Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coquerico" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COQUERICO IN FRANCESE

coquerico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COQUERICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coquerico è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COQUERICO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coquerico» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coquerico nel dizionario francese

La definizione di coquerico nel dizionario è la solita canzone del gallo.

La définition de coquerico dans le dictionnaire est chant habituel du coq.


Clicca per vedere la definizione originale di «coquerico» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COQUERICO


aleatico
aleatico
cocorico
cocorico
illico
illico
musico
musico
physiologico
physiologico
tampico
tampico
toxico
toxico

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COQUERICO

coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerie
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COQUERICO

aco
banco
blanco
bosco
braco
coco
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
gynéco
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
turco

Sinonimi e antonimi di coquerico sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COQUERICO»

coquerico coquerico wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi coquelicot coquer coquerie coqueron expression exemple usage contraire nbsp certain grange bouloie vieux chanteclair timbre suraigu lourdes pattes emplumées pacha puissant jaloux vaste sérail cocorico langue sauce piquante juil quel bonheur déjà médailles pour athlètes france même cette orthographe services produits made fabrication annuaire entreprises consultez laboulaye histoire avorton avait entier oeil patte aile eût salomon exécuté sentence mémorable était valide jouez avec voyez tous détails

Traduzione di coquerico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COQUERICO

Conosci la traduzione di coquerico in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coquerico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coquerico» in francese.

Traduttore italiano - cinese

coquerico
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coquerico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coquerico
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coquerico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coquerico
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coquerico
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coquerico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coquerico
260 milioni di parlanti

francese

coquerico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coquerico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coquerico
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coquerico
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coquerico
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coquerico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coquerico
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coquerico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coquerico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coquerico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coquerico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coquerico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coquerico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coquerico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coquerico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coquerico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coquerico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coquerico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coquerico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COQUERICO»

Il termine «coquerico» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coquerico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coquerico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coquerico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COQUERICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coquerico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coquerico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coquerico

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COQUERICO»

Scopri l'uso di coquerico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coquerico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La princesse Lionette et le prince Coquerico, conte
Parc donnoit sur une Forêt si aride 8C si effroyable, que' Coquerico trouva que l' U—í niversn'étoit pas si beau qu'il :se l'étoit imaginé , néan—' - moins il entra dans cette vas'L te solitude 4 a'c'œmPagné seulement de son - Cthfl-' Comme il en ...
Marguerite Lubert (Mademoiselle), 1743
2
Oeuvres completes
Co, co, coquerico. France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. Mange et bois dans mou aiguière , Dit le bon Dieu , fort à pomt. — Çà! parmi vos gens de guerre , De moi ne médit-on point? — A vous ils ne pensent guère. Co, co ...
Pierre Jean de Béranger, 1861
3
Œuvres complètes de P.J. de Béranger
Co, co, coquerico. France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. Mange et bois dans mou aiguière , Dit le bon Dieu , fort à point. — Ça! parmi vos gens de guerre, De moi ne médit-on point? — A vous ils ne pensent guère. Co, co, coquerico ...
Pierre Jean de Béranger, 1856
4
Œuvres complètes
Batailles , sièges, retraites ; Si bien que, pour l'écouter, S'arrêtent plusieurs comètes. Co, co, coquerico. France , remets ton shako. Coquerico, coquerico. Vient un parfum qui nous flatte : Au paradis nous voilà , Dit l'aigle; à la porte gratte : Mon ...
Pierre Jean de Béranger, 1851
5
Oeuvres complètes
Co, co, coquerico. France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. .Mange et bois dans mou aiguière , Dit le bon Dieu , fort à point. — Çà! parmi vos gens de guerre, De moi ne médit-on point? — A vous ils ne pensent guère. Co, co ...
Pierre-Jean de Béranger, 1856
6
Contes et nouvelles
Edouard Laboulaye. presse si fort contre terre, qu'on n'entendit plus le craquement de la flamme et qu'il ne sortit plus de fumée. Sur quoi, maître Coquerico, suivant son habitude, se mit à chanter trois fois : Coquerico, Coquerico, Coquerico!
Edouard Laboulaye, 1868
7
Bibliothèque universelle et revue suisse
LADY PIEUVRE Que vous a-t-il fait ? RENARD. Rien du tout, Mais l'on n'entend que lui partout, Il fait la loi, chacun le singe, Parle son patois, met son linge, Prend son shako, joue au turco, Crie à l'écho : Coquerico. Il faut donc que je le ...
8
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
contenant les meilleures pièces qui ont été représentées aux foires de S. Germain & de S. Laurent : enrichies d'estampes en taille douce ... Alain-René Le Sage, d' Orneval. Aï k 31, (Du haut in bas) Rondeau. Coquerico. J'entends , sitôt que je ...
Alain-René Le Sage, d' Orneval, 1722
9
Les chansons de Béranger: morceaux choisis
Co, co, coquerico ! France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. Vient un parfum qui nous flatte ; " Au Paradis nous voilà," Dit l'aigle ; " à la porte gratte : Mon père, quittons-nous là. Adieu, serrons-nous la patte." Co, co, coquerico ! France ...
Pierre Jean de Béranger, 1911
10
Nouveaux contes bleus
la colonnade il ne parût pas plus gros qu'une mouche, il se hissa sur son ergot et se mit à chanter : Coquerico, coquerico, coquerico ! rien que pour faire enrager le saint, et désobéir à sa mère. Il n'avait pas fini qu'un suisse, de la garde du ...
Édouard Laboulaye, 1874

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COQUERICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coquerico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucas, 10 ans, expose à la bibliothèque
Le public pourra ensuite retrouver les oeuvres chez Barry Adams à l'enseigne «Coquerico», place des Halles à Villebois-Lavalette. «Charente Libre, lug 12»
2
Cocorico pour Coquerico
Coquerico», c'est le nom de la nouvelle boutique-galerie qui vient d'ouvrir à Villebois-Lavalette. Son enseigne? Un coq gaulois peint par ... «Charente Libre, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coquerico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coquerico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z