Scarica l'app
educalingo
dégel

Significato di "dégel" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉGEL IN FRANCESE

dégel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dégel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉGEL IN FRANCESE

Pacifica coesistenza

La convivenza pacifica, o la convivenza pacifica, è una dottrina della politica estera sovietica.

definizione di dégel nel dizionario francese

La definizione di scongelamento nel dizionario è lo scioglimento naturale della neve e del ghiaccio a causa dell'innalzamento della temperatura; periodo dell'anno in cui si verifica questo fenomeno.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉGEL

alcoogel · alumogel · antigel · aérogel · barigel · gel · hydrogel · organogel · pagel · permagel · plasmagel · regel · silicogel · spiegel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉGEL

dégarnissement · dégât · dégauchi · dégauchir · dégauchissage · dégauchissement · dégauchisseuse · dégazage · dégazer · dégelé · dégelée · dégeler · dégénératif · dégénération · dégénéré · dégénérer · dégénérescence · dégénérescent · dégermage · dégermer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉGEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · cruel · diesel · essentiel · fuel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Sinonimi e antonimi di dégel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉGEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dégel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉGEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dégel» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉGEL»

dégel · débâcle · déblocage · fonte · liquéfaction · congélation · film · wiki · canalisations · guerre · froide · cidre · tranquille · coexistence · pacifique · cohabitation · doctrine · politique · extérieure · soviétique · dégel · définition · dans · glace · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · jouez · gratuitement · jeux · ligne · gratuits · pour · tout · monde · brrr · fait · froid · cette · petite · flamme · mission · dégeler · wiktionnaire · nous · avons · cruels · temps · froids · été · seulement · enrhumée · voilà · porte · bien · marquise · sévigné · reverso · conjugaison · voir · aussi · barrière · crédits · expression · exemple · usage · anglais · wordreference ·

Traduzione di dégel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉGEL

Conosci la traduzione di dégel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dégel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dégel» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

解冻
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deshielo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thaw
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिघलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذوبان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оттепель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

degelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গলা
260 milioni di parlanti
fr

francese

dégel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cair
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tauwetter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雪解け
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해동
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thaw
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho tan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாந்திரீகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जवळीक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

erime
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disgelo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwilż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відлига
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezgheț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τήξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontdooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dégel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉGEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dégel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dégel».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dégel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉGEL»

Scopri l'uso di dégel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dégel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S'habiller à la soviétique: La mode et le Dégel en URSS
.
Larissa ZAKHAROVA, 2011
2
Paoustovski, l'homme du dégel
Gueorguievitch Paoustovski (1892-1968) a su de façon subtile, remettre en question une idéologie qui a prôné, selon l'expression d'Hannah Arendt, "la destruction de l'identité individuelle" et ainsi sauver la quintessence de son art.
Sophie Ollivier, 2009
3
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Avec la procédure rapide, le gel se fait sans contrôle pendant 6 heures sous l' effet de la température de l'air Ta fixée à -20° C. Le poinçonnement CBR est exécuté après un dégel d'une nuit du moule placé dans un sac en plastique. Avec la ...
Michel Dysli, 1991
4
Finie-- la Guerre froide?: Gérard Bergeron
Le roman d'Ilya Ehrenbourg, Le Dégel, avait été publié après la mort de Staline, survenue en mars 1953; la politique dite de la «déstalinisation» en Union soviétique et dans plusieurs pays de l'Est avait suivi. Ces événements furent propices à ...
Gérard Bergeron, 1992
5
Popistes: histoire du Parti ouvrier et populaire vaudois, ...
Ilya EHRENBOURG, Le Dégel, p. 208. Les années 1953-55 peuvent être aujourd 'hui considérées, avec le regard rétrospectif de l'historien, comme des années de transition. Au niveau des rapports diplomatiques internationaux, elles ...
Pierre Jeanneret, 2002
6
Annales de l'Observatoire royal de Belgique
Gris, apparences de dégel ; neige le soir. . 0 Couvert. e Cirr. -strat. 0 Couv,, strat. 0 Couv. , neige vers Beau; se couvre le soir, 10 1 i heures. neige abond(e la nuit. 4 0 Couv. unif. 0 Couv., pl., verglas. 0 Couvert. 0 Couv., pluie. Sombre, pluie ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Dresser le parement d'une pierre, d'une pièce de charpente ou de menuiserie , etc. Dégauchi, te, participe. DEGAUCHISSEMEN T. s. m. Action 'de dégauchir. DEGEL, s. m. Fonte de la glace , de la neige, par l'adoucissement de l'air. Le dégel ...
Académie française, 1835
8
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
Donc, dans un même sol (a constant), deux points, situés à des profondeurs différentes, atteignent la même température après des temps proportionnels aux carrés des profondeurs : T=0 il 8 c o . surface z0 Figure C.-3.5 Profondeur de dégel ...
André Hufty, 2001
9
L'hiver dans le Massif Central français: étude de ...
Le nombre de jours sans dégel est logiquement plus réduit puisque les températures restent négatives pendant les 24 heures. Cependant, on est surpris par l'extrême petitesse de ce nombre sur les bordures. De vastes régions n' atteignent ...
Gérard Staron, 1993
10
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
t) <« <2D •30 <40 <SD <*D Jor 150 cm -1 cm -10 cm 150cm -1 cm -10cm 5 jours 16% 17% 40% 10 jours 6,0% 11,4% 36,0% Tableau 12-8 : Fréquence des dégels d'une durée de 5- 10 jours et >10 jours Au niveau de -10 cm, 1 dégel sur 5 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dégel nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Iran exclut tout rapprochement avec les États-Unis - Le Figaro
L'accord signé en début de semaine sur le nucléaire iranien laissait espérer un futur dégel des relations entre Téhéran et Washington. Il n'en ... «Le Figaro, lug 15»
2
NFL : Le moment du grand retour à Green Bay est arrivé pour l'ex …
Le grand dégel est presque terminé. Brett Favre aura enfin droit à son grand week-end à Green Bay. L'ancien quart-arrière réputé pour sa ... «RDS, lug 15»
3
Dégel américano-cubain: Moscou craint un changement de cap de …
La réouverture des ambassades cubaine et américaine, le 20 juillet 2015, marque le symbole du dégel des relations entre La Havane et ... «RFI, lug 15»
4
Iran : l'Europe enclenche le processus du dégel des avoirs
degel-avoirs-iran L'accord conclu le mardi 14 juillet entre les pays du P5+1 et l'Iran prévoit le gel des avoirs parmi les sanctions économiques ... «Geotribune, lug 15»
5
Etats-Unis: Pourquoi le duel Bush-Clinton n'est plus aussi probable
En réalité, c'est à un véritable dégel idéologique que l'on assiste, dans les deux camps, avec des effets assez imprévisibles. Bernie Sanders parvient à se faire ... «Marianne, lug 15»
6
Accords sur le nucléaire iranien: Ali Khamenei appelle à la méfiance …
... cet accord de Vienne, il ne faut pas s'attendre à un dégel des relations entre l'Iran et les Etats-Unis sur les autres dossiers internationaux. «RFI, lug 15»
7
Le Liban est-il paré pour la ruée vers l'Iran? - Philippe HAGE …
Avec le dégel de ses avoirs, le budget du gouvernement iranien va se retrouver gonflé de 100 milliards de dollars à court terme, sans compter ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
Si le vieillissement « naturel » et les conditions urbaines (cycles gel-dégel, trafic ferroviaire, pollutions chimiques, etc.) n'ont pas été sans ... «Moniteur, lug 15»
9
Barack Obama et le rêve d'un « monde sans armes nucléaires »
Une lettre était déjà préparée à l'intention du Guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei, offrant une perspective de dégel. Associer la ... «Le Monde, lug 15»
10
Nucléaire iranien : Kerry et Zarif, un duo atypique à l'origine d'un …
Cette relation est née aux yeux du grand public à l'ONU en septembre 2013, où leur poignée de main historique a signé le début d'un dégel ... «FRANCE 24, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dégel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/degel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT