Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daterie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DATERIE IN FRANCESE

daterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DATERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Daterie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DATERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «daterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di daterie nel dizionario francese

La definizione di daterie nel dizionario è servizio della curia romana governata dal datario, responsabile di tutto ciò che riguarda lo spuntino dei benefici non-consistoriali; carico di Datar.

La définition de daterie dans le dictionnaire est service de la curie romaine dirigé par le dataire, chargé de tout ce qui concerne la collation des bénéfices non consistoriaux; charge de dataire.


Clicca per vedere la definizione originale di «daterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DATERIE

dasyphylle
dasypode
dasyure
datable
datage
dataire
datation
date
daté
dater
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura
daube
dauber
daubeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DATERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimi e antonimi di daterie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DATERIE»

daterie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp daterie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute office sert mediadico notrefamille vatican chargé instit eccl service curie romaine dirigé dataire concerne collation bénéfices consistoriaux charge reverso voir aussi dater date diathermie dateur expression exemple usage contraire grammaire academic espèce chancellerie établie cour rome expédient divers actes cette cela

Traduzione di daterie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DATERIE

Conosci la traduzione di daterie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di daterie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daterie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Dataria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dataria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dataria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dataria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dataria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dataria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dataria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dataria
260 milioni di parlanti

francese

daterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dataria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dataria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dataria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dataria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dataria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dataria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dataria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dataria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dataria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dataria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dataria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dataria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dataria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dataria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dataria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dataria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dataria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daterie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DATERIE»

Il termine «daterie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daterie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daterie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «daterie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DATERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «daterie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «daterie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su daterie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DATERIE»

Scopri l'uso di daterie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daterie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
DATERIE. La daterie est un lieu à Rome, près du pape où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux,pour les dispenses et autres choses semblables . Nous ne recourons guère en France à la daterie que pour les dispenses ...
Michel André Abbé, 1859
2
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Quand les expéditions sont saites hors consistoire & par la daterie , la supplique est signée du pape seul , & les provisions sont expédiées en la sorme des bénésices insérieurs. On prend souvent la voie de la daterie plutôt que celle du ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
3
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
DATERIE , est un lieu à Rome près du pape où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux , pour les dispenses & autres choses semblables. Il y a aussi Une daterk auprès du vice -légat à Avignon. La daterie peut être regardée  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
4
Encyclopedie Methodique
_ La daterie efi composée de plusieurs officrers; savoir , le dataire ou prodatairc , les référendaires, le préfet de la signature de grace , celui de la signa— ture de justice , le sous-dataire , l'officier ou préfet des petites dates, le subs'tirut de cet ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Vannée ecclésiastique commence le premier dimanche de l'avent , lequel est toujours le dimanche le plus proche de la S. André , qui arrive le 10 noveinbrè. Cette année est uniforme dans toute (a chrétienté. En terme de daterie , on appelle ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La daterie eft compofée de plufieurs officiers ; favoir , le dataire ou prodatairc , les référendaires , le préfet de la fignature de grâce , celui de la figna- ture de juflice , le fous-dataire , l'officier ou préfet des petites dates , le fubftirut de cet officier ...
7
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Mais ce Règlement qui prouve que l'on commu- niquoit encore volontiers les Régistres à Rome , est devenu inutile au moyen du changement que les Officiers de la Daterie ont apporté à cet égard; ils ne donnent plus , avons-nous dit , que ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
8
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bňf̌iciale: ...
DATERIE est un lieu à Rome près du Pape où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux, pour les dispenses & autres choses semblables. Il y a aussi une Daterie auprès du Vice-Légat à Avignon. La Daterie peut être regardée ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
DATERIE est un lieu à Rome près du Pâpe où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux , pour les dispenses ìk autres choses semblables. 11 y a aussi une Daterie auprès du Vice-Légat à Avignon. La Daterie peut être regardée ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
DATERIE est un lieu à Rome près du Pape où se font les expéditions pour les bé .néfices consistoriaux , pour les dispenses 8( autres choses semblables. Il y a austi une Daterie auprès du Vice-Légat à Avignon. La Daterie peut être regardée  ...
Durand de Maillane, 1761

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DATERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daterie nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
... affaire et selon les principes du Saint-Siège, « le Pape a droit sur toutes les couronnes de l'univers mais qu'il n'en a point sur la daterie »33. «Revues.org, lug 12»
2
Vibrante, la fibre de l'entrepreneuriat au Centre-du-Québec!
Enfin, La Daterie, une entreprise de fabrication d'un calendrier perpétuel d'élèves du collège Mont-Bénilde, a été retenue dans la catégorie ... «La Nouvelle/L'Union, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daterie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/daterie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z