Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diffamatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIFFAMATOIRE IN FRANCESE

diffamatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIFFAMATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diffamatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIFFAMATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «diffamatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diffamazione

Diffamation

La diffamazione è un concetto giuridico che si riferisce a osservazioni che violano l'onore di una persona fisica o giuridica. La maggior parte del tempo, può essere la diffamazione solo se l'accusa è supportata da infedeli. Questo tipo di reato è esistito fin dalla legge romana. L'offesa della diffamazione può essere paragonata al diritto alla privacy, equilibrato nel rispetto del diritto alla libertà di espressione. I governi che abusano delle procedure di diffamazione sono accusati di usare la diffamazione come mezzo di censura. La pubblicità data a fatti privati, sia vere che false, può anche essere considerata una violazione del diritto alla privacy. Negli Stati Uniti, le cosiddette leggi leggere di falso sopprimono la falsa rappresentazione di una persona. Queste leggi sono limitate dalla libertà di espressione, specialmente dal New York Times Co. v. Sullivan, una decisione del 1964 della Corte Suprema. La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale. La plupart du temps, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation est appuyée par des contrevérités. Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure. La publicité donnée à des faits privés, qu'ils soient vrais ou faux, peut aussi être considérée comme une infraction au droit à la vie privée. Aux États-Unis, des lois dites False light laws répriment le fait de présenter une personne de façon fallacieuse. Ces lois sont limitées par la liberté d'expression, en particulier depuis New York Times Co. v. Sullivan, une décision de 1964 de la Cour suprême.

definizione di diffamatoire nel dizionario francese

La definizione di diffamatorio nel dizionario è destinata a diffamare.

La définition de diffamatoire dans le dictionnaire est qui a pour but de diffamer.

Clicca per vedere la definizione originale di «diffamatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIFFAMATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIFFAMATOIRE

diffa
diffamant
diffamateur
diffamation
diffamatrice
diffamé
diffamer
différé
différemment
différence
différenciateur
différenciatif
différenciation
différencié
différencier
différend
différent
différentiation
différentié
différentiel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIFFAMATOIRE

circulatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di diffamatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIFFAMATOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «diffamatoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di diffamatoire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIFFAMATOIRE»

diffamatoire calomnieux diffamant infamant infâme médisant propos travail définition juridique lettre libelle diffamatoires diffamation concept désignant fait tenir portant atteinte honneur personne physique morale plupart temps peut définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp diffamatoire dans diffame vise mediadico notrefamille nuit publiquement reverso voir diffamatrice diffamante diffamateur exemple usage code criminel consiste matière publiée sans justification excuse légitime nature nuire réputation quelqu wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit recherche veuillez patienter quelques instants tout magazines canada désigne toute écrite verbale support permanent bandes dessinées

Traduzione di diffamatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIFFAMATOIRE

Conosci la traduzione di diffamatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di diffamatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diffamatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

诽谤的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calumnioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defamatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निंदात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قذفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клеветнический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calunioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসূয়াপূর্ন
260 milioni di parlanti

francese

diffamatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fitnah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verleumderisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中傷します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중상적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pencemaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tính cách vu oan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவதூறான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चहाडखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karalayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calunnioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszczerczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наклепницький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defăimător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συκοφαντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lasterlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slanderous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ærekrenkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diffamatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIFFAMATOIRE»

Il termine «diffamatoire» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diffamatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diffamatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diffamatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIFFAMATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diffamatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diffamatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su diffamatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIFFAMATOIRE»

Scopri l'uso di diffamatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diffamatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réponse a un libelle diffamatoire fait contre Monsieur ...
- Tc finis avec un mor de réflexion sur la date dela— Iccrre ou Plutôt du Libelle diffamatoire. A Lyon X4.. :Dc-'cthrt 1700. c'est la datcc que l'Aureur du Libellc. mec au bas de sa lcccre satirique. ll paroîr qu'il e'cric' cette [eure de grand marin,  ...
‎1701
2
Reponse au Memoire ou Libelle diffamatoire de Dame Anne de ...
Pierre de Lestang. 'le' ' ' ' tion, je n'aurais pas eu besoin de Monitoire pouren acquerir la preuve, ils êtoient assez publics dansle Pays, quoy qu'ils m'ayent été longtems inconnus; mais les faussetés par elle pratiquées pour les emprunts ...
Pierre de Lestang, 1696
3
La relation sociale au quotidien : 50 situations à maîtriser
Vous découvrez l'affichage sauvage d'un tract diffamatoire Les événements Vous avez constaté, ce matin, l'affichage «sauvage» d'un tract syndical inhabituellement agressif. Ce tract contient également des attaques sur le comportement et ...
Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, 2003
4
R Ponse Un Libell Diffamatoire Intitul "Plaidoyer Pour ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Seure, 2012
5
Le grand vocabulaire françois
DIFFAMATOIRE ; adjectif des deux genres. Insamans. Diffamant , qui est ditou fait pour noircir l'honneur, la réputation. Un libelle diffamatoire. Des paroles diffamatoires. Les trois premières syllabes íont brèves , la quatrième longue , & la  ...
6
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Diffamatoire. Faux, ¡j Byw. Calomnieusement. En calomniant. Lastkbaer (-s), z. n. m. Calomniateur. Diffamateur. Médisant, m. Gods — . Blasphémateur, m. Lastkbakbster (-s), z. n. v. Calomniatrice, f. Lastebbabr, bv. Que l'on peut calomnier.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
7
Traité de la diffamation, de l'injure et de l'outrage
LIVRE III. DE LA PREUVE DU FAIT DIFFAIIATOIRE. CHAPITRE I. Revue des anciennes législations et des législations modernesvétrangères. CHAPITRE II. _ De la preuve du fait diffamatoire en droitfrançais SECTION I. Delapreuvelégale.
Étienne André Théodore Grellet-Dumazeau, 1847
8
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Les dispositions en matière de libelle diffamatoire (art. 298, 299 et 300 C.cr.) ne sont pas imprécises au point de violer l'art. 7 de la Charte. Le texte de ces articles précise très clairement quel genre de conduite est assujetti à des restrictions ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
DIFFAMATOIRE adj. de r. g. Qui diffame , qui eft fait , qui eft dit pour diffamer. Libelle diffamatoire. Écrit diffamatoire. Difcours diffamatoire. Les faifeurs de libelles diffamatoires font pu- niffables de mort par les Lois. DIFFAMER, v. a. Décrier ...
Académie française, 1786
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
En matière de diffamation , la saisie et la suppression de l'écrit diffamatoire , l' impression et l'affiche du jugement qui a reconnu la diffamation et les condamnations pécuniaires, sont le but principal de l'action de la partie civile. L' omission que ...
Dalloz, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIFFAMATOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diffamatoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, lug 15»
2
La victoire des Tiki Toa en images (diaporama) - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, lug 15»
3
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, lug 15»
4
Vers une modernisation de la fonction publique communale - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, lug 15»
5
Netflix : les tarifs des abonnements vont enfler les prochaines … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, lug 15»
6
Google va ajouter un bouton « J'achète » dans son moteur de … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, lug 15»
7
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, lug 15»
8
Les nouveaux iPod sont là, l'iPod Touch passe au 64 bits
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, lug 15»
9
Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe ?
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, lug 15»
10
Amazon Premium Day : pour ses 20 ans, Amazon solde presque tout
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diffamatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/diffamatoire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z