Scarica l'app
educalingo
croquignole

Significato di "croquignole" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CROQUIGNOLE IN FRANCESE

croquignole


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROQUIGNOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croquignole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROQUIGNOLE IN FRANCESE

Croquignole

Il croquignolo era una specialità della regione di Pithiviers fino al 1935, è stato dimenticato fino ad oggi. Diversi pasticceri di Pithiviers lo hanno reso conto, tra cui la pasticceria Collas \u0026 Cie de Pithiviers fino all'inizio della seconda guerra mondiale. La sua semplice composizione, realizzata con prodotti della regione, lo rende una specialità molto antica. François Rabelais la cita nel suo romanzo Pantagruel nel 1532; in questo testo troviamo la prima origine di questa specialità. A Quebec, una pasticceria fatta di uova, burro, zucchero, farina e latte, cucinata in frittura profonda nel grasso, viene chiamata croquignola. I croquignoli possono assumere la forma di rettangoli, lingue, rami, torsioni, trecce. A volte vengono spruzzati con zucchero a velo. Di solito sono preparati in inverno e sono stati una volta un dessert o uno snack popolare. Nell'epopea storica di Sonia Marmen Heart of Gaël, una panetteria vende croquignoli in Quebec al momento della Conquista della Nuova Francia.

definizione di croquignole nel dizionario francese

La definizione di croquignole nel dizionario è leggera, dura e croccante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROQUIGNOLE

alignole · attignole · bagnole · brignole · carmagnole · cassenole · cavagnole · chantignole · chignole · cramignole · espagnole · gnole · pignole · rossignole · torgnole · échantignole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROQUIGNOLE

croquant · croquante · croque-au-sel · croque-au-sel à la · croque-mitaine · croque-monsieur · croque-mort · croque-note · croquemitaine · croquemort · croquenot · croquenote · croquer · croquet · croquette · croqueur · croqueuse · croquignolet · croquis · crosne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROQUIGNOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Sinonimi e antonimi di croquignole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROQUIGNOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «croquignole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROQUIGNOLE»

croquignole · biscuit · chiquenaude · pâtisserie · recette · ribouldingue · filochard · patisserie · pieds · nickeles · boulangerie · définition · était · spécialité · région · pithiviers · jusqu · elle · oubliée · aujourd · plusieurs · pâtissiers · réalisaient · dont · collas · début · seconde · guerre · mondiale · composition · croquignole · reims · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · champagne · gastronomie · marne · autre · maison · fossier · croquant · doigt · allongés · ronds · roses · blonds · natures · nbsp · internaute · retrouvez · toutes · infos · restaurant · genre · cuisine · traditionnelle · budget · tél · mêlé · donne · biscuits · macarons · babas · multitude · pâtisseries · légères · constituent · garderies · epfl · unil · garderie · toute · proche · campus · facile · accès · station · bassenges · accueille · bébés · trotteurs · keldelice · tout · savoir · régionale · reverso · conjugaison · voir · aussi · bouffer · croquignolet · croquignolette · expression · exemple · usage · spécialités · rose · parcours · gourmand · histoire · culture · monument · visite · déjeuner · définitions · larousse · section_expression · adresse · pages · jaunes · photos · coordonnées ·

Traduzione di croquignole in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CROQUIGNOLE

Conosci la traduzione di croquignole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di croquignole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «croquignole» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

croquignole
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Croquignole
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

croquignole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

croquignole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

croquignole
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

croquignole
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Croquignole
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

croquignole
260 milioni di parlanti
fr

francese

croquignole
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

croquignole
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Croquignole
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

croquignole
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

croquignole
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

croquignole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

croquignole
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

croquignole
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

croquignole
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Croquignole
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Croquignole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

croquignole
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

croquignole
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

croquignole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

croquignole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

croquignole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

croquignole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

croquignole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di croquignole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROQUIGNOLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di croquignole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «croquignole».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su croquignole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROQUIGNOLE»

Scopri l'uso di croquignole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con croquignole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Croquignole
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Charles Louis Philippe, 2009
2
Parafaragaramus ou Croquignole et sa famille
annoncés par la g0uvernante des petits Croquignoles.... A quoi sert donc de faire banqueroute , père Croquignole , lui demandèrent quelques—uns? ( remarquez qu'il « n'y avait plus de monsieur) ; vous êtes resté pauvre comme vous étiez.
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
CROQUIGNOLE. Pauvre traiteur T.. y va- t-il de confiance!.. (A Choupayou.) Dis donc , garçon , v'Ià une bouteille qui se croise les bras , parce qu'elle n'a plus rien à faire... CHOUPAYOU, apportant une bouteille. Je comprends, monsieur le  ...
4
Coquelicot: vaudeville en trois actes
LE paRent. Mais il faut vous dépècherg Nous accourons vous prévenir que nous nousVendons'.chez votre fiancée, qui va venir vous prendre , comme c'est l' usage, en parure virginale. cRoquIgnoLE , bas au sergent. Oh ! dites donc , sergent ...
Hippolyte Cogniard, Théodore Cogniard, 1836
5
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
CROQUIGNOLE A LA TELEVISION Jean Brard Réalisateur PRÉSENTATION GÉNÉRALE La télévision avait accepté la production d'un film à partir d'une œuvre de Charles-Louis Philippe. J'avais songé à deux possibilités : Le Père Perdrix ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
6
Coquelicot vaudeville en trois actes par MM. Cogniard freres
Si la nuit m'a paru bonne? (A part.) Qu'est—ce qu'ils ont donc à ri— caner tous les deux en me regardant ?.. est-ce qu'ils sauraient ma mystification? CROQUIGNOLE. Tout d'mèmc, capitaine, vous devez pas être mécontent de votre début ?
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1836
7
Oeuvres complètes
Comment une croquignole ? LAGINGEOLE. Oui, une croquignole. ( Il fait un geste du doigt. ) SCHAHABAHAM. Ah ! vous voulez dire une pichenette ? LAGINGEOLE. Non, croquignole est le mot. SCHAHABAHAM. Pichenette est plus usité.
Eugène Scribe, 1841
8
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
PÉREZ , tendant la main à Croquignole. ' Et le vôtre? ' v BLANCIIARD. Je te paierai ça, quand nous seronsà Madrid. ' = (Il donne une tape sur la main de Matéo.) CBOQUIGNOLE , à Pe'rez. Quand nous serons à Madrid , je te paierai ça .
9
Errances et parcours parisiens de Rutebeuf à Crevel
De Bubu à Croquignole, Philippe emploie à peu près les mêmes termes pour décrire l'atmosphère des rues de Paris. Dans le premier roman, les deux souteneurs, Bubu et le grand Jules, s'installent en face de la gare Montparnasse : "Deux ...
Jeannine Guichardet, 1986
10
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Comment une croquignole ? LAGINGEOLE. Oui , line Croquignole. ( Il fait un geste du doigt. ) SCHAHABAHAM. Ah ! vous voulez dire une pichenette ? LAGINGEOLE. Non, croquignole est le mot. SCHAHABAHAM. Pichenette est plus usité.
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROQUIGNOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino croquignole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcher, rouler, danser et s'amuser
... les plus curieux d'entre vous pourront s'essayer au football aquatique pendant que d'autres préfèreront assister au spectacle Croquignole ... «l'avenir.net, lug 15»
2
La bédé belge a laissé sortir son grizzly
Arrêt sur une image croquignole : « Il y a aussi des dessins érotiques. Celui-là ne s'est pas rendu au blogue… » Il se marre. « Je dessine tout ... «Le Devoir, apr 15»
3
Croque-monsieur: un sandwich pour se garder au chaud
Le chef d'origine française cite le croquembouche, une pièce montée en pâtisserie, la croquignole, une sorte de beignet. Le croque-monsieur ... «LaPresse.ca, feb 15»
4
Lausanne: Refoulé pour avoir voulu offrir un café à une Rom
Laurent* se souviendra longtemps de sa dernière visite à La Croquignole, à Lausanne. C'était jeudi passé. Pris de compassion pour une jeune ... «20 minutes.ch, dic 14»
5
Dijon : le boulanger dans le pétrin
Instrumentalisation de la justice », regrettera d'ailleurs le procureur Schneider qui ne trouve pas l'affaire croquignole et se consterne devant le ... «Bien Public, nov 14»
6
Michel Denisot : pourquoi Bernadette Chirac le déteste
... vers les rayons. Son garde du corps, derrière elle, sourit largement tant la scène est croquignole. Je réalise qu'elle me déteste", conclue-t-il. «Télé Star, ott 14»
7
Le Bois Hellin enfile ses bures
À 16h: spectacle Croquignole Eliens-shows. Dès 21h, concert de Virus (rock et blues) suivie d'une méga «dance party» animée par MJM ... «lavenir.net, lug 14»
8
Un Saint-Nicolas plein d'entrain
En effet, n'ayant pas réussi à avoir des places pour le spectacle "Croquignole", de nombreux petits citoyens ont tout de même tenu à faire le ... «dh.be, nov 13»
9
Saint-Nicolas ne ratera pas son train !
Un spectacle dénommé « Croquignole » y sera en effet proposé. La salle ouvrira ses portes à 16 h 30, le temps que tout le monde puisse ... «lavenir.net, nov 13»
10
Quand le café fait salon
... guimauves ou la croquignole, confectionnées par des membres de la famille de Pamela Demolin, responsable de ce salon de café original. «Sud Ouest, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croquignole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/croquignole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT