato larvale. Si può menzionare in particolare il krill e una specie di medusa: turritopsis nutricula. L'invecchiamento di un organismo inizia dopo la fase di maturazione e progredisce irreversibilmente fino alla morte. È caratterizzato più spesso da un degrado delle capacità generali dell'organismo: psicomotorio, immunitario o riproduttivo. Nelle piante, la senescenza può interessare solo una parte di un organismo. Questo è il caso della senescenza delle foglie, ad esempio, che è caratterizzata dalla loro ingiallimento e caduta in autunno, o frutta quando cadono dalla pianta. En biologie, la sénescence ou vieillissement est un processus physiologique qui entraîne une lente dégradation des fonctions de l'organisme. Le vieillissement existe pour la plupart des espèces animales et végétales, mais pas pour toutes. De très rares espèces ne manifestent aucun vieillissement observable, ou sont même capables d'inverser leur processus de vieillissement et de retourner à l'état larvaire. On peut citer notamment le krill et une espèce de méduse : turritopsis nutricula. Le vieillissement d'un organisme débute après la phase de maturité, et progresse alors de façon irréversible jusqu'à la mort. Il se caractérise le plus souvent par une dégradation des capacités générales de l'organisme : psycho-motrices, immunitaires ou reproductives. Chez les végétaux, la sénescence peut ne toucher qu'une seule partie d'un organisme. C'est le cas de la sénescence des feuilles par exemple qui se caractérise par leur jaunissement puis leur chute en automne, ou encore des fruits lorsqu'ils tombent de la plante.

definizione di sénescence nel dizionario francese

La definizione di senescenza nel dizionario è una combinazione di fenomeni non patologici che influenzano il corpo umano da una certa età, causando una diminuzione dell'attività tissutale e una diminuzione dell'attività vitale e di cambiamenti fisici e fisiologici. e psichico. Un'altra definizione di senescenza è un processo o uno stato di degenerazione cellulare che può portare alla morte di organismi.

La définition de sénescence dans le dictionnaire est ensemble des phénomènes non pathologiques qui affectent l'organisme humain à partir d'un certain âge provoquant, par une diminution et une modification des tissus, un ralentissement de l'activité vitale et des modifications physiques, physiologiques et psychiques. Une autre définition de sénescence est processus ou état de dégénérescence cellulaire pouvant entraîner la mort des organismes.

Clicca per vedere la definizione originale di «sénescence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉNESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉNESCENCE

sénéchale
sénéchaussée
seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
séne
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉNESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Sinonimi e antonimi di sénescence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉNESCENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sénescence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sénescence

ANTONIMI DI «SÉNESCENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «sénescence» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di sénescence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉNESCENCE»

sénescence abaissement affaiblissement caducité décadence déchéance déclin décrépitude gâtisme involution radotage ruine sénilité vieillerie vieillesse vieillissement jeunesse précoce cannaweed seuil cellulaire cérébrale chez chien réplicative futura sciences biologique suite changements irréversibles dans aboutissent mort sénescence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp ensemble phénomènes pathologiques affectent humain partir certain âge varie selon sujets provoquant barrière télomérique immortalité inserm échapper sénes cence devenir immortel constitue étape supplé mentaire tumorigenèse psychologies modifications psychophysiologiques touchant sens dernière période existence reverso voir aussi auriculaire sénescent expression wiktionnaire sɑ̃s féminin orthographe rectifiée mécanismes échappement centre recherche notre équipe intéresse particulièrement réponse anti tumorale aboutissant arrêt stable prolifération objectif cancer david bernard correspond mécanisme entraine multiplication santé médecine

Traduzione di sénescence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉNESCENCE

Conosci la traduzione di sénescence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sénescence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sénescence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

衰老
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

senectud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

senescence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुढ़ापा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيخوخة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

физиологическое старение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senescência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার্ধক্য
260 milioni di parlanti

francese

sénescence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hal menjadi tua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergreisung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

老化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

senescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lão hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

senescence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृद्धत्वाची प्रक्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaşlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senescenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

starzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фізіологічне старіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

senescenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veroudering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

senescens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senescence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sénescence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉNESCENCE»

Il termine «sénescence» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sénescence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sénescence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sénescence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉNESCENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sénescence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sénescence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sénescence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉNESCENCE»

Scopri l'uso di sénescence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sénescence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie végétale
Mobilisation des nurtimenrs et sénescence Lorsqu'une feuille adulte est détachée de la plante, elle subit un processus nommé sénescence. La sénescence se caractérise par une dégradation des protéines, des acides nucléiques et d'autres ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Cancérologie fondamentale
Ce processus, originalement décrit par Hayflick, est appelé « sénescence réplicative » [7]. Ce programme de sénescence est perdu ou réprimé dans les cellules tumorales. Son absence et donc la persistance des divisions cellulaires sont à ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
3
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
Contrairement à la photosynthèse, la respiration se maintient relativement longtemps et peut fournir l'énergie nécessaire aux processus biosynthétiques pendant la sénescence. Le noyau également reste intact très tardivement. Il apparaît ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
4
Reproduction
Il faut distinguer le vieillissement de la sénescence. Le vieillissement débute à la conception et ne représente qu'une description de ce qui se passe au cours de l' écoulement temporel. La sénescence décrit la détérioration consécutive aux ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
5
Biologie du développement
La maturation des fruits (et finalement leur pourrissement) est un exemple de sénescence d'organe. La sénescence de la plante provoque la mort de toute la génération du sporophyte. Les plantes monocarpiques fleurissent une fois et ...
Scott F. Gilbert, 2004
6
La rose sous serre pour la fleur coupée
sur la sénescence : il retarde la fanaison en stimulant la fermeture des stomates et il accélère la sénescence des fleurs. Sa concentration augmente au cours de la sénescence du fait de l'incapacité croissante des cellules des pétales à le ...
Richard Brun, Laurent Mary, 2003
7
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Sénescence Un nouveau concept de réponse cellulaire au stress, la sénescence , est apparu très récemment. Ce mécanisme, contrôlé par la cellule, permet d' éviter la propaga- tion de cellules porteuses de dommages. La sénescence induite ...
MÉNAGER, GARNIER-LAPLAU, GAYFFON, 2009
8
Étude de la sénescence de la cellule végétale: ...
La sénescence correspond sur le plan ontogénique au stade ultime du développement d'un individu, d'un organe ou d'une cellule.
Bailly Nebie, 1979
9
Pour une agriculture diversifiée
La partie maintenance est affectée à la fois par les facteurs température et hydrates de carbone disponibles, et puis elle est également soumise au niveau de P,. Sénescence des organes végétaux et transfert des parties mortes sur pied à la ...
Marcel Jollivet
10
La biologie du vieillissement: Une fenêtre sur la science et ...
La sénescence structurelle est comparable dans son déroulement à la Sénescence graduelle. La différence réside dans les causes de ce vieillissement , car les êtres vivants en question présentent une imperfection morphologique ou  ...
Jean-David Ponci, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉNESCENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sénescence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Géopolitique de l'Europe - Vincent Thébault
... les faiblesses de l'Europe et de l'Union européenne face au monde contemporain sont présentées, notamment les risques de sénescence. [. «Bibelec, lug 15»
2
L'accrobranche de Keroual va fermer
Elle me reproche la sénescence des arbres et la dégradation du site. Des voisins se plaignent aussi du bruit. » Ses ennuis ont commencé en ... «Ouest-France, lug 15»
3
Les blaireaux bagarreurs vieillissent plus vite
SÉNESCENCE PRÉCOCE."Live fast, die young". Telle semble être la devise du blaireau mâle. Bien que ces mustélidés soient surtout connus ... «Sciences et Avenir, lug 15»
4
PLAIES CHRONIQUES: De l'efficacité des ultrasons - Journal of …
La stratégie par ultrasons permet d'inverser la sénescence des fibroblastes et d'améliorer les taux de guérison. Dans la peau saine, la protéine ... «santé log, lug 15»
5
Vieillissement: chacun son rythme
Le but de ce calcul est de détecter le plus tôt possible les cas de sénescence rapide de l'organisme, afin de prévenir certaines maladies et ... «L'Hebdo, lug 15»
6
Parc national : les acteurs économiques claquent la porte
... la création de trois réserves intégrales », « l'extension à 20% des surfaces de sénescence entraînant pour les propriétaires un décalage de ... «Bien Public, lug 15»
7
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Qu'on se rassure : à la veille de partir en vacances, le doyen de la fac des Sports n'a pas été atteint d'une crise subite de sénescence. Il s'est ... «Centre Presse, lug 15»
8
L'essentiel du calendrier des vaccinations en 2015 : troisième partie …
... antérieurement vaccinés sont effectués à âge fixe aux âges de 25, 45 et 65 ans, puis en raison de l'immuno-sénescence au-delà de 65 ans, ... «Journal International de Médecine, lug 15»
9
Vieillissement : les premiers signes perceptibles à 26 ans
En effet, les signes de la sénescence apparaissent dès 26 ans. Et si la majorité des participants mûrit réellement d'un an tous les 365 jours, ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
10
GRTgaz signe le premier contrat de compensation écologique
... ilots de sénescence » (12,65 hectares), des zones volontairement « abandonnées » afin de favoriser une évolution spontanée de la nature. «Enerzine, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sénescence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/senescence>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z