Scarica l'app
educalingo
décortication

Significato di "décortication" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉCORTICATION IN FRANCESE

décortication


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCORTICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décortication è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCORTICATION IN FRANCESE

decorticazione

La decorticazione è un segno clinico spesso incontrato durante le lesioni subcorticali. È anche una tecnica chirurgica.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCORTICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCORTICATION

décor · décorateur · décoratif · décoration · décorativement · décoratrice · décorder · décoré · décorer · décorner · décorticage · décortiquer · décorum · décote · découchage · découcher · découdre · découlement · découler · découpage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCORTICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di décortication sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCORTICATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «décortication» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCORTICATION»

décortication · décérébration · décorticage · cérébrale · annulaire · définition · médicale · pulmonaire · pleurale · péricardique · signe · clinique · souvent · rencontré · lors · lésions · sous · corticales · également · technique · chirurgicale · décortication · dans · acte · examiner · quelque · chose · infirmier · anesthésistes · iade · fleche · flexion · membres · extension · rotation · interne · enroulement · avec · nbsp · score · glasgow · toute · actualité · infirmière · août · dois · noter · patient · neurologie · problème · peut · aider · encyclopédie · larousse · ligne · plus · importantes · pratiquée · notamment · pleurésies · purulentes · cours · desquelles · membranes · fibreuses · posture · médical · anormale · implique · rigidité · bras · poings · serrés · jambes · étendues · tenue · droite · cabinet · terme · utilisé · pour · indiquer · déconnexion · cortex · cérébral · niveau · motricité · stade · dessous · rapport ·

Traduzione di décortication in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉCORTICATION

Conosci la traduzione di décortication in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di décortication verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décortication» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

剥脱术
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

decorticación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

decortication
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डिकॉर्टीसेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقشير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

декортикация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decortication
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

decortication
260 milioni di parlanti
fr

francese

décortication
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

decortication
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dekortikation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剥皮
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박피술
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

decortication
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóc vỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேல்தோல் நீக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एखाद्या अवयवाचा बाहेरचा थर काढून टाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dekortikasyondan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decorticazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łuszczenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

декортикация
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decorticare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφλοίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dekortisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decortication
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decortication
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décortication

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCORTICATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décortication
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décortication».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su décortication

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCORTICATION»

Scopri l'uso di décortication nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décortication e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La décortication de la plèvre viscérale est en effet un geste délicat : le bon plan de clivage n'est pas facile à trouver et des brèches pulmonaires sont facilement provoquées. Ces brèches sont source d'un bullage prolongé en l'absence de ...
Dominique Gossot, 2003
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Selon la région cérébrale affectée, la personne présente différents symptômes: position de décortication, position de décérébration ou flaccidité, habituellement à la suite d'un trauma cérébral (Bateman, 2001). La figure 64-1. p. 125. explique  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
Voici les faits qui furent constatés : 1° Quand la décortication était peu large relativement à l'épaisseur de la tige, il y avait toujours formation de deux bourrelets, l'un au dessus, l'autre au dessous de la décortication. Quand l'anneau d'écorce ...
4
Revue horticole
Hedrick, Taylor et Richard Wcllington, relativement aux effets de la décortication annulaire sur les plantes herbacées. On sait que la décortication annulaire consiste à pratiquer sur une tige deux incisions circulaires rapprochées et à détacher ...
5
Physiologie végétale
Le. transport. des. photoassimilats. Des expériences de décortication annulaire qui interrompent la continuité du phloème, l'analyse des exsudats phloémiens et l'utilisation de radioisotopes ont confirmé que les photoassimilats et d'autres ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
6
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
On vient de voir comment l'espace laissé vide par la décortication a été envahi par les trois couches ligneuses produites en descendant et en montant pendant les trois années qui ont suivi la décortication. C'est de la part des couches ...
Henri Dutrochet, 1837
7
Physiologie médicale
LES COMPOSANTES CORTICALES Les effets de la décortication Chez plusieurs espèces de mammifères, l'ablation du cortex cérébral (décortication) cause peu de déficit moteur. Chez le primate, le déficit est plus sévère, mais il y a encore ...
William Ganong, 2005
8
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, ou Recueil ...
suivi la décortication. C'est de la part des couches ligneuses descendantes que cet envahissement est sur-tout remarquable. Il est fort exigu de la part des couches ligneuses ascendantes, et cependant il est très facile à constater; car on voit ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1835
9
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
v____ /_Ï f 7 _ - _ _ _ « ~ On connoît depuis long-temps les phénomènes qui résultent de la décortication partielle d'un arbre. Ordinairement la partie du système central mise à nu se dessèche et meurt; cependant il arrive souvent, qu' aprèsla ...
10
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
Les bourrelets latéraux qui se forment dans les arbres lors de leur décortication longitudinale partielle, et le bourrelet supérieur ou descendant qui se forme à la partie supérieure de la décortication annulaire sont , jusqu'à ce jour, les seuls ...
Henri Dutrochet, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCORTICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décortication nel contesto delle seguenti notizie.
1
Battlefield 3 : les chiffres de ventes sur chacune des plateformes
D'après une décortication des chiffres, les ventes du jeu sont clairement favorables à la Xbox 360, qui comptabilise 2 249 092 unités vendues. «PS3 GEN, lug 15»
2
#E32015 - Street Fighter V : un framerate constant pour ce nouvel …
La bande de Digital Foundry, experte dans la décortication d'un jeu vidéo, est actuellement à l'E3 2015. Lors d'une petite présentation de ... «GAMERGEN, giu 15»
3
La mort n'est jamais comme
... situations sont évoquées, nombre de pensées surgissent et sont jetées en pâture au lecteur, malmené par la décortication de chaque idée, ... «CritiquesLibres.com, giu 15»
4
La prostitution dans le cinéma marocain en quatre films
Les deux premières travaillent dans une usine de décortication de crevettes, les deux autres dans le textile. Ce quatuor scelle un pacte. «Al Huffington Post, mag 15»
5
Au nom des autres
... politiques, intellectuels et autres spécialistes de la décortication sociologique. Rien de vraiment étonnant à cela ; comment serait-il possible ... «Le Club de Mediapart, mag 15»
6
L'IRIS et la SAQ : une contribution limitée
En conséquent, je ne sais pas comment la décortiquer pour vous autrement que par la décortication de chacune des affirmations prises ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
7
C'est faux ou c'est factice ? Cette sauce à l'eau (socialo), je m'en méfie.
... ceux qui me "hainer" à longueur de commentaires peuvent (peut-être) passer outre et reconnaître mon travail de décortication d'une photo ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
8
Attentat contre Charlie Hebdo : l'éternel recommencement des …
... rhétorique conspirationniste, comme par exemple l'exploitation outrancière des photos et des vidéos, la décortication minutieuse du moindre ... «AFIS science, mar 15»
9
MWC 2015 : Intel Atom x3, x5 et x7, du Airmont 14 nm
Intel-MWC-2015-4. Si l'on continue la décortication du tableau, on s'aperçoit que la segmentation continue par la connectivité offerte par Intel. «59Hardware.net, mar 15»
10
Fespam : la mascotte de la dixième édition dévoilée
Ses différentes distinctions, a-t-il fait savoir sont le respect et la décortication des thèmes choisis. Rappelons que la compagne du concours de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décortication [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/decortication>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT