Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dinde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DINDE IN FRANCESE

dinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DINDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dinde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DINDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dinde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dinde

Tacchino

Dinde

Il tacchino è un uccello da cortile sollevato per la sua carne. Il maschio porta il nome del tacchino e il piccolo porta il nome di tacchino. Il tacchino riflette. La dinde est un oiseau de basse-cour élevé pour sa chair. Le mâle porte le nom de dindon et le petit porte le nom de dindonneau. La dinde glougloute.

definizione di dinde nel dizionario francese

La definizione di tacchino nel dizionario è tacchino domestico. Un'altra definizione di tacchino è la Turchia femminile.

La définition de dinde dans le dictionnaire est dindon domestiqué. Une autre définition de dinde est femelle du dindon.

Clicca per vedere la definizione originale di «dinde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DINDE


allemande
allemande
amende
amende
bande
bande
blonde
blonde
bonde
bonde
brinde
brinde
commande
commande
demande
demande
dividende
dividende
grande
grande
hollande
hollande
inde
inde
lande
lande
légende
légende
maxidinde
maxidinde
monde
monde
olinde
olinde
onde
onde
profonde
profonde
sonde
sonde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DINDE

dinanderie
dinandier
dinar
dinarique
dînatoire
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dîneuse
dinghie
dinghy
dingo
dingue
dinguer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DINDE

agende
amande
blende
brande
contrebande
flamande
fronde
glande
gronde
joconde
lavande
marchande
micro-onde
ostende
propagande
ronde
seconde
tiers-monde
télécommande
viande

Sinonimi e antonimi di dinde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DINDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dinde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dinde

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DINDE»

dinde bécasse bécassine bête four cuisse poids anglais elevage escalope recette oiseau basse cour élevé pour chair mâle porte dindon petit dindonneau glougloute noel meilleures recettes cuisineaz découvrez paupiettes maison farcies poitrine fumée tomates séchées pizza emincee nbsp sélection chef damien choisi internautes retrouvez plaisir quotidien cidef vous informe dinde journal femmes seulement volaille plus maigre mais même viande autant dire êtes régime surveillez volailles noël marmiton fermière moins autrement quant escalopes elles coûtent vers contre rôtis viandes grasses passeport santé profil temps usages culinaires conservation écologie environnement passeportsanté wiktionnaire avant inde poule poulet originaire mexique

Traduzione di dinde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DINDE

Conosci la traduzione di dinde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dinde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dinde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

火鸡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pavo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turkey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टर्की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تركيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индейка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Turquia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুরস্ক
260 milioni di parlanti

francese

dinde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ayam belanda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Truthahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

七面鳥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칠면조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Turkey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gà tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வான்கோழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टर्की
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hindi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tacchino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Turcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індичка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Turcia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τουρκία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Turkye
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalkon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalkun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dinde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DINDE»

Il termine «dinde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dinde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dinde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dinde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DINDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dinde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dinde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dinde

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DINDE»

Citazioni e frasi famose con la parola dinde.
1
Anne Hébert
C'est cela une honnête femme : une dinde qui marche, fascinée par l'idée qu'elle se fait de son honneur.
2
Paul Bocuse
La grande cuisine, ce peut être une dinde bouillie, une langouste cuite au dernier moment, une salade cueillie dans le jardin et assaisonnée à la dernière minute.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DINDE»

Scopri l'uso di dinde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dinde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recettes de dinde:
Dinde farcie Dinde aux marrons Dinde au maïs Dinde aux noisettes Dinde façon terroir Dinde au paprika Dinde piquéeà vif Dinde farcie Dinde marinée au yaourt Dinde farcie aux fruits Filet de dinde auxpoivrons Jarret dedinde àla mexicaine ...
Sylvie Aït-Ali, 2013
2
La Dinde du Mans. Comédie en un acte et en prose, ...
x6 LA DINDE D.U MANS, Œ:=—-~=.—~_~È::BMÜ_':=———LM S C E N E X X I l. GRAPEAU, Mme. GRAPEAU. C 'GRAPEAU. OMMENT! c'est lui qui l'ai Mme. G R A.PE A U. Vraiment oui. . G R A P E A U, avec humeur. Pourquoi l'a.nil i Mme.
Pierre-Germain Parisau, 1785
3
Cuisine traditionnelle de Bretagne
DINDE À LA MODE DE HAUTE-BRETAGNE 1 dinde jeune, blanche et dodue, 500 g de chair à saucisse, 30 marrons ébouillantés et pelés, 15 pruneaux trempés une nuit dans du thé et dénoyautés. Cuisson : 20 à 25 minutes par livre.
Simone Morand, 1998
4
La cuisine facile de mes copines
Écrasez grossièrement les autres, mélangez dans une terrine avec la chair à saucisse, le jambon et le foie de la dinde hachés, la chapelure, les œufs battus et le verre de cognac. Introduisez cette farce à l'intérieur de la dinde. Tassez bien.
Menou, 2008
5
Recettes originales du marché
Longtemps, il ne fut de dinde qu'à Noël. La tradition se perpétue, mais l' apparition sur le marché de morceaux vendus isolément a permis d'introduire cette volaille dans la cuisine familiale, hors de sa période de prestige. Aujourd' hui, la dinde ...
Vergne/burgaud/perri
6
Le repas des clercs ; ou, La dinde aux louis: comédie en un ...
V Commentlmàïs t'ait une Dinde. Efi-ce qui' tu' aurois... f ' ; ' “Le troifieme CLERC.' '. ' . 7 Je vous expliquerai tqut ;.mai.s encore' un coup; cachons d'abord eet oifcau .' ( Onjoua/re' un, canon dan: lequel on' enferme la Dinde. ) / . . ' Le fecond ...
Jean Baptiste Radet, 1786
7
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Dinde (Meleagris gaiiopavo) L'âge d'entrée en ponte habituellement utilisé pour la dinde est proche de celui de la pintade (30-32 semaines pour des lignées « médium », un peu plus tard pour les lignées lourdes). A l'opposé, il est moins rare ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
8
Architecture, Mensonges, Et Dinde de Noel
Alors que nous étions en train de nous installer, Lili réapparu avec l'énorme dinde qu'elle déposa sur la table. ‒ Alexandra, vous feriez nous l'honneur de couper la viande ? ‒ Avec plaisir, dis-je en me levant. Mais avant toute chose, si vous ...
Fradynn Lola, 2013
9
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
C) Dindes reproductrices L'exportation pondérale de l'œuf par la dinde au pic de ponte n'est pas aussi importante que celle de la poule si on la rapporte au poids vif; la dinde peut donc se contenter de régimes un peu moins riches en ...
‎1989
10
Le participe passé autrement: Protocole d'accord, exercices ...
Prenons un exemple : «J'ai mangé la dinde.» Le complément d'objet direct «la dinde» est placé après le verbe. Quand nous lisons «J'ai mangé», jusque-là nous ne savons pas ce que ce type a mangé, ni même s'il a l'intention de nous faire ...
Marc Wilmet, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DINDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dinde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
Au menu donc, des burgers au poisson ou au magret de canard étonnants, des tartines ou des plats tels le steak tartare ou l'escalope de dinde ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
2
Plusquellec (22). La Table Gourmande, un restaurant voisin de la …
... maison, betteraves rouges, salades diverses) suivi d'un émincé de dinde à la crème accompagné d'un flan de légumes et de frites maison. «Breizh Info, lug 15»
3
Agriculteurs en colère. Géant seul dans la cible - Lannion - Le …
Il n'y a que l'escalope de dinde qui est d'origine France. Le boeuf, le porc, c'est marqué Union européenne, on sait que ça vient d'Espagne. «Le Télégramme, lug 15»
4
Les Produits d'érable du Canada s'invitent à la table des …
... pour le Noël britannique, telles que la Crème de citrouille érable, oseille et petits lardons et l'Effiloché de dinde sauce aigre douce à l'érable. «Journal L'Avantage, lug 15»
5
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Des sot-l'y-laisse de poulet ou de dinde, plus faciles à trouver, juste passés 1 minute à la plancha pour qu'ils restent bien moelleux. Un délice à ... «Madame Figaro, lug 15»
6
Les primes au quota de «tickets» au Québec? | JDM
... ça donne un sérieux coup de main pour payer la dinde des fêtes, une gâterie quelconque, et ça, au frais du contribuable qui a le malheur de ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Douches, courses, repas, montée sur scène: nos journalistes se …
"J'ai acheté de la dinde, du pain, des chips… On verra, j'ai des galettes de maïs aussi. Le strict minimum", explique une jeune fille qui ressort ... «RTL info, lug 15»
8
Hénin-Beaumont : la volaille de Moy Park continuera à avoir l'accent …
... brésilienne jusqu'au printemps dernier où il apparaît que le groupe de Sao Paulo envisage de se débarrasser de son patrimoine dinde et ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Babel, "chant-son" habité
"Marianne" est la dinde d'une fable politique. Et Babel n'oublie pas ses fondamentaux, son premier single dynamite, "La vie est un cirque", ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Dégager l'imposteur, telle doit être notre priorité aujourd'hui
... que les deuxse sont installés dans un coin sombre du restaurant, le diableappelle un des serveurs et lui commande du placali et de la dinde. «Cameroonvoice, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dinde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dinde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z