Significato di "gaz" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI GAZ IN FRANCESE

gaz

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAZ

Gaz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAZ IN FRANCESE

gas

Gaz

Un gas è un insieme di atomi o molecole che sono leggermente legati e quasi indipendenti. Nello stato gassoso la materia non ha né la propria forma né il proprio volume: un gas tende ad occupare tutto il volume disponibile. Questa fase costituisce uno dei tre stati in cui si può trovare un corpo puro, gli altri essendo le fasi solide e liquide. Il passaggio dallo stato liquido allo stato gassoso è chiamato vaporizzazione. Il corpo viene quindi chiamato vapore. A bassa pressione, i gas reali hanno proprietà simili che sono relativamente ben descritte dal modello di gas perfetto. La densità di un corpo puro raggiunge il suo minimo nello stato gassoso. Si riduce a causa di un calo della pressione o di un aumento della temperatura. I movimenti caotici delle molecole che compongono il corpo lo rendono senza forma e gli consentono di occupare interamente lo spazio chiuso che lo contiene.

Un gaz est un ensemble d'atomes ou de molécules très faiblement liés et quasi-indépendants. Dans l’état gazeux, la matière n'a pas de forme propre ni de volume propre : un gaz tend à occuper tout le volume disponible. Cette phase constitue l'un des trois états dans lequel peut se trouver un corps pur, les autres étant les phases solide et liquide. Le passage de l'état liquide à l'état gazeux est appelé vaporisation. On qualifie alors le corps de vapeur. À basse pression, les gaz réels ont des propriétés semblables qui sont relativement bien décrites par le modèle du gaz parfait. La masse volumique d'un corps pur atteint son minimum à l'état gazeux. Elle décroît sous l'effet d'une baisse de pression ou d'une hausse de la température. Les mouvements chaotiques des molécules qui composent le corps le rendent informe et lui permettent d'occuper entièrement l'espace clos qui le contient.

definizione di gaz nel dizionario francese

La definizione di gas nel dizionario è emanazione, vapore invisibile. Corpo che si presenta allo stato fluido, di grande elasticità, molto comprimibile, espandibile e occupa l'intero spazio del contenitore che lo contiene. Classe di questi corpi, classicamente opposti a quella dei liquidi e quella dei solidi.

SINONIMI DI «GAZ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gaz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di gaz

atmosphère · ballonnement · butane · colique · combustible · éructation · exhalaison · flatulence · flatuosité · fumée · météorisation · météorisme · mofette · pet · propane · vapeur · vent

ANTONIMI DI «GAZ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «gaz» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in francese di gaz

liquide · solide

TRADUZIONE DI GAZ

Conosci la traduzione di gaz in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gaz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaz» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 气
• Traduttore italiano - spagnolo: gas
• Traduttore italiano - inglese: gas
• Traduttore italiano - hindi: गैस
• Traduttore italiano - arabo: غاز
• Traduttore italiano - russo: газ
• Traduttore italiano - portoghese: gás
• Traduttore italiano - bengalese: গ্যাস
• francese: gaz
• Traduttore italiano - malese: gas
• Traduttore italiano - tedesco: Gas
• Traduttore italiano - giapponese: ガス
• Traduttore italiano - coreano: 가스
• Traduttore italiano - giavanese: gas
• Traduttore italiano - vietnamita: khí
• Traduttore italiano - tamil: எரிவாயு
• Traduttore italiano - marathi: गॅस
• Traduttore italiano - turco: gaz
• Traduttore italiano - italiano: gas
• Traduttore italiano - polacco: gaz
• Traduttore italiano - ucraino: газ
• Traduttore italiano - rumeno: gaz
• Traduttore italiano - greco: αέριο
• Traduttore italiano - afrikaans: gas
• Traduttore italiano - svedese: gas
• Traduttore italiano - norvegese: gass

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GAZ»

Citazioni e frasi famose con la parola gaz.

1

Jean Vilar

Le théâtre est une nourriture aussi indispensable à la vie que le pain et le vin... Le théâtre est donc, au premier chef, un service public. Tout comme le gaz, l'eau, l'électricité.

2

Pierre Legaré

Le produit le plus efficace pour arrêter de fumer, c'est le gaz.

3

Christelle Heurtault

Il faut mettre de l’eau dans son vin pour qu’il n’y ait pas d’eau dans le gaz !

4

Pierre Perret

Les fesses : les Pays-Bas ; l'usine à gaz.

5

Michel Audiard

Qu'un homme puisse aimer sa femme et surveiller la note de gaz est d'une ambiguïté difficile à supporter.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAZ»

Scopri l'uso di gaz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gaz du sang facile

Les gaz du sang jouent un rôle déterminant pour le dépistage, la prise en charge et le suivi de très nombreuses pathologies aiguës et d'urgences chirurgicales.

Iain A M Hennessey, Alan G Japp, Éric Raynaud de Mauverger, 2012

L'industrie du gaz en Europe aux XIXe et XXe siècles: ...

Une recension par pays des sources et de la bibliographie disponible permet aussi d'utiliser ce livre comme un instrument de recherche. Le bilan historiographique realise apporte une contribution majeure a l'histoire des energies.

Serge Paquier, Jean-Pierre Williot, 2005

Précis de physique-chimie: première et deuxième années

Définition d'un gaz parfait On appelle gaz parfait un ensemble de molécules sans interaction entre elles en dehors des chocs élastiques. Les molécules ne s' attirent ou ne se repoussent pas, elles ne font que se cogner les unes aux autres.

Pierre-François Thomas, 2006

Flore microbienne intestinale: physiologie et pathologie ...

Les bactéries du côlon produisent et consomment de larges quantités de gaz. La flore intestinale joue ainsi un rôle majeur dans l'homéostasie des gaz intestinaux, mais de nombreux aspects de la relation flore-gaz intestinaux demeurent ...

‎2004

Encyclopédie de sécurité et de santé au travail

Richard S. Kraus On utilise des pipelines, des navires-citernes, des camions- citernes, des wagons-citernes, etc. pour transporter du pétrole brut, des gaz d' hydrocarbures comprimés ou liquéfiés, des produits pétroliers liquides et d'autres  ...

Jeanne Mager Stellman, 2000

Chimie générale

Chapitre. 4. Thermodynamique. chimique. 1. Les. propriétés. des. gaz. L'état gazeux caractérise des substances constituées d'entités (atomes, molécules) qui sont très éloignées les unes des autres et dont le volume (F) est essentiellement de ...

Paul Depovere, 2006

Dispositifs À Gaz Inerte, Edition de 1990

5. Éclaircissements. sur. les. prescriptions. de. la. Convention. SOLAS. de. 1974,. telle. que. modifiée,. applicables. aux. dispositifs. à. gaz. inerte. (MSC/Circ.485). 1 À sa cinquante-cinquième session, le Comité de la sécurité maritime a ...

Organisation Maritime Internationale, 1990

Le gaz, enjeu géoéconomique du XXIe siècle: L'exemple de ...

L'énergie est un enjeu majeur au XXIe siècle, s'inscrivant dans une problématique géopolitique plus large, dans la mesure où la géoénergie laisse apparaître, encore actuellement, une prédominance des énergies fossiles, au premier ...

Viviane Du Castel, 2011

100 manipulations de chimie générale et analytique

Manipulation n°90 H Diffusion des gaz • Objectifs - lllustrer le phénomène de diffusion gazeuse. - Effectuer une réaction acide-base en phase gazeuse, les réactifs arrivant par diffusion. Ces manipulations utilisant des gaz et des produits  ...

Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004

Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...

CHAPITRE 7 DYNAMIQUE DES ÉCOULEMENTS COMPRESSIBLES 7.1 CINÉTIQUE DES GAZ 7.1.1 Introduction Dans les chapitres précédents ont été exposés quelques traits caractéristiques des écoulements incompressibles. Ceux-ci sont ...

Inge L. Ryhming, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaz nel contesto delle seguenti notizie.

Fuite de gaz: touteune rue évacuée - La Voix du Nord

SOLESMES. Il était aux environs de 14 h 30 ce dimanche, lorsqu'une odeur de gaz s'est répandue dans la rue Émile Duée, à Solesmes. «La Voix du Nord, lug 15»

Actualité > Les concentrations de gaz à effet de serre en 2014 ont …

La teneur de l'atmosphère en gaz à effet de serre a atteint des records en 2014, de même que les températures annuelles dans de ... «Futura Sciences, lug 15»

Guingamp. Suspicion de fuite de gaz place du centre - Le Télégramme

Ce soir, vers 19 h 30, les pompiers de Guingamp ont été appelés pour une suspicion de fuite de gaz en plein centre-ville, au 37 de la rue ... «Le Télégramme, lug 15»

Fuite de gaz vite maîtrisée au centre commercial - Ouest-France

À 8 h 15, hier matin, une fuite de gaz occasionnée par la rupture d'une canalisation a nécessité l'évacuation du centre commercial Jean-Jaurès ... «Ouest-France, lug 15»

Gaz de schiste aux Pays-Bas, début possible en 2020 …

Le gouvernement néerlandais a récemment fait savoir que la phase d'exploitation du gaz de schiste ne débuterait pas avant cinq années, soit ... «LeGazdeSchiste, lug 15»

Les engagements du Japon pour réduire ses émissions de gaz à …

Le Japon, sixième émetteur de gaz à effet de serre, s'engage à réduire ses émissions de 26 % entre 2013 et 2030. Afin de parvenir à cet ... «Le Monde, lug 15»

Des miliciens kurdes accusent l'Etat islamique d'avoir utilisé un gaz …

Les djihadistes de l'Etat islamique ont eu recours à un gaz toxique les 28 et 29 juin au cours d'offensives menées dans la province d'Hassaké, ... «Le Monde, lug 15»

Gaz de houille en Lorraine : EGL se rebaptise "Française de l'Energie"

Elle espère démarrer l'exploitation du gaz de houille en Lorraine en 2017 grâce à une technique présentée comme "non-invasive". «Francetv info, lug 15»

Brève alerte de gaz dans une crèche ajaccienne | La Provence

"Odeur de gaz !". Il s'agit d'une alerte quasi quotidienne. Mais elle inquiète toujours autant et la générale de la caserne des pompiers est à ... «Corse-Matin, lug 15»

Gaz enfin à tous les étages

Gaz enfin à tous les étages. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 18 juillet 2015 AJACCIO -. Le Gazélec Ajaccio, club historique du monde ... «L'Équipe.fr, lug 15»