Scarica l'app
educalingo
cul-de-poule

Significato di "cul-de-poule" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUL-DE-POULE IN FRANCESE

cul-de-poule


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUL-DE-POULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cul-De-Poule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUL-DE-POULE IN FRANCESE

Cul de poule

La mucca è un contenitore in acciaio inossidabile. Ha la forma di un emisfero, come una ciotola di insalata con fondo arrotondato; può essere dotato di una base piatta che consente di collocarlo sulla superficie di lavoro. Viene utilizzato nella preparazione di tutte le preparazioni di miscelazione in cottura e pasticceria; la sua forma emisferica facilita l'uso della frusta per mescolare bene gli ingredienti. Può anche essere realizzato in alluminio, rame o ottone stagnato. Su Wiktionary, l'enciclopedia libera. Vai a: navigazione, ricerca

definizione di cul-de-poule nel dizionario francese

La prima definizione di cul-de-poule nel dizionario è che le labbra sono tese e sporgenti. Un'altra definizione di cul-de-poule è i cui bordi sporgono attorno al perimetro. Bombetta. Cul-De-Poule è anche un termine colloquiale per una caratteristica blister, che si verifica nelle montagne sul retro del quartiere e a filo con l'involucro, sia nella posizione della cucitura posteriore o al centro del talonnette a pezzo sic.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CUL-DE-POULE

ampoule · boule · cagoule · ciboule · coule · croule · foule · goule · houle · joule · kilojoule · moule · pied-de-poule · poule · poupoule · roule · saoule · semoule · soule · tamoule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CUL-DE-POULE

cul · cul de basse-fosse · cul-blanc · cul-de-four · cul-de-jatte · cul-de-lampe · cul-de-loup · cul-de-plomb · cul-de-sac · cul-terreux · culasse · culbute · culbuté · culbuter · culbuteur · culbutis · culée · culer · culier · culinaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CUL-DE-POULE

barigoule · blacboule · blackboule · bougnoule · camboule · cellule · farigoule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · maboule · micocoule · module · mule · reboule · roucoule · traboule · vogoule

Sinonimi e antonimi di cul-de-poule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUL-DE-POULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cul-de-poule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CUL-DE-POULE»

cul-de-poule · grimace · poule · restaurant · cocottes · inox · photo · bouche · image · cuivre · martyrs · origine · récipient · généralement · forme · hémisphère · comme · saladier · avec · fond · arrondi · peut · être · muni · base · meilleurduchef · acier · inoxydable · bord · ouvert · demi · rond · facile · nettoyer · label · hygiène · alimentaire · option · support · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · tous · nbsp · reimsrestaurant · stéphane · peggy · kikel · fait · leur · enseigne · située · écart · centre · ville · lieu · incontournable · unanimement · apprécié · clientèle · fidèle · verser · sucre ·

Traduzione di cul-de-poule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUL-DE-POULE

Conosci la traduzione di cul-de-poule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cul-de-poule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cul-de-poule» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

小路POULE
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cul-de-poule
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cul-de-poule
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कल-डी-poule
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طريق مسدود دي وتدور أحداث فيلم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

куль-де-Poule
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cul-de-poule
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পায়ু-দ্য-Poule
260 milioni di parlanti
fr

francese

cul-de-poule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cul-de-poule
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cul-de-poule
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

結膜Pouleの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

막힌 poule
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cul-de-poule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cul-de-poule
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலாசாரம்- de- Poule
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-poule
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çıkmaz poule
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cul-de-poule
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cul-de-Poule
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

куль-де-Poule
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cul-de-poule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cul-de-poule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cul-de-poule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cul-de-poule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cul-de-Poule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cul-de-poule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUL-DE-POULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cul-de-poule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cul-de-poule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cul-de-poule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CUL-DE-POULE»

Scopri l'uso di cul-de-poule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cul-de-poule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
cequi se dit particulièrement au Rcvcrsis. Lujorú certanunis prtmium lucratus cjl. U y a aussi un jeu de la Poule & du Renard , quand une seule Dame qui est le Renatd , combat contre douze pions qui sont les poules. Cul de Poule. C'est, en ...
2
N - SZE: 4
Et on appelle , Farcin cul de poule, une éspéce de sai-cin qui vient aux chevaux. \ Po U LE a se dit provèrbialement en ees phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire ,que quand on veut saire quelque chose ...
3
Desserts des jours heureux
Tempérez le chocolat pour que votre enrobage soit bien brillant. Pour cela, cassez—le en petits morceaux, Faites-le Fondre au bain-marie et laissez-le chauFFer jusqu'à ce qu'il atteigne un peu plus de 50 °C. TransFérez alors le cul- de-poule ...
Guillemette AUBOYER, Eve-Marie BRIOLAT, 2010
4
Anatomie clinique
... la contraction de l'orbi- culaire interne propulse vers l'avant les terminaisons musculaires constituant l'orbiculaire externe donnant un aspect « en cul-de- poule » des lèvres. chaque lèvre anatomiquement et physiologiquement. L' ensemble ...
Jean-François Gaudy, 2007
5
La tribu sacrée: Ethnologie des prêtres
Était-ce une exagération de la mode que de porter la soutane à queue**, que le prêtre pour se déplacer devait porter relevée en “cul-de-poule” mais dont il abattait la traîne, par respect, en entrant dans une église ou chez l'évêque. Que dire ...
Pascal Dibie, 2004
6
Journal de la langue française et des langues en général
(s) L est muet aussi dans eut, eut de batte fosse (cachot souterrain), cul de jatte ( qui ne peut marcher), eut de lampe (ornement), cul de plomb (homme sédentaire ), cul de four (voûte sphérique), cul de poule (ulcère), cul de port (nœud au bout ...
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Et on appelle , Farcin cul de poule, unç éspéce de farcin qui vient aux chevaux. Pou le , se dit proverbialement en ces phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire, que quand on veut faire quelque chose de ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
8
Ardenne herbagère
s.m.. litt. cul de poule, croupe. *covri, cou-, v.. gén.. couvrir (un toit, ...); — couvri ûs strins, couvrir une maison de chaume; ûs iûles, couvrir de tuiles. .crèsse (Ve36 . 40), s.f., litt. crête, faîte du toit; — par spéc. tuile faîtière (Ve35); — arête de mur.
‎1992
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... culs-de-basse-fosse Cul-de-four/culs-de-four Cul-de-jatte/culs-de-jatte Cul-de- lampe/culs-de-lampe Cul-de-niche/culs-de-niche Cul de-porc/culs-de-porc Cul- de-pot/culs-de-pot Cul-de-poulain/ culs-de-poulain Cul-de-poule/culs-de-poule ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Cul d e poule, se dit par comparaison d'une petite; grimace" qui se fait , quand on avance les lèvres eri rond pour faire l& moue", parce que cela répresente un cul de poule. Affectât* quidam labrorum projectio. On le dit aussi , quand oh joint ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUL-DE-POULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cul-de-poule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ansel Elgort embrasse une fan sur une nouvelle photo !
Il embrasse une enveloppe avec écrit : "Beaucoup d'amour pour Gaby Clingman" et sa bouche en cul-de-poule nous fait totalement fondre. «Fan2.fr, giu 15»
2
Nouveau cirque : cuisine à 7 Doigts aux Nuits de Fourvière
Ils s'en amusent et, entre casseroles et cul-de-poule, les fouets prendront des allures de corps en mouvement qui transformeront les recettes ... «LyonCapitale.fr, giu 15»
3
Tourteau fromager facile
Une autre possibilité : prendre un petit moule à charnière (16 cm de diamètre), en tapisser l'intérieur d'aluminium et enfoncer dedans un cul-de-poule ou un bol ... «Marmiton.org, giu 15»
4
Vie étudiante. Recettes simples et pas chères : tarte au tian de …
Dans un cul-de-poule, mélangez la farine et le sel. Creusez une fontaine et mélangez après y avoir mis l'œuf et l'huile d'olive. Versez l'eau. «Ouest-France, giu 15»
5
Le Bien Aimé : à table chez Louis XV
Seulement voilà, le bal est trop costumé pour que la bouche ne décoince d'un certain cul-de-poule. Avec qui? Une post-Pompadour. «Le Figaro, apr 15»
6
Zoolander 2 : Le fils de Derek, alias Ben Stiller, a bien grandi...
À la fin du premier volet sorti en 2001, Derek est papa d'un petit Derek Jr. qui imite déjà à la perfection la bouche en cul-de-poule de son père, ... «Pure People, apr 15»
7
Kristen Wiig : Victime de la chirurgie et méconnaissable pour …
On y découvre une femme, bouche en cul-de-poule, outrageusement retouchée et maquillée, prête à poser pour un shooting. En légende, on ... «Pure People, apr 15»
8
Le pain brûlé de Marc Bretillot
Dans un cul-de-poule, casser le chocolat en petits morceaux. Porter la crème liquide à ébullition, puis la verser sur le chocolat. Laisser reposer ... «Le Monde, apr 15»
9
L'omelette d'Anne-Laure Pham
Dans un cul-de-poule, à part, fouetter vigoureusement les œufs, saler, poivrer. Faire chauffer à nouveau la poêle ou le wok, avec 2 c. à s ... «Le Monde, mar 15»
10
Un ado niçois lance une appli mobile de selfies et veut battre Microsoft
Pour cette catégorie, on conseille une bouche en cul-de-poule et des yeux grands ouverts. «2 of us», pour deux personnes, «All together» en ... «Nice-Matin, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cul-De-Poule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cul-de-poule>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT