Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "défectif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉFECTIF IN FRANCESE

défectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFECTIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défectif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉFECTIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «défectif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Verbo difettoso

Verbe défectif

Un verbo si dice difettoso quando la sua coniugazione è incompleta: un certo numero di volte, modi o persone sono inusuali. Altri progetti Wikimedia: difettosi, sul Wiktionary ... Un verbe est dit défectif lorsque sa conjugaison est incomplète : un certain nombre de temps, de modes ou de personnes sont inusités. Sur les autres projets Wikimedia : défectif, sur le Wiktionnaire...

definizione di défectif nel dizionario francese

La definizione di difettoso nel dizionario è caratterizzata da una mancanza.

La définition de défectif dans le dictionnaire est caractérisé par un manque.

Clicca per vedere la definizione originale di «défectif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFECTIF

défécation
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFECTIF

amplectif
connectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intersubjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinonimi e antonimi di défectif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFECTIF»

défectif verbe anglais définition liste lorsque conjugaison incomplète certain nombre temps modes personnes sont inusités autres projets wikimedia wiktionnaire défectif fɛk falloir franceterme délégation générale langue française langues france tout partie nbsp dans internaute qualifie verbes définitions défective larousse retrouvez section_expression reverso voir aussi défection défet défécation expression exemple usage contraire ling parlant mots déclinables conjugables possède toutes formes attestées pour même série défectifs syvum employé certains certaines nombreuses grammaire aidenet abstraire conjugue comme traire mais utilisé indicatif présent imparfait ainsi composés ordinairement mediadico noms adjectifs tous nombres genres ténèbres singulier adjectif conjugueur figaro conjuguer masculin sous forme aquaportail defectif virus incapable boucler cycle reproduction

Traduzione di défectif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉFECTIF

Conosci la traduzione di défectif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di défectif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défectif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

缺陷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

defectuoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोषपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дефектный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defeituoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রুটিপূর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

défectif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rosak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

defekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

欠陥のあります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결함이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

risak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có khuyết điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைபாடுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सदोष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kusurlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difettoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wadliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дефектний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελαττωματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebrekkige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

defekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défectif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFECTIF»

Il termine «défectif» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «défectif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défectif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défectif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉFECTIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «défectif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «défectif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défectif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFECTIF»

Scopri l'uso di défectif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défectif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveaux Élémens Des Mathématiques Ou Principes Generaux De ...
... 2 H- 1 unité défectif , , / , />w>»f , / / / — 2 / ,/ -+ 1 repetee —rir-í,J, -\-irepeiee -+ 8 produit posit. — 4 exposant défeB. — 8 produit déseíl. — 4 exposant désetl* XXIII COROLLAIRE ET PROBLEME VIL 24. T)0*r diviser une grandeur incomplexe ...
Jean Prestet, 1695
2
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — Triitiit. Il saille, ¡I» saillent. — Imp.rf.it. Il saillait, il« i Preieit. Il saillerait, Ils sailleraient. — SUBJONCTIF.
E. Verlac, 1865
3
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
M. Verlac, Litais De Gaux. Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — Présent. Il mille , il! saillant. —- Imparfait. Il lailhîl . il! saillaient. — Futur. Il saillera  ...
M. Verlac, Litais De Gaux, 1850
4
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — Prêtent. Il saille, ils saillent. — Imparfait. Il saiPalt, lit i Preieai. tl iaillerait, lia sailleraient. — SUBJONCTIF ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
5
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — fi fient. Il saille, ils «aillent. — Imp.rf.it. Il taillait, ili i Prtient. Il «aillerait, ils sailleraient. — SUBJONCTIF.
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
6
Grammaire raisonnée de la langue grecque par Aug. Matthiae: ...
_VOY aioeo'wopau aîeßávopa. , verbe défectif, S. 223. àíeem, avec l'accus. , S. 423. aiaxóvaaí -rwa , 414. _ тт , S. 399, 3°. airtïv 'rwa't 1'1., S. 417, d. airt'o'weaí fwd тип, à cause de, 369. _ avecuu double accus., S. 421, Bem. 2. 0111-1011 :Ev  ...
August Heinrich Matthiae, 1842
7
Grammaire raisonnée de la langue grecque
Voy. aîpt'w. aîpsto, verbe défectif, §. 222. oïp»,§. 223. — ae;, termin. éol. du partie , à l'aor. 1, §.39; §.202, p. 394. «i(79av£<j6ai , avec le gén. , §. 349, Rem. 2. — avec le partie. , §. 549, 4, p. 1137. — avecori, ibid. — Voy. txloQâvoftai.
August Heinrich Matthiae, Jean-François Gail, Edmé-Paul-Marcellin Longueville, 1836
8
Études hébraïques...
Un verbe peut être défectif ou quiescenl dans une de ses trois radicales indifféremment ; ainsi nous disons et entendons par défectif I. N J un verbe défectif qui sera imparfait dans sa première radicale, laquelle sera un N J ; par quiescent 2.
Auguste Latouche, 1836
9
Grammaire des grammaires: ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
faiRe [verbe neutre et défectif). Il n'est usité qu'à l'infinitif et au participe passé. Il prend l'auxiliaire avoir. , Mefaire , faire une mauvaise action , est également un verbe neutre . défectif , dont on ne fait usage que dans la conversation familière ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1822
10
ADN recombinant
Les molécules circularisées sont co-transfectées dans les cellules, avec l'ADN d' un virus auxiliaire SV40 défectif qui contient les gènes tardifs de SV40, absents du génome viral recombinant (ce virus auxiliaire, cependant, est défectif car il ne  ...
James D. Watson, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFECTIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défectif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lunéville : « Le prof… fesseur », le nouveau livre de Guy Lejaille
... finalement pas, mais gageons que ses lecteurs auront un coup de cœur pour le petit Robert et apprendront enfin ce qu'est un verbe défectif. «Est Républicain, mag 15»
2
Annulée par FOX, "The Mindy Project" pourrait être récupérée par …
La difficulté vient pourtant du fait que clore est non seulement irrégulier, mais défectif, un verbe régulier du premier groupe, existant à tous les ... «OZAP, mag 15»
3
«DANS L'ORDRE NORMAL DES CHOSES», SELON DES …
A l'en croire, «c'est comme si on y allait avec un esprit défectif», allusion faite à l'introduction du pourvoi en cassation au niveau de la Cour ... «Sud Quotidien, mar 15»
4
Des mots savants contre l'illettrisme
Et il fallait plus que cette forme conjuguée du verbe défectif chaloir pour calmer l'enthousiasme communicatif. Même les plantes mellifères ; les ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
Herpès génital : situation actuelle et perspectives
... d'HSV, dont un vaccin Sanofi (vaccin défectif pour la réplication) en cours d'étude phase I chez des sujets infectés et des sujets non infectés. «JIM.fr, feb 15»
6
CROI 2015, Seattle : Day 2
La plupart de ces cellules contiennent un génome du VIH défectif, donc non fonctionnel, mais une minorité comprend un génome viral entier. «Seronet, feb 15»
7
A Constantine, du défi et beaucoup d'espoir pour les myopathes en …
Chez une femme « porteuse » du syndrome, le risque de transmettre le gène défectif à chacun de ses enfants est de 50 %. Si le cas se révèle ... «algerie-focus.com, dic 14»
8
Les premiers tests du vaccin anti-Ebola de GSK sont encourageants …
Il est constitué d'un vecteur viral non pathogène pour l'homme (adénovirus du singe rendu défectif), exprimant des protéines antigéniques du ... «MesVaccins.net, nov 14»
9
Un nouveau candidat vaccin contre l'hépatite C se montre prometteur
Une nouvelle approche basée sur l'administration successive de différents vecteurs viraux (un adénovirus défectif du singe, ChAd3, puis un ... «MesVaccins.net, nov 14»
10
Déficit zéro: mythes et réalités
Seuls les gauchistes et les rêveurs veulent reporter atteinte du défectif zéro. Faux. Des voix se multiplient pour demander le report du retour à ... «Le Huffington Post Quebec, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défectif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defectif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z