Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coutilier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COUTILIER IN FRANCESE

coutilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUTILIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coutilier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUTILIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coutilier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coutilier

coutilier

Coutilier

Il coutilier, coustillier o coustilleux è un fanteria del Quattrocento e del Quattrocento. È un soldato armato di una lancia e di un pugnale, rivestito in un pizzico di maglia sormontato da un brigante. Il suo nome proviene dal portello, da una spada corta o da una pennetta larga e affilata attaccata ad un albero. Nel Medioevo, questo soldato era parte di piccole strutture armate chiamate lance, organizzate intorno a un uomo-a-armi che non era necessariamente nobile. Il coutillier era tra le prime aziende di prescrizioni prima di scomparire probabilmente al profitto dei piquenari e dei buoni. Le coutilier, coustillier ou coustilleux est un fantassin des XIVe et XVe siècles. C'est un soldat armé d'une lance et d'une dague, revêtu d'un haubergeon de mailles surmonté d'une brigandine. Son nom vient de la coutille, épée courte ou dague large et tranchante fixée à une hampe. Au Moyen Âge, ce soldat faisait partie de petites structures armées appelées lances, organisées autour d'un homme d'armes qui n'était pas nécessairement noble. Le coutillier fit partie des premières compagnies d'ordonnances avant de disparaître vraisemblablement au profit des piquenaires et des vougeurs.

definizione di coutilier nel dizionario francese

La definizione di coutilier nel dizionario è un termine che si riferisce alle armi dei coutiliers: un pugnale corto e largo o una lunga paletta dalla lingua larga chiamata lingua bue. Un'altra definizione di tickler è il lacchè le cui armi hast e hand erano un tic tac.

La définition de coutilier dans le dictionnaire est terme désignant les armes des coutiliers: dague courte et large ou arme d'hast longue et à large lame dite langue-de-bœuf. Une autre définition de coutilier est homme de pied dont les armes d'hast et de main étaient une coutille.

Clicca per vedere la definizione originale di «coutilier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COUTILIER


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COUTILIER

coutelier
coutelière
coutellerie
coutelure
coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutille
coutiller
coutillier
coutisse
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COUTILIER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Sinonimi e antonimi di coutilier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COUTILIER»

coutilier coustillier coustilleux fantassin xive siècles soldat armé lance dague revêtu haubergeon mailles surmonté brigandine vient coutille épée courte large tranchante fixée hampe moyen âge faisait partie définition reverso conjugaison voir aussi coustilier courtilière courtillier coutier expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes également coutilier prononc orth dernière transcr tīy aucune coustille rencontre cette besch encyclop dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec début armure france bonjour vous présente aujourd achats récents côté militaria

Traduzione di coutilier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COUTILIER

Conosci la traduzione di coutilier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coutilier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coutilier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Coutilier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Coutilier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coutilier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Coutilier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Coutilier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Coutilier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coutilier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Coutilier
260 milioni di parlanti

francese

coutilier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coutilier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coutilier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Coutilier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Coutilier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coutilier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coutilier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coutilier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Coutilier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coutilier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coutilier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coutilier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Coutilier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coutilier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coutilier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coutilier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coutilier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coutilier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coutilier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUTILIER»

Il termine «coutilier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coutilier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coutilier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coutilier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COUTILIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coutilier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coutilier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coutilier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COUTILIER»

Scopri l'uso di coutilier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coutilier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La révolte des nobles du Berry contre Louis XI: Guerre et ...
Tableau 1 : Effectifs de la garnison en mars Jehan Avril archer du duc de Bourbon Lienard Barbarin Ecuyer Jehan Bartholat dit Cirot archer ou coutilier J ehan Berdier, ou Bourdier archer ou coutilier J ehan Chaillou huissier et sergent d'armes ...
Olivier Bouzy, 2006
2
Nouvelle histoire des cardinaux françois, ornée de leurs ...
Chaque compagnie fut composée de cent lances , ou hommes d'armes ( gent & homme sont synonymes ) ; & chaque homme d'armes (1) avoit , avec lui , cinq personnes, savoir : trois archers à cheval , un coutilier (x) ( 1 ) Les règles de la ...
Jean Roy, 1787
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Par un autre statut de 1474, nommé la Grande ordonnance , il n'est plus armé que deux archers par Lance, un page, un coutilier, un valet d'équipages ; en tout, six chevaux. — Paul Jove dépeint la Lance fournie, sous Charles huit, comme se  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Dictionnaire de l'armée de terre
... un page, un coutilier, Un VALET D'ÉQUIPAGES i en tOUt, SiX CHEVAUX. — Paul Jove dépeint la Lance fournie , sous Chari.es huit, comme se composant d' un homme d'armes, qu'il appelle cata- phracte, de deux écuyer» et d'un page.
Etienne Alexandre Bardin
5
L'opération Méduse: farce grand-guignolesque en cinq tableaux
dAIGLE. — Merci, Monsieur Coutilier. Votre délicate attention me touche beaucoup. Je ne voudrais pas vous blesser. Mais j'aime mieux ne pas accepter ce présent. Grand merci, cependant. SCHIFFER. — Non, merci. COUTILIER. — Monsieur ...
Pierre Gérin, 1979
6
Depuis L'Etablissement De La Monarchie Jusqu'A Louis XIV.: 1-15
Chaque lance ou homme d'ard'ordofinânië mes devoit avoir sous lui trOIS archers, un coutilier ou écuyer, ce. _ 8c un page, tous montés à cheval, ce qui formoit un corps IM' de neuf mille hommes. Pour commander ces compagnies, le roi, ...
7
La France sous le cinq prémiers Valois ...
Chacune de ces compagnies de cent hommes d'armes étoit en effet de six cens hom» mes , parce que l'hqmme d'armes , potir former ee qu'on appeloit une lance fournie , avoit fous lui trois archers , un coutilier & ce qu'on nommoit un page ...
Pierre Ch Levesque, 1788
8
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
g ? Les gens de guerre choisis furent distribués en quinze An. 1444. compagnies de cent lances. Chaque lance ou homme d'ar- d'ordonnfn-CS mes devoit avoir fous lui trois archers, un coutilier ou écuyer, ce. & un page, tous montés à cheval,  ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, 1770
9
La France du beau XVIe siècle: (1490-1560)
Car, dès le premier engagement, les archers et le coutilier mettaient pied à terre pour combattre, tandis que le page et le « varlet » restaient en arrière pour garder les chevaux. Ce sont évidemment là des chiffres assez faibles, même pour ...
Bernard Quilliet, 1998
10
Histoire de France depuis l'établissement de la Monarchie ...
Chaque lance ou homme d'ar- d'ordonnan-" mes devoitavoir fous lui troisarchers, un coutilier ou écuyer, ce. & un page, tous montés à cheval, ce qui formoit un corps de neuf mille hommes. Pour commander ces compagnies, le roi , dit un ...
Paul-François Velly, 1770

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUTILIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coutilier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guérande assiégée par Du Guesclin pendant deux jours
De plus, la Compagnie Pestaculaire, groupe professionnel, proposera des animations pour les enfants : Godefroy le coutilier et la « levée de ... «Guerande Infos, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coutilier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coutilier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z