Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confortation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFORTATION IN FRANCESE

confortation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFORTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confortation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFORTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «confortation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di confortation nel dizionario francese

La definizione di comfort nel dizionario sta ripristinando le proprie forze fisiche. Sostieni qualcuno moralmente.

La définition de confortation dans le dictionnaire est reconstituer ses forces physiques. Soutenir quelqu'un moralement.


Clicca per vedere la definizione originale di «confortation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONFORTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONFORTATION

confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel
conforme
confor
conformément
conformer
conformisme
conformiste
conformité
confort
confortable
confortablement
confortatif
conforter
confraternel
confraternellement
confraternité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONFORTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di confortation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONFORTATION»

confortation définition reverso conjugaison voir aussi conformation confortatif confortant connotation expression exemple usage nbsp confortation recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants wiktionnaire prononciation confortations kɔ̃ fɔʁ sjɔ̃ féminin action conforter présentation spécialiste domaine roche confortement soutènement aménagement troglodytique source académie française emile littré critique langue citations étymologie terme médecine texte intégral sans publicité brimborions nécessaire jardins montsouris projet carrière port

Traduzione di confortation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFORTATION

Conosci la traduzione di confortation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di confortation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confortation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

confortation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confortation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confortation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

confortation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

confortation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

confortation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confortation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

confortation
260 milioni di parlanti

francese

confortation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

confortation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

confortation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

confortation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

confortation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confortation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

confortation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

confortation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

confortation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

confortation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confortation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

confortation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

confortation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confortation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

confortation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

confortation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confortation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

confortation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confortation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFORTATION»

Il termine «confortation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confortation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confortation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confortation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFORTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confortation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confortation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su confortation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONFORTATION»

Scopri l'uso di confortation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confortation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Majlis:
Muḥammad ibn ʻAbd al-Karīm Shahrastānī, Diane Steigerwald. exposer la pédagogie spirituelle, l'évolution prophétique se réalise à travers trois grades : la quiétude (sakina). la confortation divine (tayld) et le Logos suprême Culw-i Kalima).
Muḥammad ibn ʻAbd al-Karīm Shahrastānī, Diane Steigerwald, 1998
2
Dictionnaire de l'Académie Française
CONFORTATION. subst, f. Corrobora don, action de fortifier, état de ce qui est fortifié. Un estomac affaibli a besoin de confortation. Cela est bon pour la confortation des nerfs, pour la confortation des parties. Il n'est guère, d'usage que dans ...
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
V' ce mot. CONFORTATIF. Qui fortifie A. ,__c_;ä» P. Jjl T. );_J_ 'fa'; ê; || Remède conforlatif é} 58,; -J:'-° 'EJJÜ- 3x' fixa Üb' CONFORTATION. Corroboralion A. ŒSEJJ- lJLSl P. T. M159 |] Un estomac affaibli a besoin de confortation fêter' 952 -3!
Alexandre Handjéri, 1840
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Conforto. 11. Conforta-tio, s.s., confortation. Li doue confortatio. AU sens corporals doua confortacio. Elue, de las propr., fol. 266 et 78. Qu'il lui donne confortation. Aux sens corporels donne confortation. esp. Confortacìon. port. Confortacao. it.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
5
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
AU sens corporals dona cohfortacio Elite, de las propr., sot. a£6et Qu'il lui donnt* confortation. Aux sens corporcls donne confortation. Esr. Confortacion. port. Confortacao. it. Confortazione. 22. CoNFORTAMEffT, COFORTAME5, #*. courage ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
6
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
IT. Conforta. ai. CONFORTATIO, s.f., confortation. 1,1 done COHFOK.TATIO. Aïs sens corporals dona COICFORTACIO. Elue, de tas propr., fol. 266 et 78. Qu'il lui donne confortation. Aux sens corporels donne confortation. ESP. Confortacion.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
7
A new dictionary in French and English: combining the ...
En conformité, conformably or according to Confortatif, ive, a. comforting, strengthen in g , in viyo rating . К v - m с de confortatif, or substantively, un confortatif, a strc.igthen- tng remedy, a corroborant Confortation, sf. corroboration, confortation.
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Confortatif , ive , adj. II est auffi substantif. Confortation , f. f. II n'est guere d'usage que dans ces sortes de phrases : Cela efl bon pour la confortation des nerfs ; pour la confortation des parties. Conforter , v. a. II ne se dit guere qu'en Médecine .
Charles Leroy, 1752
9
Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire ...
(Douay 1988: 29) Lorsqu'elle devient redondante, la fonction d'élucidation s' apparente soit à une fonction de confortation, soit à une fonction d'hyperbole. La fonction de confortation est le degré minimal d'étayage. Fondés sur la redondance, ...
Gilles Lugrin, 2006
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CONFORTATION ; fubftantif féminin. Terme de Médecine. Corrobora tion , a ift ion de donner dés forces , & l'effet qui en réfulte. Son - cjiomac a befoin de confortation. On fait ufage de ce remède pour lai confortation des nerfs. CONFORTÉ, ÉE ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFORTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confortation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réfection de la collégiale de Seclin: c'est pour la rentrée, en …
Une chose est sûre : les chantiers prioritaires concernent la restauration des parements extérieurs du chœur et la confortation des piliers ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Finances au conseil municipal
Il a approuvé le marché adapté portant sur la reconstruction du mur de soutènement de la Dorerie avec la société Roc Confortation de ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
L'association : acteur de développement
... œuvre des politiques publiques, à une insertion durable par l'activité économique et à la confortation du lien social généré par leurs activités. «Imaz Press Réunion, giu 15»
4
Rémilly-Wirquin: première messe dans l'église rénovée, dimanche 5 …
En 1976, la couverture du clocher est engagée et des travaux de confortation de la façade sont entrepris depuis les années 1990. Cet article ... «La Voix du Nord, giu 15»
5
«En quête du Graal de la convention pluriannuelle»
Un projet éducatif fondé sur l'implication pour et avec la jeunesse, mais aussi avec la confortation de partenariats avec d'autres structures ... «ladepeche.fr, giu 15»
6
Voirie départementale: la déviation de Prat-Bonrepaux à mi-parcours
De la confortation du pôle commercial et de services à la création d'une halle, ou encore avec l'aménagement d'une petite place de village là ... «ariegenews.com, giu 15»
7
Réduction d'impôt « Girardin » : attention au délai de mise en …
réalisation de travaux de réhabilitation ou de confortation des logements contre le risque sismique. La location doit intervenir dans les six mois ... «Fiscalonline.com, giu 15»
8
Toulouse: De nouvelles digues pour faire face au risque de crues
«La confortation de cette partie était à la fois prioritaire en raison du nombre de personnes concernées, mais aussi de l'état des digues. «20minutes.fr, mag 15»
9
Discussion engagée pour instaurer la pluralité à la SAFER
Ce fut l'occasion pour le syndicat de rappeler la pertinence de l'outil SAFER en termes d'installation et de confortation des petites fermes. «ladepeche.fr, mag 15»
10
Guzet-Neige: des projets pour assurer l'avenir
A ce titre, le projet de la réserve d'eau poursuit deux objectifs : la confortation du réseau de neige de culture bien sûr, mais aussi l'adduction en ... «ariegenews.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confortation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/confortation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z