Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "correctif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRECTIF IN FRANCESE

correctif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRECTIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correctif può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORRECTIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «correctif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Patch (computer)

Patch (informatique)

Una patch è una sezione del codice che viene aggiunto a un software, per apportare modifiche: correzione di un bug, traduzione, crepa. In francese, i termini raccomandati in Francia dalla DGLFLF sono rielaborati o corretti, ei termini consigliati a Québec da parte dell'OQLF sono patchati o patch software. La parola inglese dà al plurale: patch che rispetta l'ortografia anglofona, o patch per francizazione. Un patch est une section de code que l'on ajoute à un logiciel, pour y apporter des modifications : correction d'un bug, traduction, crack. En français, les termes recommandés en France par la DGLFLF sont retouche ou bien correctif, et les termes recommandés au Québec par l'OQLF sont rustine ou rustine logicielle. Le mot anglais donne au pluriel : patches respectant l'orthographe anglophone, ou patchs par francisation.

definizione di correctif nel dizionario francese

La definizione di una correzione nel dizionario è una correzione a qualcosa, un miglioramento a un'operazione difettosa. Che mira a correggere una deviazione, una deviazione da una norma.

La définition de correctif dans le dictionnaire est qui apporte une correction à quelque chose, une amélioration à un fonctionnement défectueux. Qui vise à redresser une déviation, un écart par rapport à une norme.

Clicca per vedere la definizione originale di «correctif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORRECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORRECTIF

correct
correctement
correcteur
correctible
correction
correctionnalisation
correctionnaliser
correctionnel
correctionnelle
correctionnellement
correctrice
corregidor
corrégidor
corrégien
corrélat
corrélatif
corrélation
corrélativement
corréler
correspondance

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORRECTIF

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinonimi e antonimi di correctif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORRECTIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «correctif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di correctif

ANTONIMI DI «CORRECTIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «correctif» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di correctif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORRECTIF»

correctif adoucissement assouplissement atténuation compensation contrepoids correction reprise aggravant excitant wifi pour windows curatif orange livebox maquillage définition patch section code ajoute logiciel définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp correctif dans internaute wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis ayant quitté instrument violoncelle sans hâte fera quelques inspirations expirations profondes mouvements généraux reverso voir aussi correct coréactif corrective expression exemple usage contraire mediadico pouvoir corriger microsoft disposition faille sécurité diffusé jeudi navigateur internet explorer dont plusieurs versions victimes wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit finalement diffuse importante publie cnet suite découverte grosse vient mettre même lance permettait pirates informatiques prendre distance contrôle ordinateur phpmyvisites définiton mise jour petit

Traduzione di correctif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRECTIF

Conosci la traduzione di correctif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di correctif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correctif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

纠正的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

correctivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corrective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुधारात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصحيحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корректив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corretivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোধক
260 milioni di parlanti

francese

correctif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembetulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korrektur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

是正
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교정하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbenakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trừng phạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुधारणा घडवून आणणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzeltici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

correttiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naprawcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коректив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διορθωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korrektiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korrigerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korrigerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correctif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRECTIF»

Il termine «correctif» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «correctif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correctif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «correctif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRECTIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «correctif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «correctif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su correctif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORRECTIF»

Scopri l'uso di correctif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correctif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire anti-philosophique: pour servir de commentaire ...
pour servir de commentaire & de correctif au Dictionnaire philosophique, & aux autres livres, qui ont paru de nos jours contre le christianisme: ouvrage dans lequel on donne en abrégé les preuves de la religion, & la réponse aux objection de ...
Louis Mayeul Chaudon, 1767
2
Dictionnaire anti-philosophique, pour servir de commentaire ...
Louis Mayeul Chaudon. r DICTIONNAIRE ANTI- PHILOSOPHIQUE, 1-vur servir de Commentaire & de Correctif.
Louis Mayeul Chaudon, 1771
3
Citrix XenApp 5: concepts et mise en oeuvre de la ...
Les éléments impactés par les correctifs sont identifiés, ce qui facilite le travail de vérification après installation et application du correctif. Les correctifs sont des fichiers au format .msp, utilisant la technologie Windows Installer. Vous pouvez ...
Sylvain Gaumé, 2009
4
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit également L)u supérieur d'un couvent de minimes. Le père correcteur. CORRECTIF, s. m. Ce qui a la vertu de tempérer, de corriger. Le sucre est le correctif du citron. Il faut mettre un peu d'anis pour serxir de correctif au séné. Cest son ...
Académie française, 1835
5
Dosage automatique des nutriments dans les eaux marines: ...
le facteur correctif multiplicatif (FS) qui est l'inverse de la hauteur relative. Le tableau IV.3 fournit un exemple de détermination de ce facteur correctif d'effet de sel pour deux cas typiques: étalonnages en eau «douce» et en eau de mer. Ainsi  ...
Alain Aminot, Roger Kérouel, 2007
6
Thermodynamics and statistical mechanics
Avant cela, nous devons cependant encore réfléchir à la façon d'introduire le facteur correctif de Gibbs dans l'ensemble canonique. 7.1 Justification générale du facteur correctif de Gibbs Dans le cas de l'ensemble microcanonique nous ...
Walter Greiner, Ludwig Neise, Horst Stöcker, 1999
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
CORRECTIF, s. m. Ce qui a la venu de tempérer, de corriger. Le sucre est le correctif du citron. Il faut mettre un peu d'anis pour servir de correctif au séné. C' est son correctif. On appelle figurémcnt Correctif , Cenniu adoucissement qu'on ...
Académie française, 1814
8
Dictionnaire de l'académie française
CORRECTIF, f. m. Ce qui a la vertu de tempérer , de corriger. Le sucre esl le correctif du citron. II faut mettre un peu d'anis pour servir de correctif au séné, Cesl Jbn correctif. On appelle figurément Correctif, Certain adoucissement qu'on  ...
9
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Pour utiliser Outlook Web Access, si les contrôleurs de domaine ne sont pas en anglais, vous devez installer le correctif 919166 sur tous les contrôleurs de domaine. Le correctif est décrit dans l'article 919166 de la Base de connaissances ...
Emmanuel Vinazza, 2008
10
Dictionnaire des sciences médicales
... a besoin d'un correctif, dont elles se serviraient très-convenablement, avecl' atteiition toutelois de les manger mollets : car, s'ils sont trop cuits, ils augmenteront plutôt le dévoiemeiii qu'ils n'y remédierout , l'albumine concrète ne se dissolvant ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRECTIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correctif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Windows 10 Home, Microsoft confirme l'installation automatique de …
En clair dès qu'un correctif et sera libéré par Microsoft, il sera téléchargé puis installé sous Windows 10 Home. Le choix est officiel puisqu'il est ... «GinjFo, lug 15»
2
Batman Arkham Knight sur PC : le chaos à Gotham | S2Pmag
Après The Whitcher 3 en demi-teinte, voici que Batman joue les capricieux et à même été retiré de la vente en attendant un correctif. «S2PMag, lug 15»
3
Rappel instantané : le Classé de retour - League of Legends
Cela a été mis à jour cette nuit. Après de très longues heures d'attentes, un correctif a été appliqué et a corrigé les nombreux bugs qui nous ... «Millenium, lug 15»
4
PS4 : Ethan Carter a changé - Gamekult
Concrètement, la différence en matière de qualité graphique est à peine perceptible, mais cette mise à niveau applique un correctif relatif au ... «Gamekult, lug 15»
5
Adobe corrige 46 failles dans ses outils de création et lecture de PDF
Correctif de sécurité de grande envergure pour Reader et Acrobat, les offres de lecture et de création de PDF d'Adobe, avec l'élimination de 46 ... «Silicon, lug 15»
6
Droit de réponse des auto-écoles du Gers - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Apportons un correctif par rapport à notre article : le chiffre de 60,17 % donné par Codeclic (source : ministère de l'Intérieur) est le taux de ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Non, François Hollande n'ira pas voir Julie Gayet au festival d …
Son annulation, pour cause de crise grecque, avait d'ailleurs donné lieu à un correctif. Même chose à l'été 2012, quand le Président s'était ... «metronews, lug 15»
8
Yannick Hello, Ipswitch, Inc : Administrateurs Système : les 10 …
Plus de la moitié des violations de sécurité ont lieu parce qu'une organisation a négligé d'installer le correctif d'une vulnérabilité de sécurité ... «Global Security Mag, lug 15»
9
Bellevue Group: perte semestrielle à cause d'un gros correctif de …
Zurich (awp) - Bellevue Group a bouclé le 1er semestre sur une perte de groupe de 15,5 mio CHF, à cause d'un gros correctif de valeur de 24 ... «Romandie.com, lug 15»
10
Mozilla bloque le lecteur Flash dans Firefox
Lundi soir, l'éditeur, qui a promis de livrer un correctif cette semaine, n'avait toujours pas corrigé les seconde et troisième vulnérabilités ... «LeMondeInformatique, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correctif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/correctif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z