Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "donjon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DONJON IN FRANCESE

donjon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DONJON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Donjon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DONJON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «donjon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
donjon

mantenere

Donjon

La prigione è la più alta torre di un castello fortificato del Medioevo, progettato per essere un punto di osservazione, una stazione di tiro e un ultimo rifugio se il resto della fortificazione viene preso da un nemico . Questa torre, o questo edificio fortificato, serve anche in residenza generale del signore del castello. Le donjon est la tour la plus haute d'un château fort au Moyen Âge, destinée à servir à la fois de point d'observation, de poste de tir et de dernier refuge si le reste de la fortification vient à être prise par un ennemi. Cette tour, ou ce bâtiment fortifié, sert aussi en général de résidence au seigneur du château.

definizione di donjon nel dizionario francese

La prima definizione di dungeon nel dizionario è torre maestra di un castello, generalmente isolata dalla costruzione, con le sue particolari fortificazioni e che funge da ultimo rifugio per i difensori. Un'altra definizione di dungeon è la rappresentazione di un dungeon. Luogo in cui si è al sicuro, dove si può isolarsi; cosa protegge Il Dungeon è anche una torretta posta sulla piattaforma di una torre e serve come gatehouse.

La première définition de donjon dans le dictionnaire est tour maîtresse d'un château fort, généralement isolée de la construction, ayant ses fortifications particulières, et servant de dernier refuge aux défenseurs. Une autre définition de donjon est représentation d'un donjon. Lieu où l'on est en sûreté, où l'on peut s'isoler; ce qui protège. Donjon est aussi tourelle placée sur la plate-forme d'une tour et servant de guérite.

Clicca per vedere la definizione originale di «donjon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DONJON


boujon
boujon
goujon
goujon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DONJON

donace
donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjuanesque
donjuanisme
donnable
donnant
donne
don
donnée
donner
donneur
donneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DONJON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimi e antonimi di donjon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DONJON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «donjon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di donjon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DONJON»

donjon château fortification tour dofus naheulbeuk kwakwa barbok koulosse minecraft définition plus haute fort moyen âge destinée servir fois point observation poste dernier refuge reste vient être prise murmures tout donjon bande dessinée lewis trondheim joann sfar albums actualité anecdotes bavardages trucs utiles inutiles bijoux montres août bijouteries votre service dans toute france équipe professionnels qualifiés écoute clients nbsp téléchargement chaos aventure humoristique mondes télécharger expliquent mars précise enfants disaient souvent manquait plein choses étaient contents espère zénith informations cotes bedetheque série mégarde herbert canard sous

Traduzione di donjon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DONJON

Conosci la traduzione di donjon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di donjon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «donjon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

保持
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mantener
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

keep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتفظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

держать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাখা
260 milioni di parlanti

francese

donjon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

halten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tetep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mantenere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тримати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păstra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hålla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di donjon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DONJON»

Il termine «donjon» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «donjon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di donjon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «donjon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DONJON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «donjon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «donjon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su donjon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DONJON»

Scopri l'uso di donjon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con donjon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Donjon
En vain. Les fortifications cèdent à la maturité. Le Donjon s'effondre. Michel sombre. Cinquante ans. Un licenciement. Césure du temps. Une vie en suspension. Fragments d'avant et d'après le Donjon.
Raymond Pelhat, 2009
2
Passion au donjon (Harlequin Les Historiques)
Passion au donjon, Margaret Moore Angleterre, 1244.
Margaret Moore, 2009
3
Histoire du donjon et du château de Vincennes, depuis leur ...
contenant des particularités intéressantes sur les princes, les rois, les ministres et autres personnages célèbres qui ont habité Vincennes ... Pierre Jean Baptiste Nougaret, Alph. de Beauchamp. C donjon de Vincennes, d'où il se sauva cinq ...
Pierre Jean Baptiste Nougaret, Alph. de Beauchamp, 1807
4
Le donjon de Vincennes: depuis sa fondation jusqu'a nos jours
On n'a laissé subsister que celui intérieur du donjon pour les prisonniers. La chapelle qui était sur le haut du donjon ainsi que la maison de l'aumônier (carcer ) ont été démolis. et à la place de la balustrade de fer qui entourait la calotte, on a  ...
Jules-Edouard Alboize, Auguste Maquet, 1844
5
Le donjon de Vincennes depuis sa fondation jusqu'à nos ...
On n'a laissé subsister que celui intérieur du donjon pour les prisonniers. La chapelle qui était sur le haut du donjon ainsi que la maison de l'aumônier (carcer ) ont été démolis, et à la place de la balustrade de fer qui entourait la calotte, on a  ...
Jules Edouard Alboise Du Pujol, 1844
6
Un donjon de l'an 1000: Rochefort-sur-Loire
La. transformation. du. donjon. en. clocher. Réputé pour avoir été grand bâtisseur d'églises et grand pèlerin, Foulque Nerra est réputé aussi pour avoir favorisé la création de villages autour des châteaux qu'il avait bâtis en accordant des ...
Michel Nouaille-Degorce, 2006
7
La Lunette du donjon de Vincennes: Almanach démocratique et ...
Le donjon de Vincennes a commencé par être un palais royal, avant d'être une prison d'Eiat, et plus lard un magasin d'armes. Les fondements en fnrent jetés, en 1 357 (il y a environ cinq cents ans), par Philippe de Valois, qui n'eut le temps ...
F. V. Raspail, 1850
8
Histoire du donjon et du chateau de Vincennes: depuis leur ...
SECONDE. PARTIE. CHAPITRE. XVI. • Gouverneurs du château, et commandons du donjon de Vincennes. — Suppression de cette Capitainerie et de la Lieutenance de Roi. — Faits relatifs au Donjon et au Château, et chan- gemens arrivés ...
Pierre Jean-Baptiste Nougaret, Alphonse de Beauchamp, 1807
9
Chateau Gaillard: etudes de castellologie Medievale : 16 ...
échappe totalement, pourquoi a-t-on ainsi creusé en sape les fondations du donjon ? (20). Il faut attendre les XVIIe et XVIIIe siècles pour retrouver les témoignages d'une occupation humaine et constater des traces d'activité. On observe un ...
‎1994
10
Avantures Singulières du Faux Chevalier De Warvick, ...
AU. DONJON. DE***. Le 4 Juillet. PREMIERE LETTRE. ^^|Uelque force d'ef- 'î Q^ pJP1^' Monfieur, qu'ait &kÉMm Pionnier d'Etat, ilyadesmomens on la perte de fa liberté le défelpere ; vous fa- vez que je n'ai perdu la mienne que parce que je ...
Louis Dupré D'Aulnay, 1752

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DONJON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino donjon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du Roi Maudit - Donjon et boss inédit …
En effet, au cours de l'aventure, la petite entrée d'un donjon inédit apparaîtra devant les yeux de notre héros de manière surprenante. «GAMERGEN, lug 15»
2
Le donjon de Gouzon labellisé " Tourisme et handicap "
Isabelle Bertrand, conservatrice des musées (à droite) et Anne Brachet, première adjointe devant la porte d'entrée du Donjon de Gouzon ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Dragon Quest VIII : le donjon bonus illustré
Dévoilé il y a quelques jours comme le premier scoop du magazine V-Jump, le fameux donjon inédit (avec nouveau boss) de Dragon Quest ... «Gamekyo.com, lug 15»
4
Pokémon Méga Donjon Mystère fait le plein d'images
Pokémon sera de retour prochainement avec Pokémon Méga Donjon Mystère sur 3DS. Le jeu, intitulé Super Donjon Mystère au Japon, sortira ... «Puissance Nintendo, lug 15»
5
Le nouveau donjon 3DS de Dragon Quest VIII en images
Le prochain bébé de Square-Enix, Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King arrivera le 24 août prochain au Japon et proposera de ... «Nintendo-Town, lug 15»
6
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
C'est le grand retour des rapaces au donjon de Montrichard. Durant une bonne partie de l'été (jusqu'au 16 août), aigles, faucons, vautours, ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Bruay-La Buissière : le donjon illuminé
Seuls des vents dépassant les 54 km/h aurait pu annuler le feu d'artifice qui quasi tous les 13 juillet illumine le donjon de Labuissière. «La Voix du Nord, lug 15»
8
Le Vigile du Crépuscule
Le Vigile du Crépuscule est le premier donjon accessible aux joueurs d'Heavensward, du point de vue niveau pour y entrer. Cette petite ... «Millenium, lug 15»
9
Deux étudiants font revivre le donjon de Ballon
Depuis le 1er juillet, deux étudiants - Clotilde Noël, diplômée des Beaux-arts du Mans, et Valentin Gautier, étudiant en lettres modernes au ... «Jactiv, lug 15»
10
Guild of Dungeoneering : Le maître du donjon, c'est vous !
Le jeu prend le contre-pied des Rogue-like traditionnels puisque cette fois-ci, au lieu de contrôler le héros, vous devrez construire le donjon ... «JeuxVideo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Donjon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/donjon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z