Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "défécation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉFÉCATION IN FRANCESE

défécation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFÉCATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défécation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉFÉCATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «défécation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
défécation

defecazione

Défécation

La defecazione è l'espulsione della materia fecale dall'ano. Questo atto essenziale è tabù in molte culture perché è molto intimo. Essa si svolge in diversi modi: accovacciandosi o seduto, utilizzando o meno i servizi igienici. La défécation est l’expulsion des matières fécales par l'anus. Cet acte essentiel est tabou dans de nombreuses cultures car très intime. Il s'effectue de différentes façons : en s'accroupissant ou s'asseyant, en utilisant ou non des toilettes.

definizione di défécation nel dizionario francese

La definizione di defecazione nel dizionario è espulsione di feci.

La définition de défécation dans le dictionnaire est expulsion des matières fécales.

Clicca per vedere la definizione originale di «défécation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFÉCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFÉCATION

défavorable
défavorablement
défavorisé
défavoriser
défécateur
défectif
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFÉCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di défécation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFÉCATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «défécation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di défécation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFÉCATION»

défécation clarification décharge évacuation expulsion purification difficile accouchement verte lait définition chimie douleur douloureuse l’expulsion matières fécales anus acte essentiel tabou dans nombreuses cultures très intime effectue différentes façons accroupissant défécation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp santé médecine évacuer excréments hors corps chez être humain sont expulsées elles composées patiente défèque peut voir travers train expulsés ainsi doctissimo janv élimination reverso aussi défection déflation déprécation déjection expression exemple usage wiktionnaire autres principes plante azote minérales restent résidus fabrication tourteaux eaux routoirs chaux constipation existe position favorise févr enfant obstinait maintenir contrôle opposition avec efforts entourage pour éduquer ressentiment vulgaris médical terme

Traduzione di défécation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉFÉCATION

Conosci la traduzione di défécation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di défécation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défécation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

排便
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

defecación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defecation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मलत्याग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дефекация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defecação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষ্ঠা
260 milioni di parlanti

francese

défécation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuang air besar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Defäkation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

排便
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깨끗하게 함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

defecation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bài tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலம் கழித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मलविसर्जन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dışkılama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

defecazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

defekacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дефекація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφόδευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontlasting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defekation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avføring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défécation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFÉCATION»

Il termine «défécation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «défécation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défécation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défécation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉFÉCATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «défécation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «défécation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défécation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFÉCATION»

Scopri l'uso di défécation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défécation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proctologie
Introduction Le rôle de la commande motrice volontaire et réflexe dans le contrôle de la continence et de la défécation rend compte de l'importance des troubles sphinctériens, en particulier ano-rectaux pour ce qui est du domaine qui nous ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
11 y a trois manières de faire le vin de betterave. i° On peut opérer par une sorte de défécation spéciale ; i° On peut opérer sans défécation; 3° On peut, surtout quand les moûts sont pauvres en sucre et ne doivent donner qu'un jus alcoolique  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'emploi du noir fin non-seulement a fait disparaître tous les inconvénients que donnait la chaux en excès dans le jus. mais elle a permis d'employer un excès de chaux à la défécation et d'obtenir ainsi une défécation plus complète; mais ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Toilettes: Toilettes Sèches, Toilettes Japonaises, Latrine, ...
Extrait: Les toilettes japonaises existent sous deux formes diff rentes. Le mod le plus ancien consiste en de simples toilettes au-dessus desquelles on s'accroupit (sorte de toilettes turques invers es).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Nudité et pudeur. Le mythe du processus de civilisation.
Parfois, on choisit comme « noms de défécation » les noms de certains Européens, que l'on peut ainsi — sans qu'ils s'en rendent compte — offenser publiquement, pour le plus grand plaisir des autres personnes présentes.
Hans Peter Duerr, Véronique Bodin
6
Pathologies des toilettes
Sous une forme à la fois originale et inédite, cet ouvrage aborde l'ensemble des pathlogies liées à la sphère ano-périnéales avec rigueur et efficacité.
Gerard Amarenco, Agnès Senéjoux, 2013
7
Art de fabriquer le Sucre de Betteraves
Nous commencerons par nous occuper de ces moyens de la défecation dans la seclion suivante. - ; , -'> ,;"'.; SECTION PREMIÈRE. -'-.-, -;> . Des chaudières de defécation. Les chaudières de défécation doivent être confectionnées en cuivre et ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1825
8
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Matières pectiques en g par litre Matières Pectine Acide Acide Indice Défécation pectiques pectique pectique d'estérifi- brutes pure libre estérifié cation 1,000 0,471 o,o53 0,418 88,7 Forte défécation par le bas. 2,040 1,447 0,193 1,254 86,6  ...
9
Guide d'observation des 14 besoins de l'être humain: ...
SENSATION. À. LA MICTION DÉFÉCATION soulagement soulagement • mictalgie, dysurie • épreinte, douleur périanale • douleur à la défécation Dl.3.2 • dysménorrhée MENSTRUATION supportable ...
Nadine Delchambre, Marie-Rose Lefevre, Anne Ligot, 2000
10
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le stimulus de la défécation est la distension du colon sigmoïde par les fèces. La matière fécale est retenue par un sphincter interne fait de muscles lisses et un sphincter externe constitué de muscles striés. Le sphincter interne est innervé par ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFÉCATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défécation nel contesto delle seguenti notizie.
1
MOPTI: 25 villages du cercle de Youwarou dans la région de Mopti …
25 villages du cercle de Youwarou dans la région de Mopti promettent d'abandonner la pratique de la défécation à l'air libre. Une cérémonie ... «Journal Le Sphynx, lug 15»
2
Le conseil municipal de Bocanda installe des comités de …
... sur la radio locale, l'installation de comités de surveillance en vue de lutter contre la défécation anarchique dans les lieux publics de la ville. «Abidjan.net, lug 15»
3
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
Cette basse-cour ne nous intéresse pas puisque seul nous intéresse le Système et qu'elle n'en est que la défécation permanente qu'un peu ... «de defensa, lug 15»
4
Rapport de l'OMS et de l'UNICEF: Encore 9% des Marocains ont …
«La défécation en plein air pose un risque pour la santé associé à la propagation de maladies, comme la diarrhée. Elle met aussi les femmes ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
5
Le manque d'assainissement pour 2,4 milliards de personnes …
Sur ce total, 946 millions pratiquent la défécation en plein air. «Ce que montrent vraiment ces données, c'est la nécessité de se concentrer sur ... «mediaterre.org, lug 15»
6
Assainissement : Le Maroc a atteint les objectifs du millénaire
Ces progrès ont permis de réduire grandement la défécation en plein air. ... Et parmi elles, 946 millions pratiquent la défécation en plein air. «Yabiladi, lug 15»
7
Pourquoi j'ai décidé de faire un bébé toute seule et grâce à vous tous
... pouvant détruire certains organes; douleurs intenses avant, pendant et après les règles; douleurs aiguës à la défécation; troubles urinaires; ... «Le Huffington Post, giu 15»
8
L'UNICEF appelle à placer les millions d'enfants défavorisés au …
... malnutrition chronique ; un demi-milliard de personnes continueront de pratiquer la défécation à l'air libre, compromettant ainsi sérieusement ... «StarAfrica.com, giu 15»
9
Manakara – Relance du tourisme balnéaire
Le défi est ainsi de taille afin de modifier une pratique d'antan qu'est la défécation à l'air libre, sur la plage. « Une lueur d'espoir commence à ... «L'Express de Madagascar, giu 15»
10
Comment déféquer correctement selon la science ?
28 volontaires (âgés de 17 à 66 ans) ont mesuré six fois leur temps de défécation selon trois positions différentes : l'une sur des toilettes ... «SciencePost, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défécation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defecation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z