Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dinandier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DINANDIER IN FRANCESE

dinandier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DINANDIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dinandier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DINANDIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dinandier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dinandier

ramaio

Dinandier

Artigiano d'arte, il dinandier fa utilità e oggetti decorativi martellando da un foglio di rame, stagno o stagno. Ha fatto delle pentole o delle fontane in rame come in Auvergne, o stampi. Questo nome deriva da Dinant in Belgio, dove la tradizione del lavoro in rame risale al XII secolo. Artisan d'art, le dinandier fabrique des objets utilitaires et décoratifs par martelage à partir d'une feuille de cuivre, d'étain ou de fer-blanc. Il fabriquait notamment les casseroles ou des fontaines en cuivre comme en Auvergne, ou encore les moules. Ce nom est issu de Dinant en Belgique, où la tradition du travail du cuivre remonte au XIIe siècle.

definizione di dinandier nel dizionario francese

La definizione di dinandier nel dizionario è produttore, commerciante di ottoni; operaio che costruisce caldar arte di rame.

La définition de dinandier dans le dictionnaire est fabricant, marchand d'ouvrages en dinanderie; ouvrier faisant de la chaudronnerie d'art en cuivre.

Clicca per vedere la definizione originale di «dinandier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DINANDIER


alandier
alandier
amandier
amandier
bombardier
bombardier
brelandier
brelandier
buandier
buandier
contrebandier
contrebandier
cordier
cordier
curandier
curandier
expédier
expédier
faisandier
faisandier
incendier
incendier
landier
landier
marcandier
marcandier
mendier
mendier
prébendier
prébendier
rondier
rondier
stipendier
stipendier
taillandier
taillandier
vivandier
vivandier
étudier
étudier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DINANDIER

dinanderie
dinar
dinarique
dînatoire
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dîneuse
dinghie
dinghy
dingo
dingue
dinguer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DINANDIER

bordier
boulevardier
brancardier
brigadier
congédier
dier
fardier
grenadier
hardier
irradier
lardier
limonadier
merdier
moutardier
parodier
radier
remédier
réexpédier
saladier
verdier

Sinonimi e antonimi di dinandier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DINANDIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dinandier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dinandier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DINANDIER»

dinandier chaudronnier jussac college metier artisan fabrique objets utilitaires décoratifs martelage partir feuille cuivre étain blanc fabriquait notamment casseroles fontaines comme dinandier définition dans personne institut national métiers découvrez métier site toutes informations collège villedieu poêles simon charbonnier orfèvre artisans vous présente oeuvres pièces uniques martelées main bronze laiton argent sculpteur olivier courtot cigale déc définitions dinandière larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi dinanderie dandiner dindonner dilapider expression exemple usage mediadico notrefamille fabricant marchand ustensiles

Traduzione di dinandier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DINANDIER

Conosci la traduzione di dinandier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dinandier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dinandier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

铜匠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coppersmith
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठठेरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النحاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

медник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caldeireiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাম্রকার
260 milioni di parlanti

francese

dinandier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coppersmith
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kupferschmied
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銅細工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구리 세공인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coppersmith
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்னானாகிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांबटाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakırcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ramaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kotlarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меднік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cazangiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλκουργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kopersmid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coppersmith
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kobber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dinandier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DINANDIER»

Il termine «dinandier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dinandier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dinandier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dinandier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DINANDIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dinandier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dinandier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dinandier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DINANDIER»

Scopri l'uso di dinandier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dinandier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S'en sortir ou mourir: roman
Les garçons nous cambriolent ; les filles s'accaparent des maris et démolissent des familles entières ! Le dinandier protesta, mais Anamoulaha, qui sembla tout à coup perdre son calme, ne lui prêtait pas l'oreille et se tournait vers Fadma.
Omar Mounir, 2001
2
Le trésor de Désesquaux
Avec sept projets dans son carton à dessin, Anne et Robert se transportèrent chez le dinandier de Saint Amand de Coly. Cet artisan travaille le cuivre, aussi bien que ses collègues de la ville de Dinand dans le passé. Il apprécia qu'une artiste ...
Michel Carcenac, 2006
3
Bulletin de la Société archéologique d'Eure-et-Loir
Pour illustrer cette fragilité du fondeur notons par exemple que le fichier révèle une faillite de fondeur14 mais ne comporte pas de cas de défaillance de dinandier. En fait, l'entente entre dinandier et fondeur, rarement certaine dans le cadre du ...
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
plot m; -tram m. dinanderie f; commerce, Iraûc m. de dinanderie; -tïd= mer m. dinandier m; -fuyfer n. rosette f, cuivre m. a rosette; -ofenm. four m. à laiton: -platte Г. plaque f. de laiton; -faite f- corde f. deâl de laiton ; -febaber m. polisseur m. de ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
5
Vive Jesus, et Marie. Recueil des mots choisis François et ...
... eenen Scheeps-timmer- man. un Chaudronnier , Dinandier en gros , eenen Koper- flaçer, Ketelaer, Koper- fmit. un Chaudronnier , ou Dinandier, eenen Ketelaer. un Chaudronnier , Kapetaf feur de vieux Chaudrons, eenen Ketel- lapper. un .
6
Limousin 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
La galerie englobe huit artistes(5 émailleurs, 2 céramistes et1 dinandier). Parmiles trouvailles émaillées, lesvases et coupes aux motifsannée trentede Léa Sham's,les paysages enémail champlevéprésentés sur fond d'ardoise de Michèle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Limoges 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La galerie englobe huit artistes (5 émailleurs,2 céramistes et 1 dinandier). Parmi les trouvailles émaillées, les vases et coupes aux motifs annéetrente de Léa Sham's, les paysages en émail champlevé présentés sur fond d'ardoise de Michèle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Dictionaire critique de la langue française
Dynamique , Dynastie. DINANDERIE , s. f. Dinandier , s. m. [ ic Ion. 3e e muet au i " , é fer. au id ; pénult. Ion. au i". ] Dinanderie se dit de toute sorte d'ustensiles de cuivre jaune. Dinandier , Fabriquant ou Marchand des ouvrages de dinanderie.
Jean François Féraud, 1787
9
Dictionnaire critique de la langue française
DINANDERIE , s. f. Dinandier , s. .m. [..xc Ion. je e muet au l'frf é fer. au xd ; pénult. Ion. au i". ] Dinanderie se dit de toute sorte d'ustensiles de cuivre jau- -ne. Dinandier y Fabriquant ou Marchand des ouvrages de dinanderie. Ces mots tirent ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Le puit des âmes
LE CRÉPUSCULE DES PAUVRES Humble artisan, dinandier de métier Là haut sur la colline, scrutant l'horizon, Il attend le crépuscule avec une larme immaculée. Le soleil couché, il s'en retourne tristement, Laissant libre cours à ses ...
Pascal Blanchard, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DINANDIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dinandier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des activités tout l'été, au syndicat d'initiative de Louvroil
Parmi les étals, le médecin de campagne, le barbier, le garde champêtre, la lavandière, le potier, le dinandier, le jardinier, entre autres. Visible ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Savoir-faire en péril Ces artisans qui se cachent …
... l'artisanat est réduit à sa portion congrue», nous lance Boudjemaâ Gasti, un artisan dinandier qui, élisant ses quartiers à la rue Katarougil, ... «El Watan, giu 15»
3
Pont-sur-Sambre: le salon artisanal continue aujourd'hui
Si le dinandier propose généralement des articles décoratifs, certains s'avèrent parfois très utiles. Imprimer; - A +. La convivialité est une ... «La Voix du Nord, mag 15»
4
Que faire ce week-end de Pentecôte dans le Nord - Pas-de-Calais?
Une cinquantaine d'exposants sont ainsi réunis, avec des artisans (plumassière, dinandier, savonnier, chantourneur, broderies, résine et verre, ... «Nord Eclair.fr, mag 15»
5
Samedi et dimanche, artisanat et gastronomie vont aller de pair à …
Outre les traditionnels chantourneurs, ébénistes et autre sculpteur, le public pourra découvrir un dinandier qui fabrique des objets en martelant ... «La Voix du Nord, mag 15»
6
Muretain. Une initiation aux métiers manuels
... 150 métiers : céramiste, dinandier, ferronnier d'art, vannier, verrier, vitrailliste, facteur d'orgues, chocolatier, électronique, maçon, mécanique ... «ladepeche.fr, mag 15»
7
Massacre à la bétonneuse à Nantes : la mairie contre l'ensemble Art …
L'Arche de Noé, chef-d'oeuvre de l'artiste dinandier Jean Dunand. Toute autre est la situation des salons Mauduit. Leur histoire commence en ... «Breizh Info, mag 15»
8
'L'Usage des formes - Artisans d'art et artistes', au Palais de Tokyo …
... en passant par L'Infini, réalisé en feuille de métal martelée par le dinandier Nathanaël Le Berre, l'exposition 'L'Usage des formes' traverse les époques. «Le Courrier de l'Architecte, apr 15»
9
Le cuivre à Villedieu-les-Poêles : une tradition renouvelée - quatre …
Jean-Pierre Couget, dinandier, Meilleur Ouvrier de France ... Si le dinandier a survécu, c'est en s'ouvrant à un nouveau marché de designers, ... «Francetv info, apr 15»
10
Découverte. A la rencontre des métiers d'arts
Des démonstrations seront proposées par certains exposants ainsi que par un dinandier qui travaille le cuivre, Robert Schwanangel. Samedi ... «La Chronique Républicaine, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dinandier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dinandier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z