Scarica l'app
educalingo
dogue

Significato di "dogue" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOGUE IN FRANCESE

dogue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dogue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOGUE IN FRANCESE

definizione di dogue nel dizionario francese

La definizione di Dogue nel dizionario è caccia e cane da guardia, tarchiato, con un muso schiacciato, mascelle forti e labbra cadenti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOGUE

analogue · archéologue · bogue · bouledogue · brogue · cardiologue · catalogue · dermatologue · dialogue · drogue · gynécologue · homologue · monologue · pirogue · prologue · psychologue · rogue · synagogue · vogue · épilogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOGUE

dog-car · dog-cart · dogaresse · doge · dogmatique · dogmatiquement · dogmatisation · dogmatiser · dogmatiseur · dogmatiseuse · dogmatisme · dogmatiste · dogme · dogre · doguin · doguine · doigt · doigté · doigter · doigtier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOGUE

anthropologue · apologue · astrologue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gogue · géologue · musicologue · neurologue · ophtalmologue · philologue · pneumologue · podologue · politologue · pédagogue · sociologue · sophrologue · technologue · urologue

Sinonimi e antonimi di dogue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dogue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOGUE»

dogue · bouledogue · carlin · doguin · molosse · définition · argentin · categorie · rescue · secours · devils · rock · vendre · valavergny · dogue · wiktionnaire · dulieu · veillée · dans · revue · trimestrielle · face · camarde · comme · celle · était · surmontée · réseau · fils · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · caractère · allemand · doggen · club · france · présente · chien · chiot · great · dane · grand · danois · wamiz · allie · fierté · force · élégance · ensemble · plein · noblesse · constitution · grande · puissante · harmonieuse · été · look · histoire · chiens · description · historique · conseils · alimentation · éducations · pour · elevage · qualité · iskandar ·

Traduzione di dogue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOGUE

Conosci la traduzione di dogue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dogue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dogue» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mastín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mastiff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدرواس كلب ضخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мастифф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mastim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একজাতের কুকুর
260 milioni di parlanti
fr

francese

dogue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mastiff
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dogge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マスチフ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마스티프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mastiff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó lớn giữ nhà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மஸ்டிஃப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक दांडगा कुत्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mastı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mastino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dog angielski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мастифф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buldog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντρόσκυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bulhond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mastiff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mastiff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dogue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dogue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dogue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dogue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOGUE»

Scopri l'uso di dogue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dogue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Dogue argentin
Tout de blanc vêtu, avec sa gueule de caïd, le dogue argentin compte parmi les molosses préférés de Français.
Claude Pacheteau, 2005
2
Chasse: l'encyclopédie
Le dogue argentin Ne vous fiez pas aux apparences : sous ses aspects de molosse, le dogue argentin est avant tout un très grand chien de chasse. Un chien de prise, plus exactement, qui surprend, percute et immobilise un sanglier sans ...
Pascal Durantel, 2003
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DOGUE, MÀ'LIN. Noms de deux espèces de chien d'un naturel méchant, qui mordent et qu'on a coutume par conséquent d'employer à garder les maisons. u On demanda à Diogène quelle espèce de chien il était : Quand j'ai faim, dit-il, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Etude génétique de la kératodermie nasoplantaire du Dogue de ...
La kératodermie nasoplantaire (KNP) est un désordre génétique de la kératinisation localisé aux coussinets plantaires et éventuellement à la truffe, rapporté chez le Dogue de Bordeaux et L’Irish Terrier.
Mathieu Heuzé, 2008
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Il attaque tous les animaux , et on l'emploie de préférence pour la chasse de l' ours et du sanglier. n Le dogue de forte race {Pl. fig. 2) provient de l'alliance du dogue et du mâtin , ou du grand danois ; il ressemble beaucoup au dogue , mais  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Dogue allemand; féroce, fidèle, vigoureux comme un dogue. «Appelèrent les François chiens, dogue». (Comm. Marit. de Rouen, II, 281, éd. Fréville; 1406). « Deux grans dougues naguieres venuz d'Angleterre ». (Comptes de l'Hôtel des Rois ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Le dogue du Tibet
Originaire des hauts plateaux de l'Himalaya, le Dogue du Tibet est un chien habitué à la lutte rude et sauvage pour sa survie, gardien à l'efficacité légendaire et protecteur des troupeaux de chèvres, de moutons et de yacks.
Marie-Paule Daniels-Moulin, 1999
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Le grand dogue, canis molossus, Lin. , le dogue, Buff. , le mastiff des Anglais, a les lèvres grandes et pendantes, le corps robuste et allongé; son pelage est ordinairement d'un fauve pâle, plus ou moins on dé de noirâtre. Il est courageux, fort ...
Ange de Saint-Priest, 1847
9
Homme/animal: Quelles relations? Quelles communications?
Morphée : bouvier bernois ; chien du Pharaon ; dogue de Bordeaux ; Muse : berger de Brie ; dogue de Bordeaux ; Nabuchodonosor ou Nabucco ou Nabuko : bouvier bernois ; bulldog anglais ; lévrier afghan ; setter irlandais ; xoloïtzcuintle ...
Béatrice Galinon-Mélénec
10
Histoire naturelle, générale et particuliére, avec la ...
Dogzzins. Les chiens de cette race (pl. XLIV) sont aussi appelés Dogue: 'de Bologne, Dogue; d'A/kllzagne 8( MOFsiU; ils ne diffèrent du vrai dogue (pl. XLIII) qu'en ce qu'ils sont moins grands, qu'ils ont ...
‎1755

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dogue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lille s'impose grâce à Rozenhal - France - SO FOOT.com
L'ancien Dogue s'est engagé avec Ostende et retrouvait donc ses anciens coéquipiers. Sur un ballon anodin, le défenseur central a perdu le ... «SO FOOT, lug 15»
2
Une jeune femme se faire mordre au visage par un dogue argentin
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
3
Mercato - LOSC : Idrissa Gueye rejoint Aston Villa (off)
Interrogé à propos de la signature du désormais ancien Dogue, le manager du club britannique, Tim Sherwood s'est montré particulièrement ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
4
Mercato : l'#OM ferre Sarr en Moselle
Mais le Dogue a profité qu'il n'y a plus de mise en quarantaine obligatoire pour filer en Angleterre et s'engager à Aston Villa. L'OM espérait se ... «Journal La Marseillaise, lug 15»
5
Crystal Palace confirme pour Cabaye
Barré par une rude concurrence, symbolisée par Marco Verratti, Blaise Matuidi et Thiago Motta, l'ancien Dogue n'a pas eu l'effet escompté. «Foot Mercato, lug 15»
6
Un nouveau Dogue salive déjà sur Paris
Sehrou Guirassy, nouveau joueur du LOSC, s'est penché sur le PSG lors de sa présentation officielle. L'ancien attaquant de Laval âgé de 20 ... «Le Meilleur du PSG, lug 15»
7
Foot - Transfert - Idrissa Gueye 4 ans à Aston Villa
L'international sénégalais, meilleur Dogue de la saison, toucherait en Premier League un salaire mensuel bruts de 250 000 euros contre 90 ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
Un homme condamné pour avoir tabassé son chien
Jugé pour « sévices graves et actes de cruauté envers un animal domestique », le propriétaire d'un dogue argentin a été condamné à un an ... «Fondation 30 millions d'amis, lug 15»
9
Les animaux à adopter à la SPA de Polignac
Sleepy : croisé dogue argentin né en 2014 noir et blanc a été trouvé. C'est une crème. Pour des raisons particulières son adoption sera très ... «mon43, lug 15»
10
Paris vise Trémoulinas
Laurent Blanc sait qu'il ne pourra pas retenir l'ancien Dogue, et lui cherche donc un successeur. Or, pour Estadio Deportivo, c'est un autre ... «Canal Plus, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dogue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dogue>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT