Scarica l'app
educalingo
dégustation

Significato di "dégustation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉGUSTATION IN FRANCESE

dégustation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉGUSTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dégustation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉGUSTATION IN FRANCESE

gusto

Per la facoltà di giudicare le belle cose, vedi Allegoria del gusto del gusto di Jan Brueghel l'anziano e Pierre Paul Rubens, 1618. Il sapore o il sapore secondo l'ortografia riformata è il significato che consente di identificare le sostanze chimiche sotto soluzioni attraverso chemoreceptors situati sulla lingua. Esso svolge un ruolo importante nella dieta permettendo di analizzare il sapore del cibo. L'odore, che rileva sostanze chimiche volatili, ha un senso molto vicino a quello del gusto. Non c'è distinzione tra gusto e odore in un ambiente acquatico e il termine "gusto" comprende entrambi i sensi nel linguaggio quotidiano.

definizione di dégustation nel dizionario francese

La definizione di degustazione nel dizionario sta assaggiando l'azione; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉGUSTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉGUSTATION

dégrouper · déguenillé · dégueniller · déguerpir · déguerpissement · dégueulade · dégueulage · dégueulasse · dégueulasserie · dégueuler · dégueulis · dégueuloir · déguignonner · déguisé · déguisement · déguiser · dégustateur · dégustatif · dégustatrice · déguster

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉGUSTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di dégustation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉGUSTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dégustation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉGUSTATION»

dégustation · appréciation · essai · whisky · smartbox · bière · esprit · définition · anglais · pour · faculté · juger · belles · choses · voir · goût · allégorie · brueghel · ancien · pierre · paul · dégustation · action · déguster · prodégustation · leader · cours · oenologie · france · toutes · formations · sont · basées · notre · méthode · exclusive · visuel · olfactif · gustatif · cqfd · gustation · prestations · thèmes · comprendre · qualité · nutrition · apport · diététique · week · nbsp · haut · savoir · tout · apprend · découvrez · également · plaisir · cigare · thé · café · initiation · page · suivre · vous · permettre · initier · façon · théorique · mais · rien · plus · efficace · conseils · sommelier · degustatio · autrement · paris · hésitez · contacter · construire · ensemble · projet · votre · soit · petit · groupe · cadre · propice · autre · champagnes · vins · millésimes · spiritueux · prestige · monde · apprenez · alcool · arômes · quels · cuisine · seule · école · proposer · pratique · avec · dès · infos · terre · occasion ·

Traduzione di dégustation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉGUSTATION

Conosci la traduzione di dégustation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dégustation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dégustation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

品尝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

degustación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tasting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चखने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дегустация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

degustação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাকন
260 milioni di parlanti
fr

francese

dégustation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verkostung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

試飲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngicipi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nếm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுவையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कडवट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tatma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

degustazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

degustacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дегустація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

degustare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provsmakning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dégustation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉGUSTATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dégustation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dégustation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dégustation

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉGUSTATION»

Citazioni e frasi famose con la parola dégustation.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Sans la participation de l'odorat, il n'y a point de dégustation complète.
2
Max Léglise
La dégustation a une valeur d’évasion comparable à celle des autres arts.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉGUSTATION»

Scopri l'uso di dégustation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dégustation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dégustation
Comment déguster le vin ? Pierre Casamayor propose un apprentissage pas à pas de la dégustation pour que l'amateur débutant puisse apprécier le vin sous toutes ses facettes : à l'oeil, au nez et en bouche.
Pierre Casamayor, 2006
2
Guide pratique de la dégustation - L'examen sensoriel, du ...
La dégustation est utilisée tout au long des processus d'élaboration et de commercialisation, du grain de raisin au vin.
Maurice Chassin, 2011
3
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
Après le guide des 1001 meilleurs vins de France, le guide de l'acheteur éclairé à la recherche des bons "petit vins" et le guide des routes des vins, ce guide pratique du Petit Futé de la dégustation permet à nos lecteurs une ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
4
La dégustation
Michel croit encore à l'amour et à son pouvoir de transfiguration quand, à cinquante ans, il épouse Ioura, Vingt ans.
Yann Queffélec, 2005
5
Bières d'exception – Guide de dégustation:
Franck Notiers. Troglotte Piautre ambrée M La p'tite Sylvie Orval Leute Bokbier Volcelest triple Petit bonus... Lou Pepe Lindemans gueuze cuvée René Recommandation Cet ebook vous propose une approche très différente de la bière de ...
Franck Notiers
6
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
5.2.3. Tests. de. dégustation. Ces tests sont généralement réalisés auprès de la cible et visent à vérifier, en phase finale de développement de produit, que l' intérêt pour le produit est suffisant ou qu'il n'y a pas eu d'erreurs de composition.
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
7
Agro-alimentaire: une économie de la qualité
Mais avant de rechercher comment utiliser les commentaires de dégustation, il faut répondre à la question préurninaire suivante : les commentaires de dégustation sont-ils exploitables par l'entreprise ou sont- ils purement individuels , liés à la ...
François Nicolas, Egizio Valceschini, 1995
8
Le droit civil expliqué: suivant l'ordre des articles du ...
Des ventes avec condition de dégustation. Objets dans la vente desquels cette condition est sous-entendue. Mais par qui la dégustation doit-elle se faire? Est- ce par l'acheteur, seul arbitre en cettte matière, ou aussi par des experts appelés à ...
Raymond Théodore Troplong, 1837
9
Déguster et vendre le vin en anglais: guide d'anglais ...
dégustation : tasting salle de dégustation : tasting room séance de dégustation : tasting session conduire une dégustation : to conduct a tasting organiser une dégustation : to organise a tasting choix des vins : wine selection dégustation ...
Laetitia Perraut, 2006
10
Sémantique des termes spécialisés
Sylvie NORMAND ESA 6065 CNRS Université de Rouen Construction du sens dans un échange professionnel lié à la dégustation La terminologie n'est plus uniquement envisagée comme un système de dénominations décontextualisées,  ...
Valérie Delavigne, Myriam Bouveret, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉGUSTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dégustation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biscuiterie à Cour-Cheverny : de l'atelier à la dégustation - 18/07 …
La biscuiterie de Chambord offre la possibilité aux clients de déguster les gâteaux fabriqués dans l'atelier situé juste à côté de la boutique. «la Nouvelle République, lug 15»
2
La dégustation de la Gravette est ouverte - SudOuest.fr
a famille Miguez, de Piraillan, a choisi le début du pont du 14-Juillet pour l'inauguration de sa dégustation d'huîtres. Tout au bout du port, elle a ... «Sud Ouest, lug 15»
3
VIDEO - Fort Boyard (France 2) : dégustation improbable d …
Dans ce nouvel extrait de Fort Boyard, l'animatrice et actrice Nathalie Marquay est accompagnée de l'ex rugbyman de l'équipe de France ... «Télé 7 Jours, lug 15»
4
6 conseils pour une dégustation optimale de votre glace
Sachez qu'il existe quelques astuces pour une dégustation optimale. Jean Galler, chocolatier blege, vous livre les siennes. 1. Entreposez au ... «Maxi, lug 15»
5
Oreo se prépare à battre son propre record de dégustation massive …
L'objectif d'Oreo à travers cette dégustation massive est de battre son ... plus grande dégustation du biscuit et effectué le rituel de la marque à ... «Yabiladi, lug 15»
6
Gijamika prolonge l'expérience jusqu'à la dégustation à la ferme
Cette année, un comptoir de vente permettra à tous ceux qui auront été agréablement surpris par la dégustation de repartir avec des produits ... «Le Placoteux, lug 15»
7
Marché artisanal - Cormatin Week-end découverte dégustation
Photos du week-end découverte dégustation organisé par la galerie artisanale et gourmande de Cormatin, le 13 juillet. Images proposées par ... «Le JSL, lug 15»
8
Une dégustation sous conditions
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
9
BESSAN - 700 amateurs lors de la premiére soirée de dégustation
Le 11 juillet 2015, c'est près de 700 participants qui étaient au rendez-vous de la première soirée "dégustation" de la cave coopérative "Le Rosé de Bessan". «Hérault-Tribune, lug 15»
10
Soirée dégustation
Soirée dégustation. Voir la carte. Map Data ... Dégustation exclusivement réservées aux adultes de plus de 18 ans. Rendez-vous à la Place du ... «Angers Mag Info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dégustation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/degustation>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT