Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dînette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÎNETTE IN FRANCESE

dînette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÎNETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dînette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÎNETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dînette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dînette

tea party

Dînette

La dinette è un gioco che i bambini fanno tra loro o con una bambola. Prende la forma di un piccolo pasto, spesso simulato. Il termine "dinette" si riferisce anche ai piatti di dimensione ridotta utilizzati per giocare lì. Il gioco dinette consente al bambino di prendere per un adulto che fa lavori domestici. Il bambino cerca quindi di occupare il luogo dell'adulto che, nella famiglia, fa il cibo. Poi lo rende come se fosse alto. La dînette est un jeu que les enfants font entre eux ou avec une poupée. Cela prend la forme d'un petit repas, souvent simulé. Le terme dînette correspond aussi à la vaisselle de taille réduite servant à y jouer. Le jeu de dinette permet à l'enfant de se prendre pour un adulte qui s'adonne aux tâches domestiques du ménage. L'enfant s'essaye ainsi à occuper la place de l'adulte qui, dans la famille, fait à manger. Il fait alors comme s'il était grand.

definizione di dînette nel dizionario francese

La definizione di dinette nel dizionario è merenda.

La définition de dînette dans le dictionnaire est petit repas.

Clicca per vedere la definizione originale di «dînette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÎNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÎNETTE

dinarique
dînatoire
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dîneur
dîneuse
dinghie
dinghy
dingo
dingue
dinguer
dinornis
dinosaure
dinosaurien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÎNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di dînette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÎNETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dînette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dînette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÎNETTE»

dînette dînée dîner repas enfants font entre avec poupée cela prend forme petit souvent simulé terme correspond aussi vaisselle taille réduite servant jouer dinette permet enfant prendre wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dînette internaute généralement reverso drainette diète expression exemple usage contraire grammaire mini service cuisine marchande tati plus prix tout amuser dînettes fille casseroles envoi rapide paiement sécurisé jouets idées fnac smoby stock porcelaine minnie résumé thé amis pièces tractopelle éditions talents hauts annabelle rêvait rencontre figurine adore garçons filles partagent enfin leurs gourmande restaurant traiteur bellême situé coeur perche orée forêt domaniale nathalie boulay cyril vous bienvenue montferrat

Traduzione di dînette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÎNETTE

Conosci la traduzione di dînette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dînette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dînette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

茶话会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tea party
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाय पार्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفلة شاي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чаепитие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চা-ভোজ
260 milioni di parlanti

francese

dînette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pihak teh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tee-Party
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティーパーティー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다과회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teh partai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiệc trà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேநீர் விருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चहा पक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çay partisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tea party
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tea party
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чаювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάρτι τσαγιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teeparty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tea party
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teselskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dînette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÎNETTE»

Il termine «dînette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dînette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dînette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dînette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÎNETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dînette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dînette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dînette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÎNETTE»

Scopri l'uso di dînette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dînette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apolline - La dînette
Doudou est affamé, heureusement Apolline sait aussitôt comment lui préparer à manger.
Didier Dufresne, 2013
2
Je joue avec ma dînette en feutrine
Ce livre s’adresse à toutes les mamans, grand-mères, nounous..., qui ont envie de faire plaisir aux enfants en leurs confectionnant une dînette "handemade".
Céline Daniel (créatrice textile.), 2013
3
La dînette
Un album avec en scène, deux personnages : une petite fille et son indispensable alter ego, son doudou. Apolline décrit toutes sortes d'activités essentielles
Didier Dufresne, 2001
4
Comptines de 7 à 77 ans
La. dînette. C'est un jeu de filles Que fuient les garçons Eux, ils jouent aux billes Elles jouent aux poupons L'heure est au partage Il n'y a pas d'âge Pour jouer au goûter Aux poupées pour le thé La vaisselle miniature Porcelaine et dorures ...
Dorothée Méfo
5
Dînette dans le tractopelle
Jusqu'au jour où le catalogue est déchiré et recollé dans le désordre. La poupée Annabelle qui rêvait de jouer au tractopelle rencontre la figurine Grand Jim qui adore la dînette.
Christos, 2009
6
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
Et vraiment, dans ce grand seigneur... je n'aurais jamais reconnu Toto, avec qui j' avais fait ma première dînette. — Ah ! si l'on pouvait, pour les voir en dedans, retourner la peau de bon nombre de respectables vieillards , surtout parmi les ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1847
7
La poupée modèle: journal des petites filles
Mais nous voici bien loin de notre dînette. Supposons que cette dînette soit une dînette de douze personnes. Elle peut être composée de deux ser— vices, ou bien servie d la Russe. Servir à la Russe, mes petites amies, c'est mettre à la fois  ...
8
Petit Ours Brun joue à la dînette
Une scène quotidienne dans laquelle les petits se reconnaîtront.
Marie Aubinais, 2005
9
Peindre sur porcelaine: Animaux, végétaux, motifs graphiques ...
Travail. d'un. décor. sur. un. petit. support. Vert irlandais Vert printanier Pourpre de rose Violet Bleu royal Bleu lavande Chocolat Ocre Gris Blanc Les petites fleurs d'un service XVIIIe siècle revisitées pour réaliser une dînette... Au tour des  ...
Marie Levêque, 2011
10
Violettes, dînette et fête
La grande fête du printemps.
Simone Schmitzberger, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÎNETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dînette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maison de poupée pour grandes personnes | Marie-Andrée Amiot …
C'est le salon, le coin dînette lové dans la fenêtre serre et la salle à manger sous le luminaire en vitrail. Jolie perspective extérieure vue de la ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Un groupe de parole pour assistantes maternelles
Nous allons mettre en place des jeux libres où il y aura des espaces déterminés comme un coin dînette, constructions, lecture et motricité. «Ouest-France, lug 15»
3
Le Creusot La braderie a eu du succès
Les visiteurs ont également pu profiter de prix cassés sur les stands extérieurs, et découvrir des animations, comme la dînette géante installée ... «Le JSL, lug 15»
4
BANDE DESSINÉE : Mère, père et bébé
Mais quand la gamine aux couettes veut jouer à la dînette, lui s'obstine à la déguiser en Yoda (le chevalier Jedi de la Guerre des étoiles) ou à ... «L'indépendant.fr, lug 15»
5
Lorsque la haute couture passe à table
Également, le Cibus, dînette transalpine où les comestibles vendent chèrement leur peau, Davé, impayable bouclard sino-viet, où les vétérans ... «Le Figaro, lug 15»
6
Représenter l'enfance au Moyen Âge
Nombre d'entre eux ont à voir avec le domaine commercial à l'image du moulinet, de la dînette, des petits bateaux de commerce ou encore de ... «Histoire pour Tous, lug 15»
7
En apprendre d'avantage sur l'histoire locale
Septième édition de la « Balla dînette » organisée lundi par l'association Histoire et sauvegarde de la rue du Moulin pour les élèves de CM2 ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Le Grand Hôtel de Solesmes prépare ses 55 ans
Dans ses couloirs, une petite fille y grandit et sert sa dînette comme une table de restaurant… Marie l'avoue : « J'ai toujours voulu faire ça et ... «Nouvelles de Sablé, giu 15»
9
Des jeux pour tous les âges à la ludothèque Ludomino
Les visiteurs ont découvert la multitude de jeux : tapis de motricité, dînette, jeux de construction, jeux de société... |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, giu 15»
10
Essai Parker 800 Weekend
Dans la timonerie, la cuisine s'étend derrière le pilote, face à une dînette convertible en couchette double. En contrebas, la cabine avant et la mid-cabin centrale ... «Moteur Boat Magazine, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dînette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dinette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z